美國人送禮是祝賀、祝福、祝愿，大都滿帶感情色彩。他們不懂禮尚往來，收到別人的禮物，就是收到，他們送了也就送了，也不盼著回報(bào)，不會(huì)想去回報(bào)。請(qǐng)他吃飯，也不會(huì)像中國人那樣回請(qǐng)，所以如果你請(qǐng)了美國朋友吃飯，不要等著回請(qǐng)。
美國人送禮價(jià)值很小，包裝很精美。我在肯塔基大學(xué)讀書時(shí)，曾住在一個(gè)百萬富翁的老人家里。情人節(jié)那天，她的男友也是一個(gè)百萬富翁，給她寄來一個(gè)包裹，她大早晨讓我開車去郵局取，那么輕的小盒，我想一定是手飾，她驚喜地打開，原來是一塊造型精美的小香皂。她非?？旎畹睾爸鴚onderful（美妙極了），似乎真有幾分快活。她讓我郵去的禮物是一個(gè)小杯子，里面有三塊鴨蛋圓的巧克力糖，小杯子用尼龍紗包著，系著一條銀白色的緞帶。兩個(gè)百萬富翁，各自擁有豪宅、游艇、直升飛機(jī)、汽車，每日都有股票交易，愛了一輩子的情人，在情人節(jié)滿懷激動(dòng)地這樣互相贈(zèng)予。
有一位中國女留學(xué)生嫁給一位美國白人工程師，她的洋婆婆是飛機(jī)修理師，年薪十幾萬美元。婆媳第一次見面，洋婆婆的見面禮是一條廚房用的擦手巾和一本菜譜。她為見洋婆婆咬著牙買了一件500美元的大衣裝飾自己。
Dave是我最要好的男朋友之一，在我生日party上，是我最盼望著來的一位親愛的朋友。他是舊金山大學(xué)的教授，年薪十幾萬美元。他風(fēng)度翩翩地來了，手里拿著一張生日賀卡。Josh是我來美時(shí)就認(rèn)識(shí)的朋友，我倆有八年之久的友情，在我生日時(shí)她夾著氣球，抱著鮮花，拿著一個(gè)小盒子里面裝著一雙襪子，這是我不惑之年在美國舉行聲勢(shì)的生日party時(shí)，收到的美國朋友最豐厚的禮物。而本地的華僑送給我的禮物大都是項(xiàng)鏈、戒指、手鏈之類。
美國人送禮物并不是真小氣，如果他們發(fā)現(xiàn)你真正有困難，也很大方。我剛轉(zhuǎn)學(xué)到加州住在學(xué)生公寓，我睡的床墊很不舒服，白天常常腰酸背痛。有一位人類學(xué)博士，他從德州來看我，看我的床墊很不舒服，就用信用卡直接訂了一個(gè)日式塌塌米墊子給我，價(jià)值200多美元。商店送到我門口時(shí)，他早已飛回德州，我自己以為商店搞錯(cuò)了，不敢收下。當(dāng)兩個(gè)工人把塌塌米抬進(jìn)屋時(shí)，看見我的床架根本放不上，尺寸不對(duì)，他們知道我是中國來的留學(xué)生沒錢，就主動(dòng)送給我一套床架。
美國人幫助別人不是因?yàn)橛颜x，也不是因?yàn)槟憧蓯?，而是為了自己死后能上天堂。他們沒有禮尚往來那一說，也不懂你敬我一尺，我敬你一丈。中國人和美國人相處常常因?yàn)榫戳巳思乙怀撸让绹嗽龠€一丈，而罵美國人沒人情。他們的宗教信仰，把我們生活的世界看做暫時(shí)的，死后歸去的地方看做永恒的，所以他們總是平安喜樂。他們?cè)谶@個(gè)世界所做的事是為了上天堂。他們的人情和中國人路術(shù)不同，他們無緣無故幫助陌生人解決困難。
我回國探親時(shí)精心為家人、朋友選擇的“美國特色的”禮物。幾乎所有人異口同聲地說，“這個(gè)留著送給人太棒了”。中國人辦事不送禮是不順的。我給妹妹寄的化妝品，她自己從來都沒用過，送給幫爸爸找醫(yī)生看病的朋友，送給幫助調(diào)工作的人事干部。我送給一位退休領(lǐng)導(dǎo)的營養(yǎng)藥，他自己沒用，送給幫他孫子轉(zhuǎn)學(xué)的校長。送給弟妹的香水，她連聞都沒聞，就送給她女兒的老師。
有時(shí)單位同事的孩子、同事弟妹結(jié)婚，硬著頭皮，不送不太好，并不由衷也要送。平行關(guān)系的朋友送禮是一種經(jīng)濟(jì)上的幫助，工廠里的一個(gè)哥們結(jié)婚，車間里每人拿出一份錢，確實(shí)是一種支援。中國人“送禮文化”也是人際關(guān)系、公關(guān)工作的一項(xiàng)不可缺少的生存技能。
1998年回國，臨行前買了幾十條口紅和幾十只潔牙線，還精心錄制美國流行歌曲、鄉(xiāng)村音樂，心想女朋友送口紅，男朋友送磁帶。首先來看望的中學(xué)同學(xué)、大學(xué)同學(xué)手里都提著幾十元，甚至上百元的禮物，也就是他們每個(gè)月的工資的二分之一、三分之一、四分之一。知道人家這樣慷慨，自己又賺國內(nèi)工資的100倍，這條口紅硬拿不出來，只好請(qǐng)朋友們吃飯，一個(gè)月之內(nèi)5000元請(qǐng)客吃飯，這對(duì)我完全是計(jì)劃外的開銷，也很不情愿。
我希望中國人互相送禮價(jià)碼別開得這么大，互相都沒有什么負(fù)擔(dān)。
美國人看朋友拿來一小盒糖、一盒冰激凌，這不是很好嗎？
我真希望來看望的朋友，帶一本好書，那個(gè)對(duì)我來說是的禮物。如果這還覺得不夠，就帶一雙傾聽的耳朵和一雙專注的眼睛，對(duì)于我更是的禮物。
美國人送禮價(jià)值很小，包裝很精美。我在肯塔基大學(xué)讀書時(shí)，曾住在一個(gè)百萬富翁的老人家里。情人節(jié)那天，她的男友也是一個(gè)百萬富翁，給她寄來一個(gè)包裹，她大早晨讓我開車去郵局取，那么輕的小盒，我想一定是手飾，她驚喜地打開，原來是一塊造型精美的小香皂。她非?？旎畹睾爸鴚onderful（美妙極了），似乎真有幾分快活。她讓我郵去的禮物是一個(gè)小杯子，里面有三塊鴨蛋圓的巧克力糖，小杯子用尼龍紗包著，系著一條銀白色的緞帶。兩個(gè)百萬富翁，各自擁有豪宅、游艇、直升飛機(jī)、汽車，每日都有股票交易，愛了一輩子的情人，在情人節(jié)滿懷激動(dòng)地這樣互相贈(zèng)予。
有一位中國女留學(xué)生嫁給一位美國白人工程師，她的洋婆婆是飛機(jī)修理師，年薪十幾萬美元。婆媳第一次見面，洋婆婆的見面禮是一條廚房用的擦手巾和一本菜譜。她為見洋婆婆咬著牙買了一件500美元的大衣裝飾自己。
Dave是我最要好的男朋友之一，在我生日party上，是我最盼望著來的一位親愛的朋友。他是舊金山大學(xué)的教授，年薪十幾萬美元。他風(fēng)度翩翩地來了，手里拿著一張生日賀卡。Josh是我來美時(shí)就認(rèn)識(shí)的朋友，我倆有八年之久的友情，在我生日時(shí)她夾著氣球，抱著鮮花，拿著一個(gè)小盒子里面裝著一雙襪子，這是我不惑之年在美國舉行聲勢(shì)的生日party時(shí)，收到的美國朋友最豐厚的禮物。而本地的華僑送給我的禮物大都是項(xiàng)鏈、戒指、手鏈之類。
美國人送禮物并不是真小氣，如果他們發(fā)現(xiàn)你真正有困難，也很大方。我剛轉(zhuǎn)學(xué)到加州住在學(xué)生公寓，我睡的床墊很不舒服，白天常常腰酸背痛。有一位人類學(xué)博士，他從德州來看我，看我的床墊很不舒服，就用信用卡直接訂了一個(gè)日式塌塌米墊子給我，價(jià)值200多美元。商店送到我門口時(shí)，他早已飛回德州，我自己以為商店搞錯(cuò)了，不敢收下。當(dāng)兩個(gè)工人把塌塌米抬進(jìn)屋時(shí)，看見我的床架根本放不上，尺寸不對(duì)，他們知道我是中國來的留學(xué)生沒錢，就主動(dòng)送給我一套床架。
美國人幫助別人不是因?yàn)橛颜x，也不是因?yàn)槟憧蓯?，而是為了自己死后能上天堂。他們沒有禮尚往來那一說，也不懂你敬我一尺，我敬你一丈。中國人和美國人相處常常因?yàn)榫戳巳思乙怀撸让绹嗽龠€一丈，而罵美國人沒人情。他們的宗教信仰，把我們生活的世界看做暫時(shí)的，死后歸去的地方看做永恒的，所以他們總是平安喜樂。他們?cè)谶@個(gè)世界所做的事是為了上天堂。他們的人情和中國人路術(shù)不同，他們無緣無故幫助陌生人解決困難。
我回國探親時(shí)精心為家人、朋友選擇的“美國特色的”禮物。幾乎所有人異口同聲地說，“這個(gè)留著送給人太棒了”。中國人辦事不送禮是不順的。我給妹妹寄的化妝品，她自己從來都沒用過，送給幫爸爸找醫(yī)生看病的朋友，送給幫助調(diào)工作的人事干部。我送給一位退休領(lǐng)導(dǎo)的營養(yǎng)藥，他自己沒用，送給幫他孫子轉(zhuǎn)學(xué)的校長。送給弟妹的香水，她連聞都沒聞，就送給她女兒的老師。
有時(shí)單位同事的孩子、同事弟妹結(jié)婚，硬著頭皮，不送不太好，并不由衷也要送。平行關(guān)系的朋友送禮是一種經(jīng)濟(jì)上的幫助，工廠里的一個(gè)哥們結(jié)婚，車間里每人拿出一份錢，確實(shí)是一種支援。中國人“送禮文化”也是人際關(guān)系、公關(guān)工作的一項(xiàng)不可缺少的生存技能。
1998年回國，臨行前買了幾十條口紅和幾十只潔牙線，還精心錄制美國流行歌曲、鄉(xiāng)村音樂，心想女朋友送口紅，男朋友送磁帶。首先來看望的中學(xué)同學(xué)、大學(xué)同學(xué)手里都提著幾十元，甚至上百元的禮物，也就是他們每個(gè)月的工資的二分之一、三分之一、四分之一。知道人家這樣慷慨，自己又賺國內(nèi)工資的100倍，這條口紅硬拿不出來，只好請(qǐng)朋友們吃飯，一個(gè)月之內(nèi)5000元請(qǐng)客吃飯，這對(duì)我完全是計(jì)劃外的開銷，也很不情愿。
我希望中國人互相送禮價(jià)碼別開得這么大，互相都沒有什么負(fù)擔(dān)。
美國人看朋友拿來一小盒糖、一盒冰激凌，這不是很好嗎？
我真希望來看望的朋友，帶一本好書，那個(gè)對(duì)我來說是的禮物。如果這還覺得不夠，就帶一雙傾聽的耳朵和一雙專注的眼睛，對(duì)于我更是的禮物。