隨著人民法律意識的提高,許多人開始學(xué)習(xí)怎樣撰寫合同。在簽署一份合同前,當(dāng)事人必須要有相應(yīng)的簽署合同的能力。你是否也在考慮起草一份合同而感到困惑呢?本文將為你解答“裝潢合同”相關(guān)問題,敬請繼續(xù)閱讀!
裝潢合同 篇1
委托方(甲方):
設(shè)計方(乙方):
依照《中華人民共和國合同法》及有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定,結(jié)合家庭居室裝飾裝修設(shè)計的特點,雙方在平等、自愿、協(xié)商一致的基礎(chǔ)上,就委托方的室內(nèi)裝飾裝修工程(以下簡稱工程)設(shè)計的有關(guān)事宜,達成如下協(xié)議:
第一條工程設(shè)計項目概況:
1、工程名稱:子北采油廠生產(chǎn)辦公樓工程
2、甲方委托設(shè)計工程項目地點:子長縣楊家園則白家園則村
3、工程設(shè)計期限:30天,自交納定金次日起計算。
4、設(shè)計工程面積:10486平方米
第二條設(shè)計項目:
1、裝飾設(shè)計:室內(nèi)六面體
2、軟裝飾設(shè)計:布藝、窗簾;
第三條設(shè)計收費
1、設(shè)計費總價:(大寫)十壹萬伍仟元,¥115000.00。
2、設(shè)計定金(大寫)貳萬叁仟元,23000元。
第四條設(shè)計文件標(biāo)準(zhǔn)與深度:
1、甲、乙雙方約定,設(shè)計文件標(biāo)準(zhǔn)為陜西省裝飾裝修行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。
2、甲、乙雙方約定,初步設(shè)計方案應(yīng)包含以下圖紙:
(1)室內(nèi)平面布置圖
(2)地平布置圖
(3)室內(nèi)頂棚布置圖
(4)主要空間的透視圖
3、甲、乙雙方約定,全套設(shè)計文件除初步設(shè)計方案所包含的設(shè)計圖紙外,還應(yīng)包含以下圖紙和材料:
(1)設(shè)計圖紙目錄
(2)設(shè)計及施工說明
(3)部分節(jié)點詳圖
(4)裝飾裝修材料表
第五條設(shè)計程序及設(shè)計支付方式
1、第一階段:
乙方收到設(shè)計定金后應(yīng)于3日內(nèi)上門為該項目勘量??绷拷Y(jié)束后,甲方應(yīng)于7日內(nèi)支付乙方第二階段設(shè)計費(占設(shè)計費總價的30%,計人民幣(大寫)叄萬肆仟伍佰元千元,¥34500.00)。已收定金抵作
第二階段設(shè)計費。
2、第二階段:
乙方收到第二階段設(shè)計費后,應(yīng)在15日內(nèi)完成初步設(shè)計方案和擴初設(shè)計方案,并通知甲方。
甲方接到乙方通知后,應(yīng)于3日內(nèi)與乙方溝通。雙方對第二階段設(shè)計文件取得一致意見,并簽字確認(rèn)后,甲方應(yīng)于7日內(nèi)支付乙方第三階段設(shè)計費(占設(shè)計費總價的30%,計人民幣(大寫)叄萬肆仟伍佰元千元,¥34500.00)
3、第三階段:
乙方應(yīng)在收到第三階段設(shè)計費后7日內(nèi)完成第三階段全套圖紙,并通知甲方。
甲方接到乙方通知后應(yīng)于3日內(nèi)與乙方溝通。雙方對全套設(shè)計文件取得一致意見,并簽字確認(rèn)后,甲方應(yīng)于7日內(nèi)付清設(shè)計費余額,同時乙方向甲方交付共計 套設(shè)計圖紙。
4、第四階段:
乙方在工程開工時應(yīng)到現(xiàn)場進行圖紙交底,并在施工過程中,根據(jù)工程進度情況,到現(xiàn)場指導(dǎo)施工不少于3次,以達到設(shè)計效果。
第六條設(shè)計方案修改:
1、在施工過程中,甲方要求變更設(shè)計文件的,乙方應(yīng)積極給予配合。乙方根據(jù)甲方的要求,對所變更的項目進行重新設(shè)計的,需協(xié)商簽訂補充協(xié)議,并支付相應(yīng)費用。
2、修改后的設(shè)計文件應(yīng)包括以下內(nèi)容:
(1)設(shè)計圖紙
(2)項目造價
(3)主要材料明細單
3、修改后的設(shè)計文件需由雙方簽字確認(rèn)。
第七條甲方責(zé)任:
1、甲方應(yīng)在約定的時間內(nèi)與乙方及時溝通,并對設(shè)計方案進行確認(rèn)。
2、甲方對設(shè)計方案確認(rèn)后,應(yīng)在約定的時間內(nèi)及時支付所約定的費用。
3、乙方進行圖紙交底時,甲方應(yīng)參與。同時安排該項目的施工負責(zé)人參加,做好交底記錄,并經(jīng)甲、乙雙方簽字確認(rèn)。
第八條乙方責(zé)任:
1、乙方設(shè)計方案不得違反國家有關(guān)法律、法規(guī)和規(guī)章的規(guī)定。由此造成甲方損失的,由乙方負責(zé)賠償。
2、乙方應(yīng)按合同規(guī)定的內(nèi)容,時間和約定的標(biāo)準(zhǔn)向甲方交付設(shè)計文件,完成售后服務(wù)。
第九條違約責(zé)任:
1、甲方單方提出終止合同,乙方不退還甲方已付的定金,已收設(shè)計費不予以退還。乙方單方提出解除合同,雙倍返回甲方已付的定金和設(shè)計費。
2、甲方對設(shè)計文件延期確認(rèn)的,乙方設(shè)計期限順延,甲方超過7天不確認(rèn)的,乙方有權(quán)解除合同,并向甲方追償已發(fā)生的設(shè)計費用。
3甲方逾期支付設(shè)計費用的,每逾期支付一天,應(yīng)按設(shè)計費總金額百分之0.5支付違約金,逾期支付超過30天,乙方有權(quán)解除合同,向甲方追償已發(fā)生的設(shè)計費用。
4、乙方延誤設(shè)計文件交付時間的,每延誤一天,應(yīng)減收該項目設(shè)計費總金額百分之0.5的設(shè)計費。
5、由于乙方設(shè)計的原因,造成工程不能及時開工或拖延工期,工期每延誤一天,乙方向甲方支付500元的賠償金。
第十條其他
1、甲方委托乙方承擔(dān)本合同內(nèi)容之外的工作,雙方需另行協(xié)商簽訂合同。
2、甲方變更合同規(guī)定的時間,要求提前交付設(shè)計文件時,應(yīng)向乙方支付每天300元的趕工費。
3、因不可抗力不能履行合同的,根據(jù)不可抗力的影響,部分或全部免除雙方責(zé)任,但法律另有規(guī)定的除外。
4、本合同在履行中發(fā)生糾紛,甲、乙雙方無法自行協(xié)商解決時,可申請南京市裝飾行業(yè)協(xié)會協(xié)助進行調(diào)解,調(diào)解不成的,可按下列第方式解決:
①提交仲裁委員會仲裁;
②依法向人民法院提起訴訟。
5、本合同未盡事宜,雙方可簽訂補充協(xié)議書作為附件,補充協(xié)議書與本合同具有同等效力。
6、本合一式二份,甲、乙雙方各執(zhí)一份。
7、本合同經(jīng)雙方簽字蓋章后即生效。
甲方簽字(蓋章): 乙方簽字(蓋章):
年 月 日 年 月 日
裝潢合同 篇2
發(fā)包方(簡稱甲方):_______________________
承包方(簡稱乙方):________________________
根據(jù)《中華人民共和國合同法》、《建筑安裝工程承包合同條例》、《中華人民共和國消費者權(quán)益保護法》以及其他有關(guān)法律法規(guī)規(guī)定的原則,為保護雙方的合法權(quán)益,結(jié)合本工程的具體情況,雙方達成如下協(xié)議,共同遵守。
一、概況:
1、裝飾施工地點:______________________________________
2、施工面積_________平方米。
3、承包方式:_________(包工包料、單包工、部分承包)。
4、總價款:¥____________元 大寫(人民幣)______________________經(jīng)雙方認(rèn)可,變更施工內(nèi)容,變更部分的工程款按實另計。
5、工期:自_______年____月____日開工,至_______年____月____日竣工,工期______天。
二、關(guān)于材料供應(yīng)的約定:
1、甲方提供的材料:本工程中由甲方負責(zé)采購供應(yīng)的材料、設(shè)備,應(yīng)為符合設(shè)計要求的合格產(chǎn)品,并應(yīng)按時供應(yīng)到現(xiàn)場,否則由此帶來的質(zhì)量問題及相關(guān)損失乙方概不負責(zé),由此造成的返工費另計,工期順延。如甲方供應(yīng)的材料、設(shè)備發(fā)生質(zhì)量問題或規(guī)格差異,甲方仍表示使用的,由此造成工程損失的,責(zé)任由甲方承擔(dān)。
2、屬于乙方供應(yīng)的材料,須通過甲方驗收同意簽字后方可使用。
3、乙方供應(yīng)的材料、設(shè)備,如不符合質(zhì)量要求或規(guī)格差異,應(yīng)禁止使用,對工程造成的損失由乙方負責(zé)。如乙方提供的材料、設(shè)備系為偽劣商品,應(yīng)按材料、設(shè)備價款補償給甲方。
三、關(guān)于工程質(zhì)量及驗收的約定:
1、本工程由____________方設(shè)計施工方案。
2、甲方提供的材料、設(shè)備質(zhì)量不合格而影響工程質(zhì)量,其返工費由甲方承擔(dān),工期順延。
3、由于乙方原因造成質(zhì)量事故,其返工費用由乙方承擔(dān),工期不變。
4、在施工過程中,甲方提出設(shè)計修改意見及增減工程項目時須提前與乙方聯(lián)系,雙方應(yīng)協(xié)調(diào)一致簽訂變更協(xié)議。變更工程費不計在預(yù)算內(nèi),應(yīng)在變更單簽訂后一次性付清。由此影響竣工日期,甲、乙雙方商定。凡甲方私自與工人商定更改施工內(nèi)容所引起的一切后果,甲方自負,給乙方造成損失的,甲方應(yīng)予賠償。
5、工程驗收
甲、乙雙方應(yīng)及時辦理隱蔽工程和中間工程的檢查與驗收手續(xù),甲方不能按預(yù)約規(guī)定日期參加驗收,由乙方組織人員進行驗收,甲方應(yīng)予承認(rèn)。
6、工程竣工
乙方應(yīng)提前三天通知甲方驗收,甲方應(yīng)自接到通知三日內(nèi)組織驗收,并辦理驗收移交手續(xù),如甲方在規(guī)定時間內(nèi)不能組織驗收須及時通知乙方,另定驗收日期。如通過竣工驗收,甲方應(yīng)承認(rèn)原竣工日期,并承擔(dān)乙方的看管費用和其他相關(guān)費用。
四、有關(guān)安全生產(chǎn)和防火的約定:
甲方提供的施工圖紙或做法說明及施工場地應(yīng)符合防火、防事故的要求,主要包括電氣線路、煤氣管道、自來水和其它管道暢通、合格。乙方在施工中應(yīng)采取必要的安全防護和消防措施,保障作業(yè)人員及相鄰居民的安全,防止相鄰居民住房的管道堵塞、滲漏水、停電、物品毀壞等事故發(fā)生。如遇上述情況發(fā)生,屬甲方責(zé)任,甲方負責(zé)和賠償;屬于乙方責(zé)任的,乙方負責(zé)修復(fù)和賠償。
五、關(guān)于工程價款及結(jié)算的約定:
工程款付款方式列下表:
工程結(jié)算:工程保修期壹年終身維修。須工程款全部結(jié)清,甲、乙雙方方能簽訂《工程保修卡》,保修期從竣工驗收簽章之日起算。雙方款項往來,均應(yīng)出具收據(jù)。
六、其它事項:
甲方工作:
(1)甲方應(yīng)在開工前_________天,向乙提供經(jīng)牧業(yè)管理部門認(rèn)可的施工圖紙或做法說明________份,并向乙方進行現(xiàn)場交底。全部騰空或部分騰空房屋,清除影響施工的障礙物。對只能部分騰空的房屋中所滯留的家具、陳設(shè)等應(yīng)采取保護措施。向乙方提供施工需用的水、電等必備條件,并說明使用注意事項。
(2)做好施工中臨時性使用公用部位操作以及產(chǎn)生鄰里關(guān)系等的協(xié)調(diào)工作。
(3)如確實需要拆改原建筑物結(jié)構(gòu)或設(shè)計管線,負責(zé)到所在地房管部門或物業(yè)管理部門辦理相應(yīng)審批手續(xù),并承擔(dān)有關(guān)費用。
乙方工作:
(1)參加甲方組織的施工圖紙或做法說明的現(xiàn)場交底。
(2)指派____________為乙方駐工地代表,負責(zé)合同履行。按要求組織施工,保質(zhì)、保量、按期完成施工任務(wù),解決由乙方負責(zé)的各項事宜,對其行為乙方應(yīng)予認(rèn)可。如更換人員,乙方應(yīng)及時通知甲方。
(3)未經(jīng)甲方同意和所在地房管或物業(yè)管理部門批準(zhǔn),不得隨意拆改原有建筑承重結(jié)構(gòu)及各種共用設(shè)備管線。
七、工期延誤:
對以下原因造成竣工日期延誤,經(jīng)甲方確認(rèn),工期相應(yīng)順延。
1、工程量變?nèi)嘶蛟O(shè)計變更,工期順延;
2、不可抗力(如停電停水等其他原因)工期順延;
3、甲方同意工期順延的其他情況;
4、因甲方未按合同約定完成其應(yīng)負責(zé)的工作而影響工期的,工期順延;因甲方提供的材料、設(shè)備質(zhì)量不合格而影響工程質(zhì)量的,返工費用由甲方承擔(dān),工期順延;
5、甲方未按期支付工程款,合同工期相應(yīng)順延;
6、因乙方責(zé)任不能按期完工,工期不順延;因乙方原因造成工程質(zhì)量存在問題的,返工費用由乙方承擔(dān),工期不順延。
八、違約責(zé)任:
1、由于甲方原因?qū)е卵悠陂_工或中途停工,甲方應(yīng)補償乙方因停工、窩工所造成的損失,每停工或窩工一天,甲方付乙方__________元;甲方未按合同的約定付款的,每逾期一天,按逾期未付款的___________%________ 支付違約金。
2、由于乙方原因逾期竣工的,每逾期一天,乙方按甲方已付款的___________%向甲方支付違約金。
3、甲方未辦理有關(guān)手續(xù),強行要求乙方拆改原有建筑承重結(jié)構(gòu)及共用設(shè)備管線,由此發(fā)生的損失或事故(包括罰款)由甲方負責(zé)并承擔(dān)責(zé)任。
4、乙方擅自拆改原有建筑承重結(jié)構(gòu)或共用設(shè)備管線,由此發(fā)生的損失或事故(包括罰款),由乙方負責(zé)并承擔(dān)責(zé)任。
九、糾紛處理方式:
1、因工程質(zhì)量雙方發(fā)生爭議時,憑本合同文本和施工企業(yè)開具的統(tǒng)一相關(guān)票據(jù),可向所在區(qū)、縣建設(shè)行政主管部門或消費者協(xié)會投訴。
2、當(dāng)事人不愿通過協(xié)商、調(diào)解解決,或協(xié)商、調(diào)解解決不成時,可以按照本合同約定向________市仲裁委員會申請仲裁________________人民法院提起訴訟。
十、合同的變更和解除:
合同經(jīng)雙方簽字(在有形市場簽訂的合同須經(jīng)市場管理部門蓋章見證)生效后,雙方必須嚴(yán)格遵守。任何一方需變更合同內(nèi)容,應(yīng)經(jīng)協(xié)商一致后,重新簽訂補充協(xié)議。如要終止合同,提出終目合同一方,要以書面形式提出,應(yīng)按合同總款_______%支付違約金,并辦理終止合同手續(xù)。
施工過程中任何一方提出終止合同,須向另一方以書面形式提出,經(jīng)雙方同意辦理清算手續(xù),訂立終止合同協(xié)議,可視為本合同解除。
十一、其它約定:
1、甲方房門鑰匙由乙方保管,包括臥室門鑰匙,待工程全部結(jié)束,驗收合格后,全部交清相關(guān)手續(xù),發(fā)放保修卡,乙方將鑰匙交于甲方,未發(fā)放保修卡的,乙方不予保修。
2、在油漆工、木工結(jié)束之前,甲方應(yīng)將所有工程量交待清楚,工人搬走后,將不予返回,如有其它事宜,計予保修范圍。
3、施工工程量以預(yù)算為準(zhǔn),不以效果圖和口頭承諾為準(zhǔn),如有變更,另行計費,其變更費用由甲方承擔(dān)并及時繳清。
備注:
(1)從竣工驗收之日計算;
(2)保修期為一年;
(3)保修期內(nèi)由于乙方施工不當(dāng)造成質(zhì)量問題乙方無條件地進行維修;
(4)保修期內(nèi)如屬甲方使用不當(dāng)造成裝飾面損壞,或不能正常使用,乙方酌情收費;
(5)本倮修單在甲方簽字、乙方簽章后生效。
十二、本合同一式 份,甲、乙雙方各執(zhí)一份,具有同等法律效力。合同附件為本合同的組成部分。
甲方(簽章): 乙方(簽章): 委托代理人: 法定代表人: 委托代理人: 住址: 地址: 電話:
電話: 簽訂日期: 年 月 日
裝潢合同 篇3
委托人:_____________________________(以下簡稱“業(yè)方”)
受托人:______,注冊辦事處位于_____(以下簡稱“設(shè)計方”)
鑒于業(yè)方請設(shè)計方就“__________ 假日酒店”項目(以下簡稱“本項目”)提供室內(nèi)裝潢設(shè)計服務(wù), 而設(shè)計方亦同意就以下所述條款與條件,擔(dān)任本項目所委托之設(shè)計方。
業(yè)方及設(shè)計方茲就本項目之室內(nèi)裝潢設(shè)計服務(wù),同意訂定下列條款以資遵循:
1.委托及工作內(nèi)容
1.1業(yè)方委任設(shè)計方擔(dān)任本項目之專任室內(nèi)裝潢設(shè)計方,并指定本項目主設(shè)計師由設(shè)計方的__________先生擔(dān)任(Mr.H.L.LIM),設(shè)計方同意接受此項委任。
1.2合同工作內(nèi)容將限定以下范圍內(nèi)之室內(nèi)裝潢設(shè)計:
1.2.1酒店區(qū)域(指除酒店內(nèi)的廚房、機房等專業(yè)封閉場所外的所有客用區(qū)域,如餐飲場所、客房、健康中心、俱樂部,公1234
設(shè)計方無需為電力、機械系統(tǒng)設(shè)計出工程圖紙,但需提供圖紙顯示出器具位置使用系統(tǒng)回路設(shè)計圖,并注明水、電、空調(diào)等動力需要量及正確位置并配合專業(yè)設(shè)計師的要求提出自己所知的建議。
3.3.3設(shè)計方應(yīng)在業(yè)方進行邀請承包商投標(biāo)或?qū)?nèi)裝設(shè)計工作報價的過程上,協(xié)助業(yè)方或其項目協(xié)調(diào)員。惟所有承包商之選定均屬業(yè)方的權(quán)責(zé),設(shè)計方對承包商之任何舉措、疏忽或不履約的行為不負擔(dān)任何責(zé)任和義務(wù)。
3.3.4設(shè)計方應(yīng)在業(yè)方進行審批承包商標(biāo)單或報價的過程上,協(xié)助業(yè)方、其項目協(xié)調(diào)員或其估算師,以確認(rèn)投標(biāo)者之投標(biāo)案均符合設(shè)計之設(shè)計圖與規(guī)范的要求及選定之材料。任何與設(shè)計圖說、規(guī)格不同或使用替代之同級材料,均需經(jīng)設(shè)計方審驗同意。
3.4第四階段:協(xié)調(diào)與檢驗
3.4.1設(shè)計方需定期視察施工場所,并需與業(yè)方、其建筑師或項目管理單位要求時到場,惟本項要求需于合理的時間內(nèi)提前通知設(shè)計方。業(yè)方于提出要求后,設(shè)計方應(yīng)在合理時間和間隔下依工作的進展。關(guān)切業(yè)方的承包商或次承包商之合同執(zhí)行,以確保所有室內(nèi)裝修工作均已照施工圖說、規(guī)范與設(shè)計之理念進行。
3.4.2設(shè)計方需在業(yè)方的要求和指示下依本案第7.0條提供一名全職的工地協(xié)調(diào)員(以下稱為“工地協(xié)調(diào)員”)在施工現(xiàn)場對關(guān)于室內(nèi)裝修之工作進行檢驗,聯(lián)系并與業(yè)方、其項目協(xié)調(diào)員或其它顧問、承包商或其次承包商進行協(xié)調(diào)。工地內(nèi)裝協(xié)調(diào)員應(yīng)逐日核對數(shù)據(jù)并提供此數(shù)據(jù)予任何需要單位,以利室內(nèi)裝修施工與安裝作業(yè)進行。
3.4.3 工地內(nèi)部協(xié)調(diào)員應(yīng)遵照設(shè)計方的指揮并使用設(shè)計方之技術(shù)協(xié)助以利協(xié)調(diào)與檢驗工作的順利進行。
3.4.4 工地內(nèi)裝協(xié)調(diào)員需有必要只授權(quán)和責(zé)任,以能代表業(yè)方接受或拒絕任何室內(nèi)裝修工作之成品以維持室內(nèi)裝修工作成果能達到合理的標(biāo)準(zhǔn)與品質(zhì)。
3.4.5 工地內(nèi)裝協(xié)調(diào)員應(yīng)在設(shè)計方的指揮下針對第1.2條中詳述之所有服務(wù)區(qū)域編列施工瑕疵、疏忽及缺失改正建議清單。
3.4.6 假使業(yè)方或其項目協(xié)調(diào)員自行雇傭工地內(nèi)裝協(xié)調(diào)員,其內(nèi)裝協(xié)調(diào)員應(yīng)接受來自設(shè)計方的指揮,惟本項工地內(nèi)裝協(xié)調(diào)員的所有薪水、紅利和費用均由業(yè)方負責(zé)。
3.4.7 設(shè)計方(在工地內(nèi)裝協(xié)調(diào)員之協(xié)助下)針對1.2條款中詳述之所有服務(wù)區(qū)域,完成提送施工瑕疵、疏忽及缺失改正建議清單。視為本設(shè)計合同第四階段的完成。
4.除外之合同服務(wù)項目
前述條款所述之設(shè)計方工作范圍與責(zé)任并不包括合同沒有具體提及的,酒店以外的其它工作范圍及責(zé)任。所有未提及之項目均應(yīng)適用本條款并認(rèn)定為合同外之工作范圍。有關(guān)該等除外工作包含下列各項:
4.1本項目中除了第1.2條所提的酒店所有工作區(qū)域外,屬業(yè)方的建筑師極其它顧問之專業(yè)及責(zé)任范圍的所有區(qū)域。
4.2本項目中除了第1.2條所提的所有工作區(qū)域外,所有與室內(nèi)裝修工作無關(guān)的建筑或其它專業(yè)工作項目,惟任何影響到客房結(jié)構(gòu)、戶型設(shè)計及組合調(diào)整與設(shè)計方專業(yè)范圍有關(guān)的工作,設(shè)計方應(yīng)針對裝飾設(shè)計及酒店運作的需要及時提出相應(yīng)的書面調(diào)整要求,以便建筑設(shè)計師進行相關(guān)的調(diào)整。
4.3所有照明、電器或機械項目和其它同類項目安裝圖或配線圖或設(shè)計圖等。惟任何與設(shè)計方專業(yè)范圍有關(guān)的工作,設(shè)計方仍會依業(yè)方的要求給予書面的建議。
4.4空調(diào)系統(tǒng)設(shè)備的設(shè)計。但所有空調(diào)出風(fēng)口及回風(fēng)口等設(shè)施之整合應(yīng)依照業(yè)方顧問的要求包含在工作范圍內(nèi)。
4.5非裝飾設(shè)計的施工圖說或計算數(shù)量,或場地鋼筋混凝土、一般性結(jié)構(gòu)工作、給排水配管、照明與所有機械的服務(wù)。
4.6廚房和洗衣房設(shè)備的設(shè)計和規(guī)范。
4.7研究調(diào)查業(yè)方整體項目預(yù)算之可行性。
4.8因遵照當(dāng)?shù)胤钪?guī)定而需與地方當(dāng)局協(xié)調(diào),而致需配合修改設(shè)計,或任何為配合取得執(zhí)照或認(rèn)可等之申辦所需用之特別圖說。
4.9任何為與前述合同條款規(guī)定之服務(wù)區(qū)域毫無關(guān)聯(lián)區(qū)域所需之設(shè)計及咨詢工作。
4.10投標(biāo)和合同文件的準(zhǔn)備。然而,設(shè)計方需提供業(yè)方所有其于本案范圍內(nèi)之詳細設(shè)計圖說和規(guī)范,以為據(jù)以包含在其投標(biāo)/合同襠中。價目及數(shù)量表,招標(biāo)和合同文件以及合同管理均非屬設(shè)計方的責(zé)任。
4.11制服、圖案及標(biāo)志和專業(yè)照明設(shè)計以及藝術(shù)品之咨詢及采購。然而。設(shè)計方應(yīng)以書面的形式就制服、圖案及標(biāo)志和專業(yè)照明設(shè)計以及藝術(shù)品之咨詢和采購闡述與設(shè)計意圖及主題相關(guān)的意見,并予業(yè)方委任之專家密切配合以適切反映專業(yè)顧問的設(shè)計理念于設(shè)計之中,最終獲致一整合之設(shè)計成果。
4.12施工/制造圖或竣工圖均由業(yè)方、其承包商或其次承包商提供。
5.設(shè)計工作之執(zhí)行
為避免雙方于設(shè)計工作之進行過程中對本案的服務(wù)范圍有任何疑義,以下條款規(guī)范雙方之功能及其責(zé)任與義務(wù)。
5.1設(shè)計方需提供如第3.0條之第一至四階段所規(guī)定之設(shè)計圖說與進度表和服務(wù)。
5.2所有計劃方案、草圖、報告與規(guī)范應(yīng)以中、英文對照制作,以方便業(yè)方人員理解設(shè)計方的全部設(shè)計意圖,且可在任何工作地點為之,惟設(shè)計方必須時時配合與業(yè)方或其項目管理單位之核定時程與進度表提送。
5.3所有內(nèi)裝設(shè)計圖說、家具和照明設(shè)施之設(shè)計與圖說,均屬設(shè)計方的著作,在合同雙方履行本合同后,業(yè)方享有設(shè)計方提供給業(yè)方的所有文件、文本、圖冊的所有權(quán)和使用權(quán)。同時業(yè)方承諾在未經(jīng)設(shè)計方的同意下,業(yè)方不得或同意它方使用于本案范圍以外之用途,除非是業(yè)方用于本項目內(nèi)的替換、對外宣傳推廣或擴充方面。
5.4設(shè)計方除了提供材料的樣品外,不得對任何人、團體和公司發(fā)布任何命令以承接任何工程、提供貨物、代表業(yè)方接受任何的投標(biāo),或提供其它服務(wù)。