考友們準(zhǔn)備好考試了嗎?出國留學(xué)網(wǎng)為您帶來“2018年全國大學(xué)英語四級(jí)翻譯習(xí)題：中華人民共和國教育部”供您參考，希望幫助到您!更多相關(guān)資訊請繼續(xù)關(guān)注本網(wǎng)站的更新!祝考試順利!
2018年全國大學(xué)英語四級(jí)翻譯習(xí)題：中華人民共和國教育部
請將下面這段話翻譯成英文：
中華人民共和國教育部
中華人民共和國教育部是中華人民共和國國務(wù)院主管教育事業(yè)和語言文字工作的國務(wù)院組成部門。教育部有19個(gè)內(nèi)設(shè)司、局，還直接管理15個(gè)教育類社會(huì)團(tuán)體和組織。教育部的職責(zé)有研究擬定教育工作的方針、政策;起草有關(guān)教育的法律、法規(guī)草案;負(fù)責(zé)教育基本信息的統(tǒng)計(jì)、分析和發(fā)布等。它既是行政管理機(jī)構(gòu)，也是國立院校的經(jīng)營者。
參考譯文
Ministry of the P.R.C.
Ministry of the P.R.C. is a department in charge of education and language work under the State Council of the P.R.C. It has 19 departments and bureaus, as well as directly running 15 educational social communities and organizations. It is mainly responsible for studying and drafting the guidelines and policies on education, drafting laws and regulations relevant to education and engaging in statistical analysis, analysis and publication of basic information in education, etc. It is both an administrative authority and an operator of state-run institutions.
出國留學(xué)網(wǎng)四六級(jí)英語推薦>>>
2017年12月英語四六級(jí)多少分過？
2018年全國大學(xué)英語四級(jí)考試時(shí)間已發(fā)布
2018年全國大學(xué)英語六級(jí)考試時(shí)間已發(fā)布
2017年12月英語四六級(jí)成績查詢常見問題
2017年12月英語四六級(jí)成績單什么時(shí)候發(fā)放?
2017年下半年全國英語四級(jí)成績查詢時(shí)間及入口
2017年下半年全國英語六級(jí)成績查詢時(shí)間及入口