交通能源環(huán)境
060218 060325 060520 060617 070816 070908 080405 080614
1）060218
Some people believe that air travel should be restrictedbecause it causes serious pollution and uses up the world's fuel resources. To what extent do you agree or disagree?
翻譯：來(lái)源：考試大
一些人相信飛機(jī)旅行應(yīng)當(dāng)被限制因?yàn)樗鼘?dǎo)致了嚴(yán)重的污染并用光了世界上的燃料資源。你在何種程度上同意或反對(duì)？
拋磚：
飛機(jī)的確帶來(lái)污染并浪費(fèi)能源?？茖W(xué)家們?cè)赋?，同樣的距離，同樣的旅客數(shù)，飛機(jī)排放的污染物和能源消耗是汽車的幾倍。在可能的情況下，應(yīng)盡量減少飛機(jī)出行，使用汽車甚至更環(huán)保的交通方式。
但是，目前的情況并不支持“限飛”。在很多情況下，飛機(jī)旅行是一種必須，比如從中國(guó)到美國(guó)，從時(shí)間角度上考慮，沒(méi)有人會(huì)去考慮坐船。另外，對(duì)于繁忙的政治家、商人、藝人而言，時(shí)間異常寶貴，飛機(jī)是最節(jié)約時(shí)間的一種方式。另外，從發(fā)展旅游業(yè)的角度看，長(zhǎng)途飛行也使得去世界各地旅游成為可能。
而且，對(duì)中國(guó)而言，人口的迅速流動(dòng)對(duì)航空業(yè)有巨大的需求。未來(lái)的十幾年里，中國(guó)還要興建大量的機(jī)場(chǎng)，開(kāi)設(shè)大量的航線。在巨大的交通需求面前，環(huán)境和能源的考慮經(jīng)常被忽視。
飛機(jī)旅行的確應(yīng)當(dāng)被限制，但目前的情況下不大可能操作。
2）060325
Long distance flight uses more fuel than car and brings pollution to the environment. We should discourage non-essentialflight rather than limit the use of car. To what extent do you agree or disagree?
翻譯：
長(zhǎng)距離的飛行耗費(fèi)的能源比汽車多并帶來(lái)對(duì)環(huán)境的污染。我們應(yīng)該阻止非必要的飛行而不是限制汽車。你在何種程度上同意或反對(duì)？
拋磚：
一次長(zhǎng)距離的飛行也許比承載同樣人數(shù)的汽車耗費(fèi)的能量多，污染大，但是不難設(shè)想，汽車的數(shù)量遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)飛機(jī)，很有可能是污染最嚴(yán)重的交通工具。而且汽車有很多可替代品，比如公共交通工具，例如地鐵，或者自行車；所以談到降低能耗，減少污染，首先應(yīng)考慮限制汽車。
而且，我們很難界定“非必要的”飛行。對(duì)于成功的政治人物、商人、律師和醫(yī)生而言，時(shí)間非常寶貴，只要能節(jié)約時(shí)間，他們?cè)敢飧陡甙旱膬r(jià)格來(lái)坐飛機(jī)旅行，這對(duì)他們而言是必要的。對(duì)于觀光旅行而言，為了娛樂(lè)，為了舒適，到目的地坐飛機(jī)更舒適更省時(shí)間，這對(duì)旅客來(lái)講也是必須。
目前狀況而言，鑒于對(duì)飛機(jī)旅行的嚴(yán)重依賴，以及相應(yīng)環(huán)境污染的后果很難量化，很難通過(guò)政治或經(jīng)濟(jì)手段來(lái)減少飛行。
3）060520
Do the problems brought about from international travel outweighthe advantages?
翻譯：來(lái)源：考試大
國(guó)際旅行帶來(lái)問(wèn)題是否多于好處呢？
拋磚：來(lái)源：考試大
國(guó)際旅行帶來(lái)的最主要問(wèn)題就是能源消耗和環(huán)境污染了。長(zhǎng)距離飛機(jī)旅行消耗寶貴的能源，而且產(chǎn)生的污染遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于相同運(yùn)力的汽車。但之所以國(guó)際旅行仍然一天一天增多，說(shuō)明它的確帶來(lái)更多的優(yōu)勢(shì)。
國(guó)際旅行增進(jìn)國(guó)家之間交流。國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人之間的互訪，增進(jìn)了相互了解，促進(jìn)彼此貿(mào)易、文化等領(lǐng)域的合作發(fā)展。商人之間的跨國(guó)交易，充分利用不同國(guó)家的優(yōu)勢(shì)，更經(jīng)濟(jì)的生產(chǎn)更多產(chǎn)品，并為已有的產(chǎn)品找到更廣闊的市場(chǎng)。普通民眾的跨國(guó)旅行，可以開(kāi)拓視野，享受生活。
國(guó)際旅行也支持了一個(gè)巨大的國(guó)際航空業(yè)。數(shù)量龐大的飛行機(jī)師、地勤人員等崗位提供了大量的就業(yè)機(jī)會(huì)。而飛機(jī)制造商，航空公司的后勤供給，同樣提供了眾多職位。
存在從某種意義上說(shuō)明合理性，國(guó)際旅行利大于弊。
060218 060325 060520 060617 070816 070908 080405 080614
1）060218
Some people believe that air travel should be restrictedbecause it causes serious pollution and uses up the world's fuel resources. To what extent do you agree or disagree?
翻譯：來(lái)源：考試大
一些人相信飛機(jī)旅行應(yīng)當(dāng)被限制因?yàn)樗鼘?dǎo)致了嚴(yán)重的污染并用光了世界上的燃料資源。你在何種程度上同意或反對(duì)？
拋磚：
飛機(jī)的確帶來(lái)污染并浪費(fèi)能源?？茖W(xué)家們?cè)赋?，同樣的距離，同樣的旅客數(shù)，飛機(jī)排放的污染物和能源消耗是汽車的幾倍。在可能的情況下，應(yīng)盡量減少飛機(jī)出行，使用汽車甚至更環(huán)保的交通方式。
但是，目前的情況并不支持“限飛”。在很多情況下，飛機(jī)旅行是一種必須，比如從中國(guó)到美國(guó)，從時(shí)間角度上考慮，沒(méi)有人會(huì)去考慮坐船。另外，對(duì)于繁忙的政治家、商人、藝人而言，時(shí)間異常寶貴，飛機(jī)是最節(jié)約時(shí)間的一種方式。另外，從發(fā)展旅游業(yè)的角度看，長(zhǎng)途飛行也使得去世界各地旅游成為可能。
而且，對(duì)中國(guó)而言，人口的迅速流動(dòng)對(duì)航空業(yè)有巨大的需求。未來(lái)的十幾年里，中國(guó)還要興建大量的機(jī)場(chǎng)，開(kāi)設(shè)大量的航線。在巨大的交通需求面前，環(huán)境和能源的考慮經(jīng)常被忽視。
飛機(jī)旅行的確應(yīng)當(dāng)被限制，但目前的情況下不大可能操作。
2）060325
Long distance flight uses more fuel than car and brings pollution to the environment. We should discourage non-essentialflight rather than limit the use of car. To what extent do you agree or disagree?
翻譯：
長(zhǎng)距離的飛行耗費(fèi)的能源比汽車多并帶來(lái)對(duì)環(huán)境的污染。我們應(yīng)該阻止非必要的飛行而不是限制汽車。你在何種程度上同意或反對(duì)？
拋磚：
一次長(zhǎng)距離的飛行也許比承載同樣人數(shù)的汽車耗費(fèi)的能量多，污染大，但是不難設(shè)想，汽車的數(shù)量遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)飛機(jī)，很有可能是污染最嚴(yán)重的交通工具。而且汽車有很多可替代品，比如公共交通工具，例如地鐵，或者自行車；所以談到降低能耗，減少污染，首先應(yīng)考慮限制汽車。
而且，我們很難界定“非必要的”飛行。對(duì)于成功的政治人物、商人、律師和醫(yī)生而言，時(shí)間非常寶貴，只要能節(jié)約時(shí)間，他們?cè)敢飧陡甙旱膬r(jià)格來(lái)坐飛機(jī)旅行，這對(duì)他們而言是必要的。對(duì)于觀光旅行而言，為了娛樂(lè)，為了舒適，到目的地坐飛機(jī)更舒適更省時(shí)間，這對(duì)旅客來(lái)講也是必須。
目前狀況而言，鑒于對(duì)飛機(jī)旅行的嚴(yán)重依賴，以及相應(yīng)環(huán)境污染的后果很難量化，很難通過(guò)政治或經(jīng)濟(jì)手段來(lái)減少飛行。
3）060520
Do the problems brought about from international travel outweighthe advantages?
翻譯：來(lái)源：考試大
國(guó)際旅行帶來(lái)問(wèn)題是否多于好處呢？
拋磚：來(lái)源：考試大
國(guó)際旅行帶來(lái)的最主要問(wèn)題就是能源消耗和環(huán)境污染了。長(zhǎng)距離飛機(jī)旅行消耗寶貴的能源，而且產(chǎn)生的污染遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于相同運(yùn)力的汽車。但之所以國(guó)際旅行仍然一天一天增多，說(shuō)明它的確帶來(lái)更多的優(yōu)勢(shì)。
國(guó)際旅行增進(jìn)國(guó)家之間交流。國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人之間的互訪，增進(jìn)了相互了解，促進(jìn)彼此貿(mào)易、文化等領(lǐng)域的合作發(fā)展。商人之間的跨國(guó)交易，充分利用不同國(guó)家的優(yōu)勢(shì)，更經(jīng)濟(jì)的生產(chǎn)更多產(chǎn)品，并為已有的產(chǎn)品找到更廣闊的市場(chǎng)。普通民眾的跨國(guó)旅行，可以開(kāi)拓視野，享受生活。
國(guó)際旅行也支持了一個(gè)巨大的國(guó)際航空業(yè)。數(shù)量龐大的飛行機(jī)師、地勤人員等崗位提供了大量的就業(yè)機(jī)會(huì)。而飛機(jī)制造商，航空公司的后勤供給，同樣提供了眾多職位。
存在從某種意義上說(shuō)明合理性，國(guó)際旅行利大于弊。