5名中國(guó)留學(xué)生在日本被捕 因涉嫌擅自翻譯日本漫畫

字號(hào):


    1月31日,日本京都、山口、靜岡、三重、島根5個(gè)府縣的警方聯(lián)合起來(lái)重拳出擊,以涉嫌違反《著作權(quán)法》為由,一舉逮捕了有“漢化組”之名的5名中國(guó)留學(xué)生。具體是因?yàn)槭裁丛蚰?一起和出國(guó)留學(xué)網(wǎng)小編了解下。
    據(jù)京都府警方稱,這5名中國(guó)留學(xué)生從2015年1月到2018年1月的3年間,在明明知道自己所做之事是違法的情況下,仍然將一些日本漫畫、游戲、游戲雜志的內(nèi)容翻譯成中文,上傳至中國(guó)網(wǎng)站供人閱讀。其中漫畫《好想告訴你》、游戲《游戲王ARC-V:卡片力量SP》等等都是由他們翻譯提供的。
    據(jù)悉,京都府和山口縣警方逮捕的是名古屋大學(xué)一名24歲的中國(guó)女留學(xué)生和櫻美林大學(xué)大學(xué)院一名25歲的中國(guó)女留學(xué)生。她們已經(jīng)向警方承認(rèn)自己是“漢化組”的成員。
    日本警方調(diào)查后發(fā)現(xiàn),這個(gè)“漢化組”成員都是通過(guò)網(wǎng)絡(luò)被募集而來(lái)的,分別承擔(dān)翻譯、上網(wǎng)等工作。警方還宣稱:這是在日本全國(guó)第一次逮捕的中國(guó)留學(xué)生“漢化組”。
    在日本留學(xué)如何注意安全
    一:發(fā)生地震時(shí)保持鎮(zhèn)定
    日本由于地震頻發(fā),所以積累了很多這方面的相關(guān)知識(shí)。無(wú)論是房屋的抗震性能還是防災(zāi)意識(shí),防災(zāi)準(zhǔn)備都是可圈可點(diǎn)的。當(dāng)發(fā)生級(jí)別較大的地震時(shí),學(xué)生一定要保持鎮(zhèn)定,切莫驚慌。做到以下幾點(diǎn):
    1、需要立即關(guān)閉正在使用的廚房煤氣或浴室熱水器的煤氣。防止火災(zāi);
    2、打開(kāi)房門,以便逃生;
    3、如果大地劇烈搖晃時(shí),不要馬上驚慌往外跑。先躲在沒(méi)有物品墜落危險(xiǎn)的,比較結(jié)實(shí)的桌子旁。待搖晃稍安定后,再逃到室外,請(qǐng)勿使用電梯;
    4、到離家較近的避難場(chǎng)所避難,并通過(guò)廣播電視等了解最近情況;
    5、及時(shí)向?qū)W校、單位取得聯(lián)系。必要時(shí),還可向大使館求助。
    二:嚴(yán)格遵守交通規(guī)則
    日本的道路窄、車輛多、速度快,交通事故時(shí)有發(fā)生,一定要注意安全,嚴(yán)格遵守交通規(guī)則。如發(fā)生了交通事故,不論事故大小,都應(yīng)向警察報(bào)告,受了傷,不管輕重都必須及時(shí)去醫(yī)院檢查,同時(shí)還要記住對(duì)方的姓名、地址及聯(lián)系方式,必要時(shí)要請(qǐng)目擊者留下姓名和地址。
    三:預(yù)防火災(zāi),學(xué)會(huì)逃難
    平時(shí)注意用火,不隨便亂扔煙頭,不臥床吸煙,做飯時(shí)不要長(zhǎng)時(shí)間離開(kāi)鍋灶,火源近處不放置可燃物。外出或入寢前,一定要檢查和關(guān)閉火源,一旦發(fā)生火災(zāi)要立即報(bào)告消防署,并向周圍鄰居呼救,同時(shí)使用水桶、滅火器、濕棉被等不易燃物初期滅火,如無(wú)法撲滅要立即俯著身體并用濕的毛巾、手帕捂住口鼻逃難,防止因吸入煙霧而窒息。
    四:警惕偷盜事件的發(fā)生
    日本的偷盜事件雖然不多,但也必須提高警惕,多加防范,外出時(shí),鎖好門,關(guān)好窗,保管好鑰匙,貴重物品及護(hù)照等應(yīng)放在安全隱蔽處。萬(wàn)一自己的物品被盜,應(yīng)立即向當(dāng)?shù)嘏沙鏊途焓饒?bào)警,如存折丟失,還應(yīng)及時(shí)去銀行掛失。
    五:校外租房要慎重
    赴日留學(xué),不少學(xué)生會(huì)校外租房。租房時(shí),學(xué)生一定要了解了解當(dāng)?shù)胤课葑馐酃芾頇C(jī)關(guān)名稱、職能,按照相關(guān)指導(dǎo)租住房屋。通過(guò)合法房屋中介租房,盡量選擇在治安、環(huán)境條件較好的住宅區(qū)尋租,并簽訂完備的租住合同。租房過(guò)程中注意留存相關(guān)廣告、收據(jù)、合同等文件證據(jù)。一定要警惕低價(jià)出租廣告,不因貪圖廉價(jià)、方便而落入不法房主圈套。當(dāng)遭遇租房陷阱、被騙或被盜時(shí),及時(shí)向當(dāng)?shù)胤课葑馐酃芾聿块T投訴、向警方報(bào)案或采取進(jìn)一步法律行動(dòng)。