A great part to the information I have was acquired by looking up something and finding something else on the way .(Adams Franklin , American humorist )
我的大部分知識(shí)都是這樣獲得的：在尋找某個(gè)資料時(shí)意外的發(fā)現(xiàn)了另上的資料。 (美國(guó)幽默作家 富蘭克林. A.)
If a man empties his purse into his head , no man can take it away from him , an investment in knowledge always pays the best interest . (Benjamin Franklin , American president )
傾已所有追求知識(shí)，沒(méi)有人能奪走它；向知識(shí)投資，收益。(美國(guó)總統(tǒng)富蘭克林. B.)
Imagination is more important than knowledge .(Albert Einstein , American scientist )
想象力比知識(shí)更為重要。 (美國(guó)科學(xué)家 愛(ài)因斯坦. A. )
Knowledge is power . (Francis Bacon , British philosopher )
知識(shí)就是力量。 (英國(guó)哲學(xué)家 培根. F.)
The empty vessels make the greatest sound . (William Shakespeare , British dramatist )
滿(mǎn)瓶不響，半瓶咣當(dāng)。 (英國(guó)劇作家 莎士比亞. W.)
And gladly would learn , and gladly teach .(Chaucer , British poet)
勤于學(xué)習(xí)的人才能樂(lè)意施教。(英國(guó)詩(shī)人, 喬叟)
Better be unborn than untaught , for ignorance is the root of misfortune .(Plato , Ancient Greek philosopher)
與其不受教育,不如不生,因?yàn)闊o(wú)知是不幸的根源.(古希臘哲學(xué)家柏拉圖)
Genius17 without education is like silver in the mine. (Benjamin Franklin , American president )
未受教育的天才，猶如礦中之銀。 (美國(guó)總統(tǒng) 富蘭克. B.)
The roots of education are bitter , but the fruit is sweet .(Aristotle , Ancient Greek philosopher )
教育的根是苦的，但其果實(shí)是甜的。(古希臘哲學(xué)家亞里士多德)
A great poem is a fountain forever overflowing with the waters of wisdom and delight .(P. B. Shelley , British poet )
偉大的詩(shī)篇即是永遠(yuǎn)噴出智慧和歡欣之水的噴泉。(英國(guó)詩(shī)人 雪萊. P. B)
A novel is a mirror walking along a main road .(Stendhcl , French writer )
一部小說(shuō)猶如一面在大街上走的鏡子。 (法國(guó)作家 司湯達(dá))
Art is a lie that tells the truth .(Picasso , Spanish painter )
美術(shù)是揭示真理的謊言。 (西班牙畫(huà)家 畢加索)
Humor has been well defined as thinking in fun while feeling in earnest. (Mark Twain , American novelist )
幽默被人正確地解釋為"以誠(chéng)摯表達(dá)感受，寓深思于嬉笑"。(美國(guó)小說(shuō)家馬克·吐溫)
The decline of literature indicates the decline of a nation ; the two keep in their downward tendency.(Johan Wolfgang von Goethe , German poet )
文學(xué)的衰落表明一個(gè)民族的衰落。這兩者走下坡路的時(shí)間是齊頭并進(jìn)的。(德國(guó)詩(shī)人歌德 . J . W .)
When one loves one's art no service seems too hard .(O. Henry, American novelist )
一旦熱愛(ài)藝術(shù)，什么奉獻(xiàn)也不難。 (美國(guó)小說(shuō)家 歐·亨利)
Nothing in life is to be feared. It is only to be understood. (Marie Curie)
生活中沒(méi)有什么可怕的東西，只有需要理解的東西。（居里夫人）
A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams. (J. Barrymore)
只要一個(gè)人還有追求，他就沒(méi)有老。直到后悔取代了夢(mèng)想，一個(gè)人才算老。（巴里摩爾）
A man can succeed at almost anything for which he has unlimited enthusiasm. (C. M. Schwab)
只要有無(wú)限的熱情，一個(gè)人幾乎可以在任何事情上取得成功。（施瓦布）
One thing I know: The only ones among you who will be really happy are those who will have sought and found how to serve. (A. Schweizer)
有一點(diǎn)我是知道的：在你們之中，只有那些愿意尋求發(fā)現(xiàn)如何為別人服務(wù)的人，才是真正幸福的。（施韋策）
The important thing in life is to have a great aim, and the determination to attain it. (Goethe)
人生重要的在于確立一個(gè)偉大的目標(biāo)，并有決心使其實(shí)現(xiàn)。（歌德）
To live is to function. That is all there is in living. (Holmes)
活著就要發(fā)揮作用，這就是生活的全部?jī)?nèi)容。（霍姆斯）
Man can only be free through mastery of himself. (S. E. Morison)
只有通過(guò)掌握自己，才能使自己得到解放。（莫里森）
Fear not that thy life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning. (J. H. Newman)
不要害怕你的生活將要結(jié)束，應(yīng)該擔(dān)心你的生活永遠(yuǎn)不曾真正開(kāi)始。（紐曼）
Choose a life of action, not one of ostentation. (C. Nepos)
要選擇行動(dòng)的一生，而不是炫耀的一生。（內(nèi)波斯）
When the fight begins within himself, a man's worth something. (R. Browning)
當(dāng)一個(gè)人內(nèi)心開(kāi)始斗爭(zhēng)時(shí)，他就有了價(jià)值。（布郎寧）
There is only one success --- to be able to spend your life in your own way. (C. Morley )
只有一種成功，那就是能夠用自己的方式度過(guò)自己的一生。（莫利）
We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope. (Martin Luther King, Jr.)
我們必須接受失望，因?yàn)樗怯邢薜?，但千萬(wàn)不可失去希望，因?yàn)樗菬o(wú)窮的。（馬丁。路德。金）
We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves. (M. L. Becker )
隨著年齡的增長(zhǎng)，我們并不變得更好也不變得更壞，而是變得更象我們自己。（貝克爾）
If a jewel falls into the mire, it remains as precious as before; and though dust should ascend to heaven, its former worthlessness will not be altered. (AL Jaber )
寶石即使落在泥潭里，仍是一樣可貴；塵土縱然揚(yáng)到天上，還是沒(méi)有價(jià)值。（賈比爾）
Better to light one candle than to curse the darkness. (Strong)
與其詛咒黑暗，不如燃起蠟燭。（斯特郎）
A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else. (J. Burroughs )
一個(gè)人可以失敗許多次，但是只要他沒(méi)有開(kāi)始責(zé)怪別人，他還不是一個(gè)失敗者。（巴勒斯）
Work is the grand cure of all the maladies and miseries that ever beset mankind. (Caryle )
工作是醫(yī)治人間一切病痛和疾苦的萬(wàn)應(yīng)良藥。（卡萊爾）
At twenty years of age, the will reigns; at thirty, the wit; and at forty, the judgment. (B. Franklin)
二十歲時(shí)起支配作用的是意志，三十歲時(shí)是機(jī)智，四十歲時(shí)是判斷。（富蘭克林）
The tragedy of life is not so much what men suffer, but what they miss. (T. Carlyle )
生活的悲劇不在于人們受到多少苦，而在于人們錯(cuò)過(guò)了什么。（卡萊爾）
To sensible men, every day is a
day of reckoning. (J. W. Gardner )
對(duì)聰明人來(lái)說(shuō)，每一天的時(shí)間都是要精打細(xì)算的。（加德納）
Genius is formed in quiet, character in the stream of life. (Goethe )
天才形成于平靜中，性格來(lái)自于生活的激流。（歌德）
Wherever valour true is found, true modesty will there abound. (W. S. Gilbert )
真正的勇敢，都包含謙虛。（吉爾伯特）
We can't all be heroes. Somebody has to sit on the curb and clap as they go by. (W. Roger )
我們不可能都成為英雄?？偟糜腥嗽谟⑿圩哌^(guò)的時(shí)候坐在路邊鼓掌。（羅杰）
Whom the gods destroy, they first make mad. (Euripides )
上帝要誰(shuí)滅亡，必先讓他瘋狂。（歐里比德斯)
Life is a leaf of paper white, thereon each of us may write his word or two. (A. Lowell )
生活是一張白紙，每個(gè)人都在上面寫(xiě)上自己的一兩句話。（洛威爾）
On earth there is nothing great but man; in the man there is nothing great but mind. (A. Hamilton )
地球上偉大的是人，人身上偉大的是心靈。（哈密爾頓）
Everything ought to be beautiful in a human being: face, and dress, and soul, and ideas. (Chekhov )
人的一切--面貌、衣著、心靈和思想，都應(yīng)該是美好的。（契訶夫）
Life is just a series of trying to make up your mind.(T. Fuller )
生活只是由一系列下決心的努力所構(gòu)成的。（富勒）
Live as though you intend to live forever, and work as though your strength were limit less. (S. Bernhardt )
要這樣生活，仿佛你壽命永恒；要這樣工作，仿佛你精力無(wú)窮。（波恩哈特）
Other man live to eat, while I eat to live. (Socrates )
別人為食而生存，我為生存而食。（蘇格拉底）
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises. (S. Butler )
生活是一種藝術(shù)，要在不充足的前提下得出充足的結(jié)論。（巴特勒）
Life is not all beer and skittles. (T. Hughes )
人生并非只是吃喝玩樂(lè)。（休斯）
For man is man and master of his fate. (A. Tennyson )
人就是人，是自己命運(yùn)的主人。（丁尼生）
The supreme happiness of life is the conviction that we are loved. |(V. Hugo )
生活中的幸福是堅(jiān)信有人愛(ài)我們。（雨果）
Have an aim in life, or your energies will all be wasted. (R. Peters )
人生應(yīng)該樹(shù)立目標(biāo)，否則你的精力會(huì)白白浪費(fèi)。（彼得斯）
None is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew.(Erasmus )
只有每天再度戰(zhàn)勝生活并奪取自由的人，才配享受生活或自由。（伊拉斯漠）
What makes life dreary is the want of motive. (George Eliot )
沒(méi)有了目的，生活便郁悶無(wú)光。（艾略特）
Don't believe that winning is really everything. It's more important to stand for something. If you don't stand for something, what do you win? (Lane Kirkland )
不要認(rèn)為取勝就是一切，更重要的是要有信念。倘若你沒(méi)有信念，那勝利又有什么意義呢？（柯克蘭）
Towering genius disdains a beaten path. It seeks regions hitherto unexplored. (Lincoln )
卓越的天才不屑走旁人走過(guò)的路，他尋找迄今未開(kāi)拓的地區(qū)。（林肯）
我的大部分知識(shí)都是這樣獲得的：在尋找某個(gè)資料時(shí)意外的發(fā)現(xiàn)了另上的資料。 (美國(guó)幽默作家 富蘭克林. A.)
If a man empties his purse into his head , no man can take it away from him , an investment in knowledge always pays the best interest . (Benjamin Franklin , American president )
傾已所有追求知識(shí)，沒(méi)有人能奪走它；向知識(shí)投資，收益。(美國(guó)總統(tǒng)富蘭克林. B.)
Imagination is more important than knowledge .(Albert Einstein , American scientist )
想象力比知識(shí)更為重要。 (美國(guó)科學(xué)家 愛(ài)因斯坦. A. )
Knowledge is power . (Francis Bacon , British philosopher )
知識(shí)就是力量。 (英國(guó)哲學(xué)家 培根. F.)
The empty vessels make the greatest sound . (William Shakespeare , British dramatist )
滿(mǎn)瓶不響，半瓶咣當(dāng)。 (英國(guó)劇作家 莎士比亞. W.)
And gladly would learn , and gladly teach .(Chaucer , British poet)
勤于學(xué)習(xí)的人才能樂(lè)意施教。(英國(guó)詩(shī)人, 喬叟)
Better be unborn than untaught , for ignorance is the root of misfortune .(Plato , Ancient Greek philosopher)
與其不受教育,不如不生,因?yàn)闊o(wú)知是不幸的根源.(古希臘哲學(xué)家柏拉圖)
Genius17 without education is like silver in the mine. (Benjamin Franklin , American president )
未受教育的天才，猶如礦中之銀。 (美國(guó)總統(tǒng) 富蘭克. B.)
The roots of education are bitter , but the fruit is sweet .(Aristotle , Ancient Greek philosopher )
教育的根是苦的，但其果實(shí)是甜的。(古希臘哲學(xué)家亞里士多德)
A great poem is a fountain forever overflowing with the waters of wisdom and delight .(P. B. Shelley , British poet )
偉大的詩(shī)篇即是永遠(yuǎn)噴出智慧和歡欣之水的噴泉。(英國(guó)詩(shī)人 雪萊. P. B)
A novel is a mirror walking along a main road .(Stendhcl , French writer )
一部小說(shuō)猶如一面在大街上走的鏡子。 (法國(guó)作家 司湯達(dá))
Art is a lie that tells the truth .(Picasso , Spanish painter )
美術(shù)是揭示真理的謊言。 (西班牙畫(huà)家 畢加索)
Humor has been well defined as thinking in fun while feeling in earnest. (Mark Twain , American novelist )
幽默被人正確地解釋為"以誠(chéng)摯表達(dá)感受，寓深思于嬉笑"。(美國(guó)小說(shuō)家馬克·吐溫)
The decline of literature indicates the decline of a nation ; the two keep in their downward tendency.(Johan Wolfgang von Goethe , German poet )
文學(xué)的衰落表明一個(gè)民族的衰落。這兩者走下坡路的時(shí)間是齊頭并進(jìn)的。(德國(guó)詩(shī)人歌德 . J . W .)
When one loves one's art no service seems too hard .(O. Henry, American novelist )
一旦熱愛(ài)藝術(shù)，什么奉獻(xiàn)也不難。 (美國(guó)小說(shuō)家 歐·亨利)
Nothing in life is to be feared. It is only to be understood. (Marie Curie)
生活中沒(méi)有什么可怕的東西，只有需要理解的東西。（居里夫人）
A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams. (J. Barrymore)
只要一個(gè)人還有追求，他就沒(méi)有老。直到后悔取代了夢(mèng)想，一個(gè)人才算老。（巴里摩爾）
A man can succeed at almost anything for which he has unlimited enthusiasm. (C. M. Schwab)
只要有無(wú)限的熱情，一個(gè)人幾乎可以在任何事情上取得成功。（施瓦布）
One thing I know: The only ones among you who will be really happy are those who will have sought and found how to serve. (A. Schweizer)
有一點(diǎn)我是知道的：在你們之中，只有那些愿意尋求發(fā)現(xiàn)如何為別人服務(wù)的人，才是真正幸福的。（施韋策）
The important thing in life is to have a great aim, and the determination to attain it. (Goethe)
人生重要的在于確立一個(gè)偉大的目標(biāo)，并有決心使其實(shí)現(xiàn)。（歌德）
To live is to function. That is all there is in living. (Holmes)
活著就要發(fā)揮作用，這就是生活的全部?jī)?nèi)容。（霍姆斯）
Man can only be free through mastery of himself. (S. E. Morison)
只有通過(guò)掌握自己，才能使自己得到解放。（莫里森）
Fear not that thy life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning. (J. H. Newman)
不要害怕你的生活將要結(jié)束，應(yīng)該擔(dān)心你的生活永遠(yuǎn)不曾真正開(kāi)始。（紐曼）
Choose a life of action, not one of ostentation. (C. Nepos)
要選擇行動(dòng)的一生，而不是炫耀的一生。（內(nèi)波斯）
When the fight begins within himself, a man's worth something. (R. Browning)
當(dāng)一個(gè)人內(nèi)心開(kāi)始斗爭(zhēng)時(shí)，他就有了價(jià)值。（布郎寧）
There is only one success --- to be able to spend your life in your own way. (C. Morley )
只有一種成功，那就是能夠用自己的方式度過(guò)自己的一生。（莫利）
We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope. (Martin Luther King, Jr.)
我們必須接受失望，因?yàn)樗怯邢薜?，但千萬(wàn)不可失去希望，因?yàn)樗菬o(wú)窮的。（馬丁。路德。金）
We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves. (M. L. Becker )
隨著年齡的增長(zhǎng)，我們并不變得更好也不變得更壞，而是變得更象我們自己。（貝克爾）
If a jewel falls into the mire, it remains as precious as before; and though dust should ascend to heaven, its former worthlessness will not be altered. (AL Jaber )
寶石即使落在泥潭里，仍是一樣可貴；塵土縱然揚(yáng)到天上，還是沒(méi)有價(jià)值。（賈比爾）
Better to light one candle than to curse the darkness. (Strong)
與其詛咒黑暗，不如燃起蠟燭。（斯特郎）
A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else. (J. Burroughs )
一個(gè)人可以失敗許多次，但是只要他沒(méi)有開(kāi)始責(zé)怪別人，他還不是一個(gè)失敗者。（巴勒斯）
Work is the grand cure of all the maladies and miseries that ever beset mankind. (Caryle )
工作是醫(yī)治人間一切病痛和疾苦的萬(wàn)應(yīng)良藥。（卡萊爾）
At twenty years of age, the will reigns; at thirty, the wit; and at forty, the judgment. (B. Franklin)
二十歲時(shí)起支配作用的是意志，三十歲時(shí)是機(jī)智，四十歲時(shí)是判斷。（富蘭克林）
The tragedy of life is not so much what men suffer, but what they miss. (T. Carlyle )
生活的悲劇不在于人們受到多少苦，而在于人們錯(cuò)過(guò)了什么。（卡萊爾）
To sensible men, every day is a
day of reckoning. (J. W. Gardner )
對(duì)聰明人來(lái)說(shuō)，每一天的時(shí)間都是要精打細(xì)算的。（加德納）
Genius is formed in quiet, character in the stream of life. (Goethe )
天才形成于平靜中，性格來(lái)自于生活的激流。（歌德）
Wherever valour true is found, true modesty will there abound. (W. S. Gilbert )
真正的勇敢，都包含謙虛。（吉爾伯特）
We can't all be heroes. Somebody has to sit on the curb and clap as they go by. (W. Roger )
我們不可能都成為英雄?？偟糜腥嗽谟⑿圩哌^(guò)的時(shí)候坐在路邊鼓掌。（羅杰）
Whom the gods destroy, they first make mad. (Euripides )
上帝要誰(shuí)滅亡，必先讓他瘋狂。（歐里比德斯)
Life is a leaf of paper white, thereon each of us may write his word or two. (A. Lowell )
生活是一張白紙，每個(gè)人都在上面寫(xiě)上自己的一兩句話。（洛威爾）
On earth there is nothing great but man; in the man there is nothing great but mind. (A. Hamilton )
地球上偉大的是人，人身上偉大的是心靈。（哈密爾頓）
Everything ought to be beautiful in a human being: face, and dress, and soul, and ideas. (Chekhov )
人的一切--面貌、衣著、心靈和思想，都應(yīng)該是美好的。（契訶夫）
Life is just a series of trying to make up your mind.(T. Fuller )
生活只是由一系列下決心的努力所構(gòu)成的。（富勒）
Live as though you intend to live forever, and work as though your strength were limit less. (S. Bernhardt )
要這樣生活，仿佛你壽命永恒；要這樣工作，仿佛你精力無(wú)窮。（波恩哈特）
Other man live to eat, while I eat to live. (Socrates )
別人為食而生存，我為生存而食。（蘇格拉底）
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises. (S. Butler )
生活是一種藝術(shù)，要在不充足的前提下得出充足的結(jié)論。（巴特勒）
Life is not all beer and skittles. (T. Hughes )
人生并非只是吃喝玩樂(lè)。（休斯）
For man is man and master of his fate. (A. Tennyson )
人就是人，是自己命運(yùn)的主人。（丁尼生）
The supreme happiness of life is the conviction that we are loved. |(V. Hugo )
生活中的幸福是堅(jiān)信有人愛(ài)我們。（雨果）
Have an aim in life, or your energies will all be wasted. (R. Peters )
人生應(yīng)該樹(shù)立目標(biāo)，否則你的精力會(huì)白白浪費(fèi)。（彼得斯）
None is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew.(Erasmus )
只有每天再度戰(zhàn)勝生活并奪取自由的人，才配享受生活或自由。（伊拉斯漠）
What makes life dreary is the want of motive. (George Eliot )
沒(méi)有了目的，生活便郁悶無(wú)光。（艾略特）
Don't believe that winning is really everything. It's more important to stand for something. If you don't stand for something, what do you win? (Lane Kirkland )
不要認(rèn)為取勝就是一切，更重要的是要有信念。倘若你沒(méi)有信念，那勝利又有什么意義呢？（柯克蘭）
Towering genius disdains a beaten path. It seeks regions hitherto unexplored. (Lincoln )
卓越的天才不屑走旁人走過(guò)的路，他尋找迄今未開(kāi)拓的地區(qū)。（林肯）