Modern English 洋話連篇(五十六)

字號(hào):

1. What happened to you memory?
    你的記性是怎么搞的?
    2. You're going too far!
    你太過(guò)分了!
    3. Don't bury your head in the sand.
    不要逃避現(xiàn)實(shí)。
    4. I have no other choice.
    我別無(wú)選擇。
    5. I don't have the nerve to do it.
    我沒膽/勇氣去做。
    6. It's a matter of life and death.
    事關(guān)生死。
    7. Nothing works.
    什么都不對(duì)勁兒。
    8. Money will come and go.
    錢乃身外之物。
    9. He's been behind bars for almost 30 years.
    他坐了將近30年牢。
    10. If I had known that, I could have helped you.
    假如我早知道,我就能幫你了。(最實(shí)用的虛擬語(yǔ)氣)