2012年01月31日,出國留學(xué)網(wǎng)liuxue86.com報(bào)道.
歐浪網(wǎng)01月30日(記者/小鳳仙)報(bào)道,2012年1月17日上午,開食品店的李先生店里來了一個(gè)西班牙人,這個(gè)人自稱是電力公司的員工,要來查看一下電表。李先生沒多想,就讓他進(jìn)里面看了。查完電表,這個(gè)人說,李先生店里用電量太大,按規(guī)定,一定要更換電表才行,隨后給了李先生一張單子。李先生語言不好,就拿著單子去律師樓找律師咨詢。經(jīng)過律師的翻譯和解釋,確認(rèn)單子上是寫著在這種情況下必須更換電表。李先生為了保險(xiǎn)起見,又拿著單子去了西班牙電力公司咨詢。
接待他的是一個(gè)女員工,她告訴李先生說,他店里用電量超過電表負(fù)荷量了,不僅必須要更換,而且要立即更換。如果10天內(nèi)不換電表的話,就要把李先生店里的電停了。李先生一聽,開始著急起來,要是真停了電,還怎么做生意呢?隨后李先生就聯(lián)系了電工,請(qǐng)他抓緊時(shí)間來換電表,但說到具體時(shí)間,電工也說不好什么時(shí)候能來,只是說盡快。
李先生對(duì)老外的辦事效率很懷疑,生怕在10天內(nèi)換不成電表,被斷了電耽誤做生意??墒聦?shí)證明,李先生的擔(dān)心完全是多余的。18號(hào)的上午,電力公司的電工就來了。檢查了一番之后,電工開出了一張單子。由于李先生西班牙語不好,看不懂上面說的是什么意思,最后的價(jià)格把他嚇了一跳:換個(gè)電表,就要860歐元!
李先生很心疼,這么多錢,要賣多少食品才能賺得回來呀!詢問了幾個(gè)老客人,他們都說不了解,也許就是這個(gè)規(guī)定這個(gè)價(jià)格。律師樓也咨詢了,電力公司也去了,問身邊的人也問不出什么結(jié)果來,看來這個(gè)血是一定要出的了。
下午,店里來了個(gè)老客人,是個(gè)退休的西班牙警察。李先生抱著試一試的心理,就拿出單子給這個(gè)客人看了??腿丝戳酥蟊硎静唤?,覺得這項(xiàng)規(guī)定很不合理,就當(dāng)場幫李先生給電力公司打電話。掛掉電話之后,他非常氣憤,因?yàn)殡姽揪值娜苏f根本沒有這種所謂的用電量太大必須換電表的強(qiáng)制規(guī)定,一定是電力公司幾個(gè)員工聯(lián)合起來搞的鬼,目的就是為了騙錢。
后來經(jīng)過調(diào)查,第一次來查看電表的那個(gè)人留下來的單子是假的,雖然這張單子上方標(biāo)明了電力公司的名稱,但和正常的單子不一樣。正常的單子應(yīng)該是彩色的,而這張假單子是黑白的。李先生這才恍然大悟,所謂的換電表的規(guī)定,原來徹頭徹尾是個(gè)騙局!
由于在西班牙經(jīng)商的中國人很多,而大多數(shù)西班牙語都不夠好,對(duì)西班牙社會(huì)的融入程度不高。再加上中國人有個(gè)典型的觀念——多一事不如少一事。某些別有用心的老外,抓住了中國人的這兩個(gè)弱點(diǎn),明目張膽地行騙。在此記者提醒廣大僑胞,遇到不公平的事情,不要因?yàn)榕侣闊┡露嗍露鎭眄樖埽駝t可能吃虧的就是你。
歐浪網(wǎng)01月30日(記者/小鳳仙)報(bào)道,2012年1月17日上午,開食品店的李先生店里來了一個(gè)西班牙人,這個(gè)人自稱是電力公司的員工,要來查看一下電表。李先生沒多想,就讓他進(jìn)里面看了。查完電表,這個(gè)人說,李先生店里用電量太大,按規(guī)定,一定要更換電表才行,隨后給了李先生一張單子。李先生語言不好,就拿著單子去律師樓找律師咨詢。經(jīng)過律師的翻譯和解釋,確認(rèn)單子上是寫著在這種情況下必須更換電表。李先生為了保險(xiǎn)起見,又拿著單子去了西班牙電力公司咨詢。
接待他的是一個(gè)女員工,她告訴李先生說,他店里用電量超過電表負(fù)荷量了,不僅必須要更換,而且要立即更換。如果10天內(nèi)不換電表的話,就要把李先生店里的電停了。李先生一聽,開始著急起來,要是真停了電,還怎么做生意呢?隨后李先生就聯(lián)系了電工,請(qǐng)他抓緊時(shí)間來換電表,但說到具體時(shí)間,電工也說不好什么時(shí)候能來,只是說盡快。
李先生對(duì)老外的辦事效率很懷疑,生怕在10天內(nèi)換不成電表,被斷了電耽誤做生意??墒聦?shí)證明,李先生的擔(dān)心完全是多余的。18號(hào)的上午,電力公司的電工就來了。檢查了一番之后,電工開出了一張單子。由于李先生西班牙語不好,看不懂上面說的是什么意思,最后的價(jià)格把他嚇了一跳:換個(gè)電表,就要860歐元!
李先生很心疼,這么多錢,要賣多少食品才能賺得回來呀!詢問了幾個(gè)老客人,他們都說不了解,也許就是這個(gè)規(guī)定這個(gè)價(jià)格。律師樓也咨詢了,電力公司也去了,問身邊的人也問不出什么結(jié)果來,看來這個(gè)血是一定要出的了。
下午,店里來了個(gè)老客人,是個(gè)退休的西班牙警察。李先生抱著試一試的心理,就拿出單子給這個(gè)客人看了??腿丝戳酥蟊硎静唤?,覺得這項(xiàng)規(guī)定很不合理,就當(dāng)場幫李先生給電力公司打電話。掛掉電話之后,他非常氣憤,因?yàn)殡姽揪值娜苏f根本沒有這種所謂的用電量太大必須換電表的強(qiáng)制規(guī)定,一定是電力公司幾個(gè)員工聯(lián)合起來搞的鬼,目的就是為了騙錢。
后來經(jīng)過調(diào)查,第一次來查看電表的那個(gè)人留下來的單子是假的,雖然這張單子上方標(biāo)明了電力公司的名稱,但和正常的單子不一樣。正常的單子應(yīng)該是彩色的,而這張假單子是黑白的。李先生這才恍然大悟,所謂的換電表的規(guī)定,原來徹頭徹尾是個(gè)騙局!
由于在西班牙經(jīng)商的中國人很多,而大多數(shù)西班牙語都不夠好,對(duì)西班牙社會(huì)的融入程度不高。再加上中國人有個(gè)典型的觀念——多一事不如少一事。某些別有用心的老外,抓住了中國人的這兩個(gè)弱點(diǎn),明目張膽地行騙。在此記者提醒廣大僑胞,遇到不公平的事情,不要因?yàn)榕侣闊┡露嗍露鎭眄樖埽駝t可能吃虧的就是你。