“你得掩飾一下你的厭倦情緒,”約翰低聲對(duì)我說(shuō)道,一面把我從瞌睡中喚醒。
“我想不出掩飾的法子,”我打著哈欠回答道。我已經(jīng)上了兩個(gè)小時(shí)的幾何課,一直等著教授結(jié)束這個(gè)關(guān)于同心圓和凹面圖的講座。我理解幾何的概念,但日常生活中我哪里用的著那玩意?我?guī)讜r(shí)曾需要計(jì)算圓周長(zhǎng)了?我對(duì)概念思考不甚感興趣。我更有興趣了解相鄰的第三世界國(guó)家間是如何維持和睦關(guān)系的。
“你晚上去聽音樂(lè)會(huì)嗎?”約翰又低聲說(shuō)道,“今晚會(huì)演奏一出新的協(xié)奏曲,特棒。你可以邀請(qǐng)簡(jiǎn)跟你一塊來(lái),就算是和解的表示?!?BR> “對(duì)不起,約翰,我得練籃球,”我回答道,“我愚蠢的自負(fù)和男人的驕傲不允許我跟簡(jiǎn)聯(lián)系,要知道她上次打了我一計(jì)耳光。那算是一切結(jié)束的表示吧,你覺(jué)得呢?不管怎樣,我不準(zhǔn)備戀愛了,也受不了一切隨之而來(lái)的痛苦?!?BR> “你對(duì)戀愛的認(rèn)識(shí)有點(diǎn)偏激。”約翰低聲回答到,“只要兩個(gè)人共同努力就行了。也許你跟簡(jiǎn)傾訴感情時(shí)應(yīng)該更簡(jiǎn)明扼要些。”
“夠了!我讓步!我笑著回答,“我將邀請(qǐng)你妹妹去聽音樂(lè)會(huì)。但你得幫我編造個(gè)故事,好給我留點(diǎn)臉面!”
“我想不出掩飾的法子,”我打著哈欠回答道。我已經(jīng)上了兩個(gè)小時(shí)的幾何課,一直等著教授結(jié)束這個(gè)關(guān)于同心圓和凹面圖的講座。我理解幾何的概念,但日常生活中我哪里用的著那玩意?我?guī)讜r(shí)曾需要計(jì)算圓周長(zhǎng)了?我對(duì)概念思考不甚感興趣。我更有興趣了解相鄰的第三世界國(guó)家間是如何維持和睦關(guān)系的。
“你晚上去聽音樂(lè)會(huì)嗎?”約翰又低聲說(shuō)道,“今晚會(huì)演奏一出新的協(xié)奏曲,特棒。你可以邀請(qǐng)簡(jiǎn)跟你一塊來(lái),就算是和解的表示?!?BR> “對(duì)不起,約翰,我得練籃球,”我回答道,“我愚蠢的自負(fù)和男人的驕傲不允許我跟簡(jiǎn)聯(lián)系,要知道她上次打了我一計(jì)耳光。那算是一切結(jié)束的表示吧,你覺(jué)得呢?不管怎樣,我不準(zhǔn)備戀愛了,也受不了一切隨之而來(lái)的痛苦?!?BR> “你對(duì)戀愛的認(rèn)識(shí)有點(diǎn)偏激。”約翰低聲回答到,“只要兩個(gè)人共同努力就行了。也許你跟簡(jiǎn)傾訴感情時(shí)應(yīng)該更簡(jiǎn)明扼要些。”
“夠了!我讓步!我笑著回答,“我將邀請(qǐng)你妹妹去聽音樂(lè)會(huì)。但你得幫我編造個(gè)故事,好給我留點(diǎn)臉面!”