俄語(yǔ)童話(huà):Котик и петушок

字號(hào):

Жили-были котик да петушок и побратались. Понадобилось котику пойти по дрова, вот и говорит он петушку:
    - Ты, петушок, сиди на печи да ешь калачи, а я пойду по дрова, а придет лисичка, то не отзывайся.
    Ушел.
    Прибежала лисичка, стала петушка из хаты выманивать:
    - Братец петушок, открой! Братец петушок, открой! А не откроешь, оконце выбью, борщок съем и тебя заберу. А петушок в ответ:
    - Тоток! Тоток! Не велел коток. Выбила лисичка оконце, съела борщок и схватила петушка. Несет его, а он кличет котика, поет:
    Котик,Братик,Несет меня лисаЗа кленовые леса,За крутые горы,За быстрые воды!……
    Вот услыхал котик, прибежал, отнял петушка, принес домой и опять наказывает:
    - Смотри ж, петушок, как придет лисичка, не откликайся, я теперь уйду дальше!
    И ушел.
    А лисичка уж и бежит. Стук-стук в оконце!
    - Братец петушок, открой! А не откроешь, оконце выбью, борщок съем и тебя заберу. А петушок все:
    - Тоток! Тоток! Не велел коток! Выбила лисичка окошко, съела весь борщ и его схватила, несет. А петушок снова:
    Котик,Братик,Несет меня лисаЗа кленовые леса,За крутые горы,За быстрые воды!……
    Пропел раз - не слышит котик; запел второй раз, погромче. Прибежал котик, отнял его, принес домой и говорит:
    - Теперь я пойду далеко-далеко, и как ты ни кричи, а я не услышу. Молчи, не откликайся лисичке. Ушел, а лисичка тут как тут.
    - Братец петушок, открой! Братец петушок, открой, а не откроешь, оконце выбью, борщок съем и тебя возьму.
    А петушок:
    - Тоток! Тоток! Не велел коток!
    Выбила лисичка окошко, съела борщ и его схватила. Несет, а петушок поет раз, второй, третий. Котик не услышал, а лисичка понесла петушка домой.
    Вечером приходит котик домой - нет петушка, он крепко огорчился, а потом сделал себе маленькую бандуру, взял торбу, молоток и пошел к лисичкиной хатке, стал и заиграл:
    А у лиски-лиски новый дворИ четыре дочки на подбор,Пятый Пилипок,Да и то мой!
    Пилипок, Пилипок, выйди, посмотри,Как бубны бубнят, как сурны сурнят - погляди!
    А лисичка паляницы пекла. Вот не вытерпела старшая дочка и говорит:
    - Мама, пойду я посмотрю, кто это так ладно играет, и паляницу возьму. А лисичка говорит:
    - Ступай! - и дала ей паляницу.
    Дочка вышла, а котик цок, да по лбу ее, да в писаную торбу, и снова играет.
    Вот вторая лисичкина дочка выбежала из хатки, а котик - цап ее за виски да в писаную торбу, а сам на бандуре играет да так жалобно поет:
    Ой у лиски-лиски новый дворИ четыре дочки на подбор……
    Выбежала третья, а он цап ее за виски. Выбежала четвертая, он и ее тоже. Выбежал сынок Пилипок, а он и его. Сидят теперь все пятеро лисенят в писаной торбе.
    Завязал тогда котик торбу веревочкой, идет в лисичкину хату. Вошел, видит - лежит петушок еле живой. Перышки на нем поободраны и ножка оторвана. А в печи уже и вода греется, чтобы было в чем петушка сварить.
    Схватил котик петушка за хвостик и говорит:
    - Братец петушок, встрепенись!
    Встрепенулся петушок, хотел было на ноги подняться и закукарекать, да не может. Нету одной ноги. Взял тогда котик оторванную ножку, приставил ее, перышки воткнул в хвост. Петушок вскочил, закукарекал.
    Вот тогда поели они все, что было в лисичкиной хате, горшки-миски побили, а сами домой воротились.
    И живут себе счастливо там и сейчас и хлеб жуют, а петушок теперь, что бы котик ему ни говорил, во всем его слушается. Беда разуму научила.