口譯-體育詞匯2

字號:

世界紀錄保持者 world-record holder
    運動員 athlete; sportsman
    種子選手 seeded player; seed
    優(yōu)秀選手 top-ranking/topnotch athlete
    田徑運動 track and field; athletics
    田賽 field events
    競賽 track events
    跳高 high jump
    撐桿跳高 pole jump; pole vault
    跳遠 long/broad jump
    三級跳遠 hop, step and jump; triple jump
    標槍 javelin throw
    鉛球 shot put
    鐵餅 discus throw
    鏈球 hammer throw
    馬拉松賽跑 Marathon (race)
    接力 relay race; relay
    跨欄比賽 hurdles; hurdle race
    競走 walking; walking race
    體操 gymnastics
    自由體操 floor/free exercises
    技巧運動 acrobatic gymnastics
    墊上運動 mat exercises
    單杠 horizontal bar
    雙杠 parallel bars
    高低杠 uneven bars; high-low bars
    吊環(huán) rings
    跳馬 vaulting horse
    鞍馬 pommel horse
    平衡木 balance beam
    球類運動 ball games
    足球 football; soccer
    足球場 field; pitch
    籃球 basketball
    籃球場 basketball court
    排球 volleyball
    乒乓球 table tennis; ping pong
    乒乓球拍 racket; bat
    羽毛球運動 badminton
    羽毛球 shuttlecock; shuttle
    球拍 racket
    網(wǎng)球 tennis
    棒球 baseball
    壘球 softball
    棒/壘球場 baseball(soft ball)field/ground
    手球 handball
    手球場 handball field
    曲棍球 hockey; field hockey
    冰上運動 ice sports
    冰球運動 ice hockey
    冰球場 rink
    冰球 puck; rubber
    速度滑冰 speed skating
    花樣滑冰 figure skating
    冰場 skating rink; ice rink
    人工冰場 artificial ice stadium
    滑雪 skiing
    速度滑雪 cross country ski racing
    高山滑雪 alpine skiing
    水上運動 water/aquatic sports
    水上運動中心 aquatic sports center
    水球(運動)water polo
    水球場 playing pool
    滑水 water-skiing
    沖浪 surfing
    游泳 swimming
    游泳池 swimming pool
    游泳館 natatorium
    自由泳 freestyle; crawl (stroke)
    蛙泳 breaststroke
    側(cè)泳 sidestroke
    蝶泳 butterfly (stroke)
    海豚式 dolphin stroke/kick
    蹼泳 fin swimming
    跳水 diving
    跳臺跳水 platform diving
    跳板跳水 springboard diving
    賽艇運動 rowing
    滑艇/皮艇 canoeing
    帆船運動 yachting; sailing
    賽龍船 dragon-boat racing
    室內(nèi)運動 indoor sports
    舉重 weightlifting
    重量級 heavyweight
    中量級 middleweight
    輕量級 lightweight
    拳擊 boxing
    摔跤 wresting
    擊劍 fencing
    射擊 shooting
    靶場 shooting range
    射箭 archery
    拳術(shù) quanshu; barehanded exercise; Chinese boxing
    氣功 qigong; breathing exercises
    自行車運動 cycling; cycle racing
    賽車場(自行車等的)傾斜賽車場 cycling track
    室內(nèi)自行車賽場 indoor velodrome
    摩托運動 motorcycling