I am surprised (to learn that) you give countenance to such conduct. 我驚訝的是你竟贊成這種做法。
I detest cheese; I can't eat it. 我討厭奶酪，我不愛吃。
I have little compunction in doing it. 做這件事我沒有什么不安。
I think your plan will chime in with mine. 我想你的計劃會與我的一致。
I was completely nonplussed by his sudden appearance.We must trace the source of these noxious gases before they asphyxiate us.obligatory military service 義務(wù)兵役
I'm in a quandary about what to do.a prodigal life 奢侈的生活
in a peremptory manner 態(tài)度專橫地
in common parlance 俗話說"
In dictionaries ,words are listed according to their orthography. 按字母順序
In her profligate life, she lost all sense of decency.for decency's sake 為了面子
in jest 開玩笑地; 不認(rèn)真地
In naval parlance, the left side of a ship is the port side."" 用海軍的用語來說,船的左邊稱為左舷。"
In places where the water is not potable, they set up purifying systems.She prattled the secret to the stranger. 她竟輕率地把秘密告訴了陌生人。
in the light of sb.'s countenance 由于某人的幫助
in the realm of 在...領(lǐng)域里
inculcate the young with a sense of duty. 向年輕人灌輸責(zé)任感
如需轉(zhuǎn)載，請注明來自 FanE『翻譯中國』:
http;//www.FanE.cn
infirmities that are the concomitants of old age 隨老年而來的虛弱
It is incorrect to say that the progenitor of man is ape.It was not a propitious time to start a new business.a prolix speech 一次冗長的演說
It is interdicted by law. 這是法律禁止的。
It is said the general condescended to eat with the soldiers every Sunday. 據(jù)說這位將軍每周日都要屈尊與士兵們一同進餐。
It is within his prerogative to do so. 他是有權(quán)這樣做的。
It sounded the (death-)knell of all her hopes. 喪鐘聲
I detest cheese; I can't eat it. 我討厭奶酪，我不愛吃。
I have little compunction in doing it. 做這件事我沒有什么不安。
I think your plan will chime in with mine. 我想你的計劃會與我的一致。
I was completely nonplussed by his sudden appearance.We must trace the source of these noxious gases before they asphyxiate us.obligatory military service 義務(wù)兵役
I'm in a quandary about what to do.a prodigal life 奢侈的生活
in a peremptory manner 態(tài)度專橫地
in common parlance 俗話說"
In dictionaries ,words are listed according to their orthography. 按字母順序
In her profligate life, she lost all sense of decency.for decency's sake 為了面子
in jest 開玩笑地; 不認(rèn)真地
In naval parlance, the left side of a ship is the port side."" 用海軍的用語來說,船的左邊稱為左舷。"
In places where the water is not potable, they set up purifying systems.She prattled the secret to the stranger. 她竟輕率地把秘密告訴了陌生人。
in the light of sb.'s countenance 由于某人的幫助
in the realm of 在...領(lǐng)域里
inculcate the young with a sense of duty. 向年輕人灌輸責(zé)任感
如需轉(zhuǎn)載，請注明來自 FanE『翻譯中國』:
http;//www.FanE.cn
infirmities that are the concomitants of old age 隨老年而來的虛弱
It is incorrect to say that the progenitor of man is ape.It was not a propitious time to start a new business.a prolix speech 一次冗長的演說
It is interdicted by law. 這是法律禁止的。
It is said the general condescended to eat with the soldiers every Sunday. 據(jù)說這位將軍每周日都要屈尊與士兵們一同進餐。
It is within his prerogative to do so. 他是有權(quán)這樣做的。
It sounded the (death-)knell of all her hopes. 喪鐘聲