The Summer Holiday is still a long way off.
離放暑假還早著呢。
a long way off作為習語中的一個固定表達，既可是表示時間上離現(xiàn)在很遠（far in the future），也可以表示距離上離此地很遠（at a long distance），所以生活中還會經(jīng)常用到這個句子：The town is a long way off．那個鎮(zhèn)子還遠著呢。需要注意的是，介詞off絕不可以丟掉。
離放暑假還早著呢。
a long way off作為習語中的一個固定表達，既可是表示時間上離現(xiàn)在很遠（far in the future），也可以表示距離上離此地很遠（at a long distance），所以生活中還會經(jīng)常用到這個句子：The town is a long way off．那個鎮(zhèn)子還遠著呢。需要注意的是，介詞off絕不可以丟掉。