aggregate demand 總需求
aggregate gross position 總持倉量
aggregate limit 總限額
aggregate of salaries tax 合計(jì)薪俸稅
aggregate performance 總體表現(xiàn)；總體業(yè)績
aggregate supply 總體供應(yīng)
aggregate surplus 總盈余
aggregate total 整體總額
aggregate value 總值；合計(jì)價(jià)值
aggregated basis 合計(jì)基準(zhǔn)
aggregated net chargeable income 合計(jì)應(yīng)課稅入息實(shí)額
aggregation 合并計(jì)算；合計(jì)；總和
aggregation of incomes of husband and wife 夫婦入息合并計(jì)算
aggregation of property 財(cái)產(chǎn)的總和
agio 差價(jià)；貼水
Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of Japan for the Promotion and Protection of Investment 《香港政府和日本政府關(guān)于相互促進(jìn)和保護(hù)投資協(xié)定》
Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of the Republic of Austria for the Promotion and Protection of Investment 《香港政府和奧地利共和國政府關(guān)于相互促進(jìn)和保護(hù)投資協(xié)定》
Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of the Republic of France for the Promotion and Protection of Investment 《香港政府和法蘭西共和國政府關(guān)于相互促進(jìn)和保護(hù)投資協(xié)定》
Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of the Republic of Korea for the Promotion and Protection of Investment 《香港政府和大韓民國政府關(guān)于相互促進(jìn)和保護(hù)投資協(xié)定》
agreement for a settlement 授產(chǎn)協(xié)議
agreement for assignment 轉(zhuǎn)讓協(xié)議
agreement for sale 售賣協(xié)議；買賣協(xié)議
agreement for sale and purchase 買賣協(xié)議
agreement for the payment of interest 支付利息協(xié)議
agreement for the repayment of money 還款協(xié)議
agreement of reinsurance 再保險(xiǎn)協(xié)議
Agricultural Bank of China 中國農(nóng)業(yè)銀行
air passenger departure tax 飛機(jī)乘客離境稅
Air Services Negotiations Unit [Economic Services Bureau] 民航運(yùn)輸談判組〔經(jīng)濟(jì)局〕
airport tax 機(jī)場(chǎng)稅
alcohol duty 酒精稅
alienation 讓與；讓渡；轉(zhuǎn)讓
alimony 生活費(fèi)；贍養(yǎng)費(fèi)
All Ordinaries Index [AOI] 所有普通股指數(shù)
all risks 全險(xiǎn)；綜合險(xiǎn)
All Sales Record for Stock Market 《股票市場(chǎng)成交報(bào)告》
Allied Capital Resources Limited 新聯(lián)財(cái)務(wù)有限公司
all-items index [Consumer Price Index] 總指數(shù)〔消費(fèi)物價(jià)指數(shù)〕
allocation letter 撥款信件
allocation of fund 分配款項(xiàng)；預(yù)留款項(xiàng)
allocation of profit 利潤分配；溢利分配
allocation warrant 撥款令
allotment 分配；配股
allotment notice 股份配售通知；配股通知
allotment of shares 股份分配
allowable 可獲寬免；免稅的
allowable business loss 可扣除的營業(yè)虧損
allowable expenses 可扣稅的支出
allowance 免稅額；津貼；備抵；準(zhǔn)備金
allowance for debts 債項(xiàng)的免稅額
allowance for depreciation by wear and tear 耗損折舊免稅額
allowance for funeral expenses 殯殮費(fèi)的免稅額
allowance for inflation 為通貨膨脹而預(yù)留的款項(xiàng)；通脹準(zhǔn)備金
allowance for repairs and outgoings 修葺及支出方面的免稅額
allowance to debtor 給債務(wù)人的津貼
alteration of capital 資本更改
alternate trustee 候補(bǔ)受托人
amalgamation 合并
ambit [head or subhead of expenditure] 涵蓋范圍〔開支總目或分目〕
aggregate gross position 總持倉量
aggregate limit 總限額
aggregate of salaries tax 合計(jì)薪俸稅
aggregate performance 總體表現(xiàn)；總體業(yè)績
aggregate supply 總體供應(yīng)
aggregate surplus 總盈余
aggregate total 整體總額
aggregate value 總值；合計(jì)價(jià)值
aggregated basis 合計(jì)基準(zhǔn)
aggregated net chargeable income 合計(jì)應(yīng)課稅入息實(shí)額
aggregation 合并計(jì)算；合計(jì)；總和
aggregation of incomes of husband and wife 夫婦入息合并計(jì)算
aggregation of property 財(cái)產(chǎn)的總和
agio 差價(jià)；貼水
Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of Japan for the Promotion and Protection of Investment 《香港政府和日本政府關(guān)于相互促進(jìn)和保護(hù)投資協(xié)定》
Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of the Republic of Austria for the Promotion and Protection of Investment 《香港政府和奧地利共和國政府關(guān)于相互促進(jìn)和保護(hù)投資協(xié)定》
Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of the Republic of France for the Promotion and Protection of Investment 《香港政府和法蘭西共和國政府關(guān)于相互促進(jìn)和保護(hù)投資協(xié)定》
Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of the Republic of Korea for the Promotion and Protection of Investment 《香港政府和大韓民國政府關(guān)于相互促進(jìn)和保護(hù)投資協(xié)定》
agreement for a settlement 授產(chǎn)協(xié)議
agreement for assignment 轉(zhuǎn)讓協(xié)議
agreement for sale 售賣協(xié)議；買賣協(xié)議
agreement for sale and purchase 買賣協(xié)議
agreement for the payment of interest 支付利息協(xié)議
agreement for the repayment of money 還款協(xié)議
agreement of reinsurance 再保險(xiǎn)協(xié)議
Agricultural Bank of China 中國農(nóng)業(yè)銀行
air passenger departure tax 飛機(jī)乘客離境稅
Air Services Negotiations Unit [Economic Services Bureau] 民航運(yùn)輸談判組〔經(jīng)濟(jì)局〕
airport tax 機(jī)場(chǎng)稅
alcohol duty 酒精稅
alienation 讓與；讓渡；轉(zhuǎn)讓
alimony 生活費(fèi)；贍養(yǎng)費(fèi)
All Ordinaries Index [AOI] 所有普通股指數(shù)
all risks 全險(xiǎn)；綜合險(xiǎn)
All Sales Record for Stock Market 《股票市場(chǎng)成交報(bào)告》
Allied Capital Resources Limited 新聯(lián)財(cái)務(wù)有限公司
all-items index [Consumer Price Index] 總指數(shù)〔消費(fèi)物價(jià)指數(shù)〕
allocation letter 撥款信件
allocation of fund 分配款項(xiàng)；預(yù)留款項(xiàng)
allocation of profit 利潤分配；溢利分配
allocation warrant 撥款令
allotment 分配；配股
allotment notice 股份配售通知；配股通知
allotment of shares 股份分配
allowable 可獲寬免；免稅的
allowable business loss 可扣除的營業(yè)虧損
allowable expenses 可扣稅的支出
allowance 免稅額；津貼；備抵；準(zhǔn)備金
allowance for debts 債項(xiàng)的免稅額
allowance for depreciation by wear and tear 耗損折舊免稅額
allowance for funeral expenses 殯殮費(fèi)的免稅額
allowance for inflation 為通貨膨脹而預(yù)留的款項(xiàng)；通脹準(zhǔn)備金
allowance for repairs and outgoings 修葺及支出方面的免稅額
allowance to debtor 給債務(wù)人的津貼
alteration of capital 資本更改
alternate trustee 候補(bǔ)受托人
amalgamation 合并
ambit [head or subhead of expenditure] 涵蓋范圍〔開支總目或分目〕