今年是中國(guó)“俄羅斯年”，兩國(guó)人員交流更加頻繁。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，目前在俄羅斯的中國(guó)留學(xué)生在1.6萬(wàn)人以上，大大超過(guò)了前蘇聯(lián)時(shí)期的中國(guó)留學(xué)生總數(shù)。
據(jù)了解，在俄的中國(guó)留學(xué)生分布在俄羅斯的40余座大小城市，在莫斯科的多一些。
15年前的今天，前蘇聯(lián)正式解體。本報(bào)以兩個(gè)版分別刊出中國(guó)留蘇留俄學(xué)生狀況。
正在莫斯科大學(xué)新聞系就讀本科大三的中國(guó)留學(xué)生朱晨接受記者采訪時(shí)說(shuō)，在俄羅斯留學(xué)面臨的主要問(wèn)題，不是學(xué)業(yè)和經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)的問(wèn)題，而是來(lái)自社會(huì)安全狀況的壓力。
留俄學(xué)生·學(xué)習(xí)
學(xué)費(fèi)比歐美大學(xué)低畢業(yè)好找工作
我選擇到俄羅斯留學(xué)，主要出于兩方面因素的考慮，一是經(jīng)濟(jì)方面原因，因?yàn)槎砹_斯大學(xué)的學(xué)費(fèi)相對(duì)較低，比昂貴的歐美大學(xué)學(xué)費(fèi)要低許多，而學(xué)校教學(xué)水平相當(dāng)。以莫斯科大學(xué)為例，2005年本科階段，便宜的系的學(xué)費(fèi)為4000美元，經(jīng)濟(jì)、法律等專業(yè)的學(xué)費(fèi)為6000至8000美元。
另一方面是出于畢業(yè)擇業(yè)范圍的考慮，相對(duì)于供過(guò)于求的英語(yǔ)人才市場(chǎng)來(lái)說(shuō)，俄語(yǔ)人才市場(chǎng)面臨的則是供不應(yīng)求、人才滯后的情況，學(xué)俄語(yǔ)的人比學(xué)英語(yǔ)的人相對(duì)要少得多，而隨著中俄貿(mào)易合作的推進(jìn)，俄語(yǔ)人才的需求將會(huì)持續(xù)增長(zhǎng)。因?yàn)閷W(xué)費(fèi)較低、好找工作，我選擇了莫斯科大學(xué)。
學(xué)習(xí)壓力不算大有三次補(bǔ)考機(jī)會(huì)
這里學(xué)習(xí)的壓力不算大，無(wú)論在哪個(gè)國(guó)家的大學(xué)上學(xué)，都會(huì)同樣面臨壓力。而只要是認(rèn)真努力學(xué)習(xí)的學(xué)生，一般都能堅(jiān)持完成學(xué)業(yè)。比如我就讀的莫斯科大學(xué)，就有很多面向中國(guó)學(xué)生招生的專業(yè)。
相對(duì)來(lái)說(shuō)，學(xué)校對(duì)理科學(xué)生的要求嚴(yán)格得多，平時(shí)上課也需要對(duì)學(xué)生的表現(xiàn)進(jìn)行打分，如果哪節(jié)課缺席了，期末之前還得補(bǔ)回來(lái)，期末考試的部分成績(jī)就是平時(shí)上課打分的累計(jì)。相比之下，文科學(xué)生的學(xué)習(xí)稍輕松些，學(xué)習(xí)的方式也靈活多樣。如果學(xué)生期末考試不及格、補(bǔ)考三次之后還不過(guò)關(guān)，學(xué)校就有可能開(kāi)除這名學(xué)生，但這樣的情況極少發(fā)生。
當(dāng)?shù)匚飪r(jià)高打工收入不低
在俄羅斯住房租金是比較貴的，莫斯科的物價(jià)水平和消費(fèi)水平在世界城市中的排名是數(shù)一數(shù)二的，物價(jià)高昂，房?jī)r(jià)更是虛高，因此外國(guó)留學(xué)生經(jīng)常會(huì)面臨租房的壓力。不過(guò)還好，在很多大學(xué)里，都會(huì)有收費(fèi)較低的學(xué)生宿舍提供給外國(guó)留學(xué)生。
另外，學(xué)生在課余時(shí)間也常到外面打工，但在俄羅斯以學(xué)生身份打工是不合法的，本科學(xué)生因?yàn)檎n時(shí)安排較滿，只能做些按時(shí)付報(bào)酬的工作，如導(dǎo)游、展會(huì)翻譯等。而一些研究生、博士生因?yàn)閷W(xué)時(shí)較少，則可選擇到大一些的中國(guó)公司、中資機(jī)構(gòu)去打一份收入更好的工。
在俄羅斯掙錢，收入要比國(guó)內(nèi)同等工作的收入高很多，但由于當(dāng)?shù)匚飪r(jià)、消費(fèi)水平高，掙錢多也不見(jiàn)得生活一定富足。很多學(xué)生在畢業(yè)之后，會(huì)先留在俄羅斯闖一闖，辦個(gè)合法的打工卡，先磨煉、打拼一番之后再回國(guó)發(fā)展。但是，由于俄羅斯的社會(huì)治安一直是中國(guó)留學(xué)生擔(dān)心的問(wèn)題，很少會(huì)有人選擇長(zhǎng)期留在俄羅斯工作。
簽證高留俄門檻低
雖然在俄上學(xué)也有一定的學(xué)業(yè)壓力，但只要平時(shí)肯下工夫，一般都能通過(guò)考試。目前確實(shí)存在一些中國(guó)留學(xué)生半途放棄學(xué)業(yè)回國(guó)的情況，這可能與留學(xué)俄羅斯的門檻低有關(guān)。俄羅斯大學(xué)的學(xué)費(fèi)很低，而且辦理留俄的手續(xù)非常容易，只要是高中畢業(yè)生，通過(guò)留學(xué)中介聯(lián)系好俄羅斯那邊的大學(xué)，交了錢就可以留學(xué)了。另外留俄簽證的也非常高。在這樣的情況下，留俄人數(shù)本來(lái)就很多、留學(xué)生水平又參差不齊，少數(shù)學(xué)生發(fā)生半途棄學(xué)回國(guó)的情況就不足為奇了。
留俄學(xué)生·安全
畢業(yè)之后不會(huì)長(zhǎng)期留俄除非娶個(gè)當(dāng)?shù)乩掀?BR> 即使仍然面臨著社會(huì)治安問(wèn)題，但很多人還是選擇了留學(xué)俄羅斯的道路。我想畢業(yè)之后應(yīng)該會(huì)有更好的發(fā)展。
對(duì)于畢業(yè)以后的計(jì)劃，我也很有信心。我和其他很多師哥師姐想法一樣，開(kāi)始時(shí)也會(huì)先在俄羅斯工作一段時(shí)間，磨煉一番后再回國(guó)發(fā)展。我不會(huì)考慮長(zhǎng)期留在俄羅斯，除非我將來(lái)娶個(gè)俄羅斯老婆！
光頭黨的威脅令中國(guó)留學(xué)生不敢久留
部分學(xué)生中途輟學(xué)應(yīng)該是個(gè)人的問(wèn)題，也許更多的是來(lái)自社會(huì)治安的壓力。俄羅斯的社會(huì)安全狀況非常叫人擔(dān)心，特別是光頭黨的威脅，令我不敢在俄羅斯久留。
在俄羅斯，中國(guó)留學(xué)生面臨社會(huì)治安問(wèn)題的壓力，主要來(lái)自光頭黨對(duì)外國(guó)留學(xué)生的過(guò)激的民族歧視做法。
有，我的一名同學(xué)在獨(dú)自從超市回家的路上，就遇到了五六名青少年光頭黨成員。他們一看到這名中國(guó)學(xué)生，二話不說(shuō)便一擁而上對(duì)他拳打腳踢，幾個(gè)人下手非常狠，把這名學(xué)生打得渾身是血還不肯停手，走的時(shí)候還不忘朝他身上狠命踹上幾腳。
對(duì)警察又愛(ài)又恨隨身需帶行賄錢
除了受到光頭黨的威脅之外，中國(guó)留學(xué)生有時(shí)還會(huì)面臨警察的壓力。我們對(duì)俄羅斯警察有時(shí)真是又愛(ài)又恨!當(dāng)中國(guó)留學(xué)生在大街上碰到俄羅斯警察時(shí)，常常不知道是該躲開(kāi)還是該走上去向他們求助。
俄羅斯警察找外國(guó)人麻煩、威脅要錢的情況時(shí)有發(fā)生，也許是出于民族歧視的原因，俄羅斯警察一看到外國(guó)人就上前查問(wèn)、干涉別人的正常行為，但這種情況一般以給錢的形式都能得到解決。所以，在俄羅斯出門時(shí)，一定別忘了隨時(shí)把護(hù)照帶在身上，另外還要帶點(diǎn)錢在身上。
留俄學(xué)生·打工
宿舍樓里送餐也得打點(diǎn)管理員
莫斯科大學(xué)主樓938房間居住幾名中國(guó)留學(xué)生，他們以做盒飯、炒菜、送餐為業(yè)，并開(kāi)著一家規(guī)模不小的小賣店。
938盒飯的銷量一般在70份左右，每份80盧布，除此之外，還銷售數(shù)量不詳?shù)某疵妗溩?、炒菜等等，價(jià)格從60盧布到180盧布不等。由于這樣以盈利為目的的中餐業(yè)在主樓中是被明令禁止的，938的主人們也要經(jīng)?！按螯c(diǎn)”樓層的俄羅斯管理員，有好處可拿，管理員大多數(shù)時(shí)候也就睜一只眼閉一只眼了。
手推車?yán)唐啡闭n多被退學(xué)
莫斯科大學(xué)留學(xué)生李某以一輛手推車為工具，開(kāi)始了自己的零售生涯。他從莫大到中國(guó)商品的批發(fā)地集裝箱市場(chǎng)，坐地鐵來(lái)回差不多2個(gè)小時(shí)，多的時(shí)候，一天之內(nèi)，李某帶著手推車往返3次，除了自己零售以外，還給一些同行供貨。在李某的宿舍里面，有兩個(gè)大型冰柜，用于儲(chǔ)存商品。
白天上貨回來(lái)之后，李某又要開(kāi)始準(zhǔn)備晚上送外賣的餃子，在家里剁餃子餡、包餃子，所有的工作都是一個(gè)人完成。
李某就讀的莫大經(jīng)濟(jì)系，是莫大學(xué)費(fèi)高昂的系之一，對(duì)留學(xué)生的要求也相對(duì)嚴(yán)格。年初，李某由于缺課太多，被勒令退學(xué)。
留俄學(xué)生打工薪金
在中國(guó)市場(chǎng)做翻譯月收入600—800美元
在運(yùn)輸公司工作月收入800—1200美元
應(yīng)聘為中資公司職員月收入500—1200美元
兼職導(dǎo)游及展會(huì)的翻譯每天收入80—150美元
記者手記
老外眼中的中國(guó)學(xué)生
莫大的俄羅斯學(xué)生伊利達(dá)的鄰居是中國(guó)留學(xué)生，但他說(shuō)：“我們成為鄰居差不多快3年了，幾乎沒(méi)有什么交流。中國(guó)留學(xué)生很熱衷于做飯，但是俄語(yǔ)說(shuō)得很差，那他來(lái)莫斯科學(xué)什么呢？在這里不學(xué)俄語(yǔ)？我不理解?！?BR> 另一位俄羅斯學(xué)生米沙說(shuō)：“我身邊的一些中國(guó)留學(xué)生，本來(lái)應(yīng)該上課的時(shí)間卻去商場(chǎng)買東西，宿舍也比較臟，也不保持公共廚房的衛(wèi)生?！?BR> 米沙還說(shuō)：“雖然他們很少上課，但是考試也能過(guò)關(guān)，我覺(jué)得不可思議?！?BR> 但是米沙說(shuō)：“以前沒(méi)認(rèn)識(shí)這些留學(xué)生之前，對(duì)中國(guó)的印象就是很多人、很多老鼠、很窮。認(rèn)識(shí)了中國(guó)留學(xué)生之后，覺(jué)得中國(guó)的發(fā)展很快，他們都非常富有，什么都買，電視、冰箱、微波爐、筆記本電腦，比俄羅斯人富有多了?！?BR>
據(jù)了解，在俄的中國(guó)留學(xué)生分布在俄羅斯的40余座大小城市，在莫斯科的多一些。
15年前的今天，前蘇聯(lián)正式解體。本報(bào)以兩個(gè)版分別刊出中國(guó)留蘇留俄學(xué)生狀況。
正在莫斯科大學(xué)新聞系就讀本科大三的中國(guó)留學(xué)生朱晨接受記者采訪時(shí)說(shuō)，在俄羅斯留學(xué)面臨的主要問(wèn)題，不是學(xué)業(yè)和經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)的問(wèn)題，而是來(lái)自社會(huì)安全狀況的壓力。
留俄學(xué)生·學(xué)習(xí)
學(xué)費(fèi)比歐美大學(xué)低畢業(yè)好找工作
我選擇到俄羅斯留學(xué)，主要出于兩方面因素的考慮，一是經(jīng)濟(jì)方面原因，因?yàn)槎砹_斯大學(xué)的學(xué)費(fèi)相對(duì)較低，比昂貴的歐美大學(xué)學(xué)費(fèi)要低許多，而學(xué)校教學(xué)水平相當(dāng)。以莫斯科大學(xué)為例，2005年本科階段，便宜的系的學(xué)費(fèi)為4000美元，經(jīng)濟(jì)、法律等專業(yè)的學(xué)費(fèi)為6000至8000美元。
另一方面是出于畢業(yè)擇業(yè)范圍的考慮，相對(duì)于供過(guò)于求的英語(yǔ)人才市場(chǎng)來(lái)說(shuō)，俄語(yǔ)人才市場(chǎng)面臨的則是供不應(yīng)求、人才滯后的情況，學(xué)俄語(yǔ)的人比學(xué)英語(yǔ)的人相對(duì)要少得多，而隨著中俄貿(mào)易合作的推進(jìn)，俄語(yǔ)人才的需求將會(huì)持續(xù)增長(zhǎng)。因?yàn)閷W(xué)費(fèi)較低、好找工作，我選擇了莫斯科大學(xué)。
學(xué)習(xí)壓力不算大有三次補(bǔ)考機(jī)會(huì)
這里學(xué)習(xí)的壓力不算大，無(wú)論在哪個(gè)國(guó)家的大學(xué)上學(xué)，都會(huì)同樣面臨壓力。而只要是認(rèn)真努力學(xué)習(xí)的學(xué)生，一般都能堅(jiān)持完成學(xué)業(yè)。比如我就讀的莫斯科大學(xué)，就有很多面向中國(guó)學(xué)生招生的專業(yè)。
相對(duì)來(lái)說(shuō)，學(xué)校對(duì)理科學(xué)生的要求嚴(yán)格得多，平時(shí)上課也需要對(duì)學(xué)生的表現(xiàn)進(jìn)行打分，如果哪節(jié)課缺席了，期末之前還得補(bǔ)回來(lái)，期末考試的部分成績(jī)就是平時(shí)上課打分的累計(jì)。相比之下，文科學(xué)生的學(xué)習(xí)稍輕松些，學(xué)習(xí)的方式也靈活多樣。如果學(xué)生期末考試不及格、補(bǔ)考三次之后還不過(guò)關(guān)，學(xué)校就有可能開(kāi)除這名學(xué)生，但這樣的情況極少發(fā)生。
當(dāng)?shù)匚飪r(jià)高打工收入不低
在俄羅斯住房租金是比較貴的，莫斯科的物價(jià)水平和消費(fèi)水平在世界城市中的排名是數(shù)一數(shù)二的，物價(jià)高昂，房?jī)r(jià)更是虛高，因此外國(guó)留學(xué)生經(jīng)常會(huì)面臨租房的壓力。不過(guò)還好，在很多大學(xué)里，都會(huì)有收費(fèi)較低的學(xué)生宿舍提供給外國(guó)留學(xué)生。
另外，學(xué)生在課余時(shí)間也常到外面打工，但在俄羅斯以學(xué)生身份打工是不合法的，本科學(xué)生因?yàn)檎n時(shí)安排較滿，只能做些按時(shí)付報(bào)酬的工作，如導(dǎo)游、展會(huì)翻譯等。而一些研究生、博士生因?yàn)閷W(xué)時(shí)較少，則可選擇到大一些的中國(guó)公司、中資機(jī)構(gòu)去打一份收入更好的工。
在俄羅斯掙錢，收入要比國(guó)內(nèi)同等工作的收入高很多，但由于當(dāng)?shù)匚飪r(jià)、消費(fèi)水平高，掙錢多也不見(jiàn)得生活一定富足。很多學(xué)生在畢業(yè)之后，會(huì)先留在俄羅斯闖一闖，辦個(gè)合法的打工卡，先磨煉、打拼一番之后再回國(guó)發(fā)展。但是，由于俄羅斯的社會(huì)治安一直是中國(guó)留學(xué)生擔(dān)心的問(wèn)題，很少會(huì)有人選擇長(zhǎng)期留在俄羅斯工作。
簽證高留俄門檻低
雖然在俄上學(xué)也有一定的學(xué)業(yè)壓力，但只要平時(shí)肯下工夫，一般都能通過(guò)考試。目前確實(shí)存在一些中國(guó)留學(xué)生半途放棄學(xué)業(yè)回國(guó)的情況，這可能與留學(xué)俄羅斯的門檻低有關(guān)。俄羅斯大學(xué)的學(xué)費(fèi)很低，而且辦理留俄的手續(xù)非常容易，只要是高中畢業(yè)生，通過(guò)留學(xué)中介聯(lián)系好俄羅斯那邊的大學(xué)，交了錢就可以留學(xué)了。另外留俄簽證的也非常高。在這樣的情況下，留俄人數(shù)本來(lái)就很多、留學(xué)生水平又參差不齊，少數(shù)學(xué)生發(fā)生半途棄學(xué)回國(guó)的情況就不足為奇了。
留俄學(xué)生·安全
畢業(yè)之后不會(huì)長(zhǎng)期留俄除非娶個(gè)當(dāng)?shù)乩掀?BR> 即使仍然面臨著社會(huì)治安問(wèn)題，但很多人還是選擇了留學(xué)俄羅斯的道路。我想畢業(yè)之后應(yīng)該會(huì)有更好的發(fā)展。
對(duì)于畢業(yè)以后的計(jì)劃，我也很有信心。我和其他很多師哥師姐想法一樣，開(kāi)始時(shí)也會(huì)先在俄羅斯工作一段時(shí)間，磨煉一番后再回國(guó)發(fā)展。我不會(huì)考慮長(zhǎng)期留在俄羅斯，除非我將來(lái)娶個(gè)俄羅斯老婆！
光頭黨的威脅令中國(guó)留學(xué)生不敢久留
部分學(xué)生中途輟學(xué)應(yīng)該是個(gè)人的問(wèn)題，也許更多的是來(lái)自社會(huì)治安的壓力。俄羅斯的社會(huì)安全狀況非常叫人擔(dān)心，特別是光頭黨的威脅，令我不敢在俄羅斯久留。
在俄羅斯，中國(guó)留學(xué)生面臨社會(huì)治安問(wèn)題的壓力，主要來(lái)自光頭黨對(duì)外國(guó)留學(xué)生的過(guò)激的民族歧視做法。
有，我的一名同學(xué)在獨(dú)自從超市回家的路上，就遇到了五六名青少年光頭黨成員。他們一看到這名中國(guó)學(xué)生，二話不說(shuō)便一擁而上對(duì)他拳打腳踢，幾個(gè)人下手非常狠，把這名學(xué)生打得渾身是血還不肯停手，走的時(shí)候還不忘朝他身上狠命踹上幾腳。
對(duì)警察又愛(ài)又恨隨身需帶行賄錢
除了受到光頭黨的威脅之外，中國(guó)留學(xué)生有時(shí)還會(huì)面臨警察的壓力。我們對(duì)俄羅斯警察有時(shí)真是又愛(ài)又恨!當(dāng)中國(guó)留學(xué)生在大街上碰到俄羅斯警察時(shí)，常常不知道是該躲開(kāi)還是該走上去向他們求助。
俄羅斯警察找外國(guó)人麻煩、威脅要錢的情況時(shí)有發(fā)生，也許是出于民族歧視的原因，俄羅斯警察一看到外國(guó)人就上前查問(wèn)、干涉別人的正常行為，但這種情況一般以給錢的形式都能得到解決。所以，在俄羅斯出門時(shí)，一定別忘了隨時(shí)把護(hù)照帶在身上，另外還要帶點(diǎn)錢在身上。
留俄學(xué)生·打工
宿舍樓里送餐也得打點(diǎn)管理員
莫斯科大學(xué)主樓938房間居住幾名中國(guó)留學(xué)生，他們以做盒飯、炒菜、送餐為業(yè)，并開(kāi)著一家規(guī)模不小的小賣店。
938盒飯的銷量一般在70份左右，每份80盧布，除此之外，還銷售數(shù)量不詳?shù)某疵妗溩?、炒菜等等，價(jià)格從60盧布到180盧布不等。由于這樣以盈利為目的的中餐業(yè)在主樓中是被明令禁止的，938的主人們也要經(jīng)?！按螯c(diǎn)”樓層的俄羅斯管理員，有好處可拿，管理員大多數(shù)時(shí)候也就睜一只眼閉一只眼了。
手推車?yán)唐啡闭n多被退學(xué)
莫斯科大學(xué)留學(xué)生李某以一輛手推車為工具，開(kāi)始了自己的零售生涯。他從莫大到中國(guó)商品的批發(fā)地集裝箱市場(chǎng)，坐地鐵來(lái)回差不多2個(gè)小時(shí)，多的時(shí)候，一天之內(nèi)，李某帶著手推車往返3次，除了自己零售以外，還給一些同行供貨。在李某的宿舍里面，有兩個(gè)大型冰柜，用于儲(chǔ)存商品。
白天上貨回來(lái)之后，李某又要開(kāi)始準(zhǔn)備晚上送外賣的餃子，在家里剁餃子餡、包餃子，所有的工作都是一個(gè)人完成。
李某就讀的莫大經(jīng)濟(jì)系，是莫大學(xué)費(fèi)高昂的系之一，對(duì)留學(xué)生的要求也相對(duì)嚴(yán)格。年初，李某由于缺課太多，被勒令退學(xué)。
留俄學(xué)生打工薪金
在中國(guó)市場(chǎng)做翻譯月收入600—800美元
在運(yùn)輸公司工作月收入800—1200美元
應(yīng)聘為中資公司職員月收入500—1200美元
兼職導(dǎo)游及展會(huì)的翻譯每天收入80—150美元
記者手記
老外眼中的中國(guó)學(xué)生
莫大的俄羅斯學(xué)生伊利達(dá)的鄰居是中國(guó)留學(xué)生，但他說(shuō)：“我們成為鄰居差不多快3年了，幾乎沒(méi)有什么交流。中國(guó)留學(xué)生很熱衷于做飯，但是俄語(yǔ)說(shuō)得很差，那他來(lái)莫斯科學(xué)什么呢？在這里不學(xué)俄語(yǔ)？我不理解?！?BR> 另一位俄羅斯學(xué)生米沙說(shuō)：“我身邊的一些中國(guó)留學(xué)生，本來(lái)應(yīng)該上課的時(shí)間卻去商場(chǎng)買東西，宿舍也比較臟，也不保持公共廚房的衛(wèi)生?！?BR> 米沙還說(shuō)：“雖然他們很少上課，但是考試也能過(guò)關(guān)，我覺(jué)得不可思議?！?BR> 但是米沙說(shuō)：“以前沒(méi)認(rèn)識(shí)這些留學(xué)生之前，對(duì)中國(guó)的印象就是很多人、很多老鼠、很窮。認(rèn)識(shí)了中國(guó)留學(xué)生之后，覺(jué)得中國(guó)的發(fā)展很快，他們都非常富有，什么都買，電視、冰箱、微波爐、筆記本電腦，比俄羅斯人富有多了?！?BR>