國際漢語教學(xué)文學(xué)碩士課程
課程編號(hào) : AIM046 修業(yè)模式 : 一年全日制 隨著中國國際社會(huì)地位的提高和東西方交流的加劇，世界各地出現(xiàn)了學(xué)習(xí)中文的熱潮。目前，中文不單成為世界上最有吸引力的外語或第二語言之一，而且還被許多國家和地區(qū)列入正規(guī)的大學(xué)與中小學(xué)語言教學(xué)課程之中。世界各地對(duì)中文教育的重視，促使國際漢語教學(xué)發(fā)展成一門具本科知識(shí)架構(gòu)以及特定教學(xué)專業(yè)內(nèi)涵的學(xué)科，與此同時(shí)，各地對(duì)專業(yè)的國際漢語教學(xué)及研究人員的需求也與日俱增。在這種國際「漢語熱」的背景之下，為響應(yīng)時(shí)代對(duì)漢語教學(xué)的需求，本校特開設(shè)國際漢語教學(xué)文學(xué)碩士課程，以培養(yǎng)漢語學(xué)科與教學(xué)專業(yè)的知識(shí)、能力兼?zhèn)涞膰H漢語教學(xué)人才。
課程目標(biāo)
本課程供有志從事國際漢語教學(xué)和研究的人士報(bào)讀。課程提供漢語本科知識(shí)與國際漢語教學(xué)專業(yè)并重的研習(xí)，目的在于拓展和深化學(xué)員對(duì)漢語的認(rèn)識(shí)以及對(duì)國際漢語教學(xué)的理論與實(shí)踐的探討。通過學(xué)校經(jīng)驗(yàn)活動(dòng)，學(xué)員將于以非漢語為教學(xué)媒介的環(huán)境中，探討漢語作為非母語學(xué)習(xí)的學(xué)科建構(gòu)及有效的課堂教學(xué)策略，以深化對(duì)理論的認(rèn)識(shí)，并把理論付諸實(shí)踐。
修畢本課程的學(xué)員應(yīng)能：
•認(rèn)識(shí)國際漢語教學(xué)理論;
•掌握國際漢語教學(xué)必須的漢語言知識(shí);
•掌握國際漢語教學(xué)必須的中國文化知識(shí);
•提升國際漢語教學(xué)相關(guān)課題的研究能力;
•發(fā)展國際漢語教學(xué)的專業(yè)實(shí)踐能力;及
•加強(qiáng)個(gè)人在國際環(huán)境中教授國際漢語教學(xué)的社會(huì)文化意識(shí)，并運(yùn)用有效的溝通策略，優(yōu)化教學(xué)成效。
課程特色
•漢語本科知識(shí)與國際漢語教學(xué)專業(yè)能力并重。
•實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)與理論探究并重。
•強(qiáng)調(diào)自主學(xué)習(xí)和持續(xù)探究的專業(yè)態(tài)度培養(yǎng)。
•學(xué)校體驗(yàn)(Field Experience)為本課程的重要特色之一，共占六個(gè)學(xué)分。學(xué)員必須參與所有有關(guān)活動(dòng)，及完成約六星期的駐校體驗(yàn)，以深化對(duì)理論的認(rèn)識(shí)，發(fā)展國際漢語的專業(yè)教學(xué)能力，并持續(xù)探討國際漢語教學(xué)的有關(guān)課題。
•配合學(xué)員的學(xué)習(xí)興趣與需要，本課程將提供本地及海外兩類不同的駐校體驗(yàn)機(jī)會(huì)，供學(xué)員選擇(選擇到海外作駐校體驗(yàn)的學(xué)員，須繳付相應(yīng)的額外費(fèi)用)，以深化個(gè)人對(duì)國際漢語教學(xué)專業(yè)的探究和認(rèn)識(shí)。
課程結(jié)構(gòu)
本課程共含三十個(gè)學(xué)分，學(xué)員一般于一年內(nèi)修畢課程，須于每周日間上課，部分單元于晚間及/或周六上課，最多兩節(jié)，每節(jié)三小時(shí)。上課地點(diǎn)為市區(qū)分校及/或大埔校園。課程內(nèi)容分以下三個(gè)范疇：
核心范疇 12 學(xué)分 選修范疇 12 學(xué)分 教學(xué)實(shí)踐 6 學(xué)分
總計(jì) 30 學(xué)分
核心范疇單元* 名稱 學(xué)分 國際漢語教學(xué)法：識(shí)字教學(xué)、讀寫教學(xué) 3 國際漢語教學(xué)法：語音教學(xué)、聽說教學(xué) 3 第二語言習(xí)得與漢語學(xué)習(xí) 3 漢語課程、教材和教學(xué)設(shè)計(jì) 3
選修范疇單元*(任選4單元) 名稱 學(xué)分 現(xiàn)代漢語專題：文字、語音# 3 現(xiàn)代漢語專題：詞匯、語法# 3 語言學(xué)理論與外語教學(xué)法專題 3 漢語言文化專題 3 經(jīng)典作品選讀 3 語篇分析 3 經(jīng)典作品與文化專題研究 3 網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與流行文化 3 戲劇與語言藝術(shù) 3 文學(xué)與電影 3
教學(xué)實(shí)踐單元* 名稱 學(xué)分 學(xué)校體驗(yàn) 6
* 本課程內(nèi)容及各單元名稱有待最后審批。 # 非中文主修學(xué)員必修單元。
教學(xué)語言
本課程主要以普通話授課。在適用的情況下，部分環(huán)節(jié)將以粵語授課。
學(xué)費(fèi)
本課程為自負(fù)盈虧課程，全期學(xué)費(fèi)為港幣九萬六千元，按單元收費(fèi)，即每單元港幣九千六百元(學(xué)校體驗(yàn)以兩個(gè)單元計(jì))。選擇到海外作駐校體驗(yàn)的學(xué)員，須繳付相應(yīng)的額外費(fèi)用，如住宿及交通費(fèi)等。上述學(xué)費(fèi)可能于日后稍有更改，已繳學(xué)費(fèi)一般不獲退還或轉(zhuǎn)授。
保證金
所有學(xué)員須于注冊(cè)時(shí)繳交港幣三百五十元的保證金。學(xué)員修業(yè)期滿，如無拖欠本校任何費(fèi)用或罰款，該保證金將撥作畢業(yè)典禮的費(fèi)用。如學(xué)員申請(qǐng)退學(xué)，亦須先償還所有本校費(fèi)用及罰款，方可獲發(fā)還保證金。
入學(xué)條件
申請(qǐng)人一般須：
•持有認(rèn)可大學(xué)頒授的學(xué)士學(xué)位;及
•具特定程度的漢語能力，例如： - 香港考試及評(píng)核局普通話高級(jí)水平測試(合格);或 - 國家語言文字工作委員會(huì)普通話水平測試(二級(jí)乙等或以上);或 - 香港教育局及考評(píng)局教師語文能力評(píng)核(普通話)(口語卷，三等或以上);或 - 國家漢語水平考試委員會(huì)中國漢語水平考試(HSK)(中等C級(jí)或以上);或 - 國立臺(tái)灣師范大學(xué)華語文能力測驗(yàn)(TOP)(中等三級(jí)或以上);及
•具英語或其他漢語以外的語言能力。如有需要，申請(qǐng)人或須參加面試。如申請(qǐng)人持有的入學(xué)資格由非以英語授課的院校頒發(fā)，一般須符合以下任何一項(xiàng)英語水平的最低要求：IELTS 6.0;或TOEFL 500分;或國家大學(xué)英語考試六級(jí);或其他同等資格。
學(xué)分豁免
如學(xué)員曾于認(rèn)可大學(xué)學(xué)士后課程修讀相關(guān)單元，可申請(qǐng)學(xué)分豁免，最多可獲豁免六個(gè)學(xué)分。