我是一名公派訪問學(xué)者,于2006年11月抵達莫斯科國立師范大學(xué),開始了為期一年的進修生活。
我被分配到地理系,專業(yè)方向是經(jīng)濟和社會地理??赡芤驗槲沂窃撔TL問學(xué)者中惟一的理科女性,他們特別為我安排了兩位導(dǎo)師。其中一位長著滿臉大胡子的導(dǎo)師,名叫切爾諾夫,負責(zé)我的專業(yè)課程安排。當我了解到他的一門實習(xí)課將于2007年6月下旬進行時,立刻毫不猶豫地向他申請參加。切爾諾夫非常認真地警告我:對一位女士來講,實習(xí)很累,生活條件也差。我沒有在意。就這樣我參加了這次為期4天的“水利水文學(xué)”實習(xí)。
我和切爾諾夫是6月23日下午4點乘長途汽車出發(fā)的,學(xué)生們已先期到達。車剛開動,切爾諾夫就從包里拿出一本地圖給我講解。這時我才知道我們的實習(xí)地塔魯薩屬于與莫斯科州相鄰的卡魯卡州,是一個人口只有3000人的小城市,地理系在那里建有實習(xí)基地。晚上10點,我們到達了塔魯薩。小城不大,從市中心的長途汽車站到西南郊的基地開車只用了10分鐘。我被安置在切爾諾夫隔壁的教師宿舍。
實習(xí)第一天
6月24日是實習(xí)的第一天。
早上9點整,我們聚在食堂吃早飯。食堂分里外兩間,里間是廚房,外間是餐廳。大家圍坐在一張大長條桌旁就餐,值日生已在桌上擺好面包、香腸、奶酪、咖啡、茶及各種調(diào)味品。食堂是兩個班級共用的,學(xué)生會自行協(xié)商開飯時間。我們班共有11名大二的學(xué)生,早餐前每人預(yù)交了500盧布的伙食費。
11點整,所有的設(shè)備由班里的3名男生背著,我們出發(fā)了。值日生留在基地做采購、做飯等雜事,實際出發(fā)時只有9個學(xué)生。路很窄,我單人行走,胳膊仍不時被路邊一人多高的草葉刮到。導(dǎo)師一邊走,一邊向?qū)W生介紹沿途的植物種類。他連續(xù)17年幾乎每年夏冬來這里兩次,因此極其熟悉這里的自然情況,對學(xué)生講解也是滔滔不絕。這樣邊走邊講,30分鐘后,我們到達了實習(xí)地點。這是一條名叫戈拉的小河,是該州200多條河流之一。
對地理系二年級的學(xué)生來說,當天的任務(wù)比較簡單:測量該段河流的長度、寬度、深度。但實際做起來卻困難重重:當天高氣溫22度,河水的溫度更低,下河測量并不是件輕松的事。切爾諾夫首先下了河,事實上接下來的幾天他天天都在河里。由于河底的石子比較硌腳,他直接穿著旅游鞋下了水。男生們跟著老師下了河。小河不深,深處只到腰。姑娘們則開玩笑似地坐成一排看著男人們在河里忙碌。他們選好位置后用斧子將系有標繩的木棍固定住,然后拉著標繩走到對岸,再把另一端的木棍固定好。標繩上每50cm結(jié)著一條小紅繩作標記。男人們忙了半小時,共訂了5根這樣的標繩。
訂好標繩后,正式測量就開始了。岸上的數(shù)據(jù)記錄工作由姑娘們承擔,安東則在水里舉著2米高的測量尺沿著測量繩每50cm讀深度數(shù)據(jù)、報河底土質(zhì)。記錄的表格事先已準備好。當繼續(xù)測量數(shù)據(jù)時,瘦弱的姑娘莉麗亞響應(yīng)導(dǎo)師的號召下了河。導(dǎo)師很高興,這是整個實習(xí)中惟一的一個女生做第一線工作,終莉麗亞得到優(yōu)的實習(xí)成績也就不足為奇了。
回到基地時,午飯已準備好,吃的是面條湯和雞肉。每天的菜譜都不同,這取決于當天值日生的烹調(diào)水平。我很快成為中心。亞拉斯拉夫想學(xué)中文,他在本子上寫俄語單詞,我來教他中文拼寫和發(fā)音。不一會大家就都興致勃勃地跟我學(xué)起來??吹蕉砹_斯大學(xué)生對漢語這樣感興趣,我非常高興。
實習(xí)第二天
6月25日,出發(fā)時間是10點。當我來到院子里時,只看到了亞拉斯拉夫和安東。我聽見亞拉斯拉夫說:今天必須讓姑娘們分擔設(shè)備。這對極其紳士的俄羅斯男人來說是難于啟齒的事。安東好半天才回答說:那你說好了,我可沒法開口。我很納悶,維克多在哪?果然維克多一到就向切爾諾夫聲明:我感冒了,今天不能下河。導(dǎo)師沒
我被分配到地理系,專業(yè)方向是經(jīng)濟和社會地理??赡芤驗槲沂窃撔TL問學(xué)者中惟一的理科女性,他們特別為我安排了兩位導(dǎo)師。其中一位長著滿臉大胡子的導(dǎo)師,名叫切爾諾夫,負責(zé)我的專業(yè)課程安排。當我了解到他的一門實習(xí)課將于2007年6月下旬進行時,立刻毫不猶豫地向他申請參加。切爾諾夫非常認真地警告我:對一位女士來講,實習(xí)很累,生活條件也差。我沒有在意。就這樣我參加了這次為期4天的“水利水文學(xué)”實習(xí)。
我和切爾諾夫是6月23日下午4點乘長途汽車出發(fā)的,學(xué)生們已先期到達。車剛開動,切爾諾夫就從包里拿出一本地圖給我講解。這時我才知道我們的實習(xí)地塔魯薩屬于與莫斯科州相鄰的卡魯卡州,是一個人口只有3000人的小城市,地理系在那里建有實習(xí)基地。晚上10點,我們到達了塔魯薩。小城不大,從市中心的長途汽車站到西南郊的基地開車只用了10分鐘。我被安置在切爾諾夫隔壁的教師宿舍。
實習(xí)第一天
6月24日是實習(xí)的第一天。
早上9點整,我們聚在食堂吃早飯。食堂分里外兩間,里間是廚房,外間是餐廳。大家圍坐在一張大長條桌旁就餐,值日生已在桌上擺好面包、香腸、奶酪、咖啡、茶及各種調(diào)味品。食堂是兩個班級共用的,學(xué)生會自行協(xié)商開飯時間。我們班共有11名大二的學(xué)生,早餐前每人預(yù)交了500盧布的伙食費。
11點整,所有的設(shè)備由班里的3名男生背著,我們出發(fā)了。值日生留在基地做采購、做飯等雜事,實際出發(fā)時只有9個學(xué)生。路很窄,我單人行走,胳膊仍不時被路邊一人多高的草葉刮到。導(dǎo)師一邊走,一邊向?qū)W生介紹沿途的植物種類。他連續(xù)17年幾乎每年夏冬來這里兩次,因此極其熟悉這里的自然情況,對學(xué)生講解也是滔滔不絕。這樣邊走邊講,30分鐘后,我們到達了實習(xí)地點。這是一條名叫戈拉的小河,是該州200多條河流之一。
對地理系二年級的學(xué)生來說,當天的任務(wù)比較簡單:測量該段河流的長度、寬度、深度。但實際做起來卻困難重重:當天高氣溫22度,河水的溫度更低,下河測量并不是件輕松的事。切爾諾夫首先下了河,事實上接下來的幾天他天天都在河里。由于河底的石子比較硌腳,他直接穿著旅游鞋下了水。男生們跟著老師下了河。小河不深,深處只到腰。姑娘們則開玩笑似地坐成一排看著男人們在河里忙碌。他們選好位置后用斧子將系有標繩的木棍固定住,然后拉著標繩走到對岸,再把另一端的木棍固定好。標繩上每50cm結(jié)著一條小紅繩作標記。男人們忙了半小時,共訂了5根這樣的標繩。
訂好標繩后,正式測量就開始了。岸上的數(shù)據(jù)記錄工作由姑娘們承擔,安東則在水里舉著2米高的測量尺沿著測量繩每50cm讀深度數(shù)據(jù)、報河底土質(zhì)。記錄的表格事先已準備好。當繼續(xù)測量數(shù)據(jù)時,瘦弱的姑娘莉麗亞響應(yīng)導(dǎo)師的號召下了河。導(dǎo)師很高興,這是整個實習(xí)中惟一的一個女生做第一線工作,終莉麗亞得到優(yōu)的實習(xí)成績也就不足為奇了。
回到基地時,午飯已準備好,吃的是面條湯和雞肉。每天的菜譜都不同,這取決于當天值日生的烹調(diào)水平。我很快成為中心。亞拉斯拉夫想學(xué)中文,他在本子上寫俄語單詞,我來教他中文拼寫和發(fā)音。不一會大家就都興致勃勃地跟我學(xué)起來??吹蕉砹_斯大學(xué)生對漢語這樣感興趣,我非常高興。
實習(xí)第二天
6月25日,出發(fā)時間是10點。當我來到院子里時,只看到了亞拉斯拉夫和安東。我聽見亞拉斯拉夫說:今天必須讓姑娘們分擔設(shè)備。這對極其紳士的俄羅斯男人來說是難于啟齒的事。安東好半天才回答說:那你說好了,我可沒法開口。我很納悶,維克多在哪?果然維克多一到就向切爾諾夫聲明:我感冒了,今天不能下河。導(dǎo)師沒