外國媒體對十八屆三中全會的反應(yīng)

字號:


    當(dāng)美國《福布斯》雜志再次強(qiáng)調(diào)中共十八屆三中全會的重要性時(shí),這個(gè)定調(diào)中國未來10年發(fā)展的會議11日進(jìn)入第三天。
    三中全會對中國普通人來說已經(jīng)如雷貫耳,他們希望此次會議解決的問題很具體:行政審批少一些,孩子上學(xué)方便些,房價(jià)和物價(jià)降一些。
    在外界看來,這些需要頂層設(shè)計(jì)的要求恰是新一輪改革要跨過去的一道道坎,美國政治學(xué)者福山認(rèn)為,三種全會是檢驗(yàn)中國政府是否真的進(jìn)一步改革的試金石。
    德國媒體分析說,4天的會議將是關(guān)于利益的拉鋸戰(zhàn)。法國媒體則提醒,會議成果要足以表明中國領(lǐng)導(dǎo)層“不但能號脈,也能治病救人”。卡塔爾《東方報(bào)》文章稱,從十一屆三中全會到35年后的十八屆三中全會,中國發(fā)展的歷史只是短短一瞬,卻完成了華麗轉(zhuǎn)身:前者是催生中國復(fù)蘇和覺醒的開始,后者是引領(lǐng)中國走向更加富強(qiáng)的動員令。
    美國《華爾街日報(bào)》多日持續(xù)關(guān)注中共十八屆三中全會消息。該報(bào)指出,中國原本采取的增長模式在過去30年中使中國乃至世界發(fā)生了巨大變化。目前,中國正面臨諸多挑戰(zhàn),包括經(jīng)濟(jì)增長放緩、人口快速老齡化、地方債務(wù)規(guī)模高企、以及民眾對污染、腐敗等問題的不滿日益加劇。
    該報(bào)預(yù)計(jì),此次三中全會將討論和批準(zhǔn)一些旨在使中國轉(zhuǎn)變增長模式的改革舉措,讓經(jīng)濟(jì)增長由依賴出口和基礎(chǔ)設(shè)施支出,轉(zhuǎn)向靠消費(fèi)和創(chuàng)新支持。
    報(bào)道援引中共中央總書記習(xí)近平不久前對外國訪問團(tuán)的講話稱,即將召開的三中全會將提出綜合改革的藍(lán)圖,這將有助于實(shí)現(xiàn)到2020年國內(nèi)生產(chǎn)總值(GDP)翻一番的目標(biāo),以及避免困擾許多其他大型新興經(jīng)濟(jì)體的“中等收入陷阱”。
    《華爾街日報(bào)》還指出,習(xí)近平此前視察湖南省時(shí)的講話也是在中共十八屆三中全會之前表示樂觀信心的舉動之一。在十八屆三中全會即舉行之際,他提出了深化改革、推動創(chuàng)新這個(gè)“極其有用”的指導(dǎo)意見。中國總理李克強(qiáng)在三中全會召開之前也一直積極倡言。
    報(bào)道援引新華社的文章說,三中全會將開啟中國新一輪改革,預(yù)計(jì)將帶領(lǐng)中國進(jìn)入一個(gè)歷史轉(zhuǎn)折點(diǎn),并轉(zhuǎn)變增長模式。中國領(lǐng)導(dǎo)人深知,深化改革而不是維持現(xiàn)狀才能確保黨的領(lǐng)導(dǎo)穩(wěn)定,并幫助解決政府當(dāng)前面臨的所有棘手問題。
    “今年的三中全會將發(fā)生什么?去年擔(dān)任新一屆中央委員會總書記的習(xí)近平會在改革之路上再邁進(jìn)一步(或者幾步)嗎?從初步跡象看,答案是肯定的。”《華爾街日報(bào)》說。
    新加坡《聯(lián)合早報(bào)》8日文章稱,中國官方已經(jīng)披露,十八屆三中全會將制定推進(jìn)經(jīng)濟(jì)、政治、文化、社會、生態(tài)等領(lǐng)域“五位一體”的改革方案,即打造全面改革的升級版。
    文章評論說,中國目前雖面臨各種困境,但今天的中國在思想觀念、國際環(huán)境,特別是經(jīng)濟(jì)實(shí)力方面都遠(yuǎn)遠(yuǎn)強(qiáng)于以前。
    法新社援引新華社的話認(rèn)為,此次三中全會可能成為中國經(jīng)濟(jì)改革的重要“分水嶺”。
    美聯(lián)社7日文章稱,面對中國舊的增長模式的巨大壓力,中國領(lǐng)導(dǎo)人承諾將“深化改革”。擁護(hù)者希望,這一改變將創(chuàng)造歷史,催生新一輪的經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型。
    英國《金融時(shí)報(bào)》7日就中國改革刊登專欄評論稱,過去二十年中,西方分析評論人士“都經(jīng)常預(yù)言中國將陷入經(jīng)濟(jì)和政治危機(jī)”,而“每次預(yù)言都失準(zhǔn)”。
    評論稱,中共十八屆三中全會本周晚些時(shí)候?qū)⒃诒本┱匍_,這次會議被認(rèn)為將是中國經(jīng)濟(jì)改革的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。全會前夕,中國領(lǐng)導(dǎo)人再次滿懷自信地向外界表示中國經(jīng)濟(jì)至少在未來10年中可以繼續(xù)保持7%的年增長速度,并勾勒出包括國企改革等大手筆改革計(jì)劃。
     
    評論認(rèn)為,目前為止,中國領(lǐng)導(dǎo)人已“不斷證明懷疑論者是錯誤的”?,F(xiàn)下中國領(lǐng)導(dǎo)人再次勾勒下一輪改革遠(yuǎn)景,“即使是持懷疑態(tài)度的外國記者,也不大敢再次預(yù)言這輪改革會無功而果”。
    公務(wù)員推薦:
    十八屆三中全會內(nèi)容
    2013國內(nèi)時(shí)事熱點(diǎn)匯總
    2013國際時(shí)事熱點(diǎn)匯總
    
公務(wù)員時(shí)事政治 半月談時(shí)評 公務(wù)員考試網(wǎng) 公務(wù)員報(bào)考指南 歷年考試真題