電影The Croods《瘋狂原始人》經(jīng)典英語臺詞和對白

字號:


    《瘋狂原始人》是講述一個(gè)原始人家庭冒險(xiǎn)旅行的3d喜劇動(dòng)畫片。原始人咕嚕一家六口在老爸grug的庇護(hù)下生活。每天搶奪鴕鳥蛋為食,躲避野獸的追擊,每晚聽老爸?jǐn)⑹鐾粋€(gè)故事,在山洞里過著一成不變的生活。大女兒eep是一個(gè)和老爸性格截然相反的充滿好奇心的女孩,她不滿足一輩子留在這個(gè)小山洞里,一心想要追逐山洞外面的新奇世界。
    沒想到世界末日突然降臨,山洞被毀,一家人被迫離開家園,展開一場全新的旅程。離開了居住了“一輩子”的山洞,展現(xiàn)在他們眼前的是一個(gè)嶄新絢麗卻又充滿危險(xiǎn)的新世界,到處都是食人的花草和叫不出名字的奇異鳥獸,一家人遇到了全所未有的危機(jī)。在旅途中,他們還遇到了游牧部落族人guy,他有著超凡的創(chuàng)造力和革新思想,幫助咕嚕一家躲過了重重困難,途中他還發(fā)明了很多“高科技”產(chǎn)品,并讓他們知道了原來生活需要“用腦子”,走路需要“鞋子”等等。一行人在影片中展開了一場鬧騰而又驚險(xiǎn)的旅程。
    瘋狂原始人經(jīng)典英語臺詞:
    guy: this is called a brain. i think that's where ideas go.
    thunk: dad, i don't have a brain.
    "eep: my name's eep and this is my family, the croods. we never had the chance to explore the outside world because of my dad's one rule:
    eep: never leave the cave.
    grug: new is always bad. never not be afraid!
    eep: we never had a chance to explore the outside world, but what we didn't know was that our world was about to change."
    "[gran tries to eat belt, the sloth, but belt pulls a knife on gran.]
    guy: don't do that. he's not food. he's a pet, my pet.
    gran: what's a pet?
    guy: an animal you don't eat
    gran: we call those children.
    eep: [smitten with guy] isn't this fun? we're taking our first trip together."
    "grug: just think, our whole family packed together on a long, slow trip across country. we'll tell stories. we'll laugh. we'll become closer as a family.
    [sandy, the baby, bites grug's face.]
    grug: ah, get her off!
    ugga: if you're not ready to challenge her then don't look her in the eye!
    gran: could you keep your big giant arms on your side of the trail?!
    grug: you want me to turn this family around? do you? because i will turn this family around so fast!
    thunk: dad, i gotta go!
    grug: come on, you can hold it.
    gran: i'm not dying on an empty stomach.
    ugga: ugh, we're all pretty tired.
    grug: we'll eat when we get there.
    gran: it's taking too long! i'm grabbing a snack."
    "guy: we've gotta move faster. i call them shoes.
    eep: [screams] i love them! where are my feet?"
    "eep: oh, i've been in that cave forever!
    grug: three days is not forever.
    eep: it is with this family.
    ugga: mom, we're ready to leave. mom?
    gran: still alive!
    grug: it's still early."
    "grug: ideas are for weaklings."
    "guy: who are you.
    eep: oh! eep.
    guy: let me clarify eep. the world is ending.
    eep: what
    guy: i am calling 'the end'"
    "guy: i am guy.
    eep: guy.
    guy: and this is belt.
    guy: cook, conversationalist, navigator.
    guy: also keeps my pants up.
    eep: what are pants up."
    "guy: belt, emergency idea generator activate!"
    "grug: never not be afraid."
    "thunk: you need a name, i think i'll call you douglas. roll over douglas."