2
A: Hello, my name is Jill. I’m with Natural Health Food Limited. May I have a few minutes of your time to let you know about a few of our newest products.
您好！我是天然食品公司的 Jill ，我可否用幾分鐘向您介紹我們的新產(chǎn)品？
B: I’m sorry, I really don’t have time for this. I don’t use health food anyway.
對不起，我沒有時間而且我也不需要購買健康食品。
A: But, it’s pretty new. It’s not food, it’s vitamin. The vitamin has only been available in tablet form for about the last five years and it’s just starting to catch on now.
可是，這是新產(chǎn)品。它不是食品，而是維生素。雖然大概從 5 年前開始，這種維生素就以藥丸形式面世，而近年來才流行開來。
B: How much does it cost?
怎么買？
A: A bottle of a hundred tablets cost two hundred dollars, which is only two dollars a tablet.
100 粒瓶裝的 200 美金，也就是說每粒 2 美金。
B: Well, you’re convinced me, I’ll take one bottle to try it. How long does it take before I notice a difference? 好的，您說的也有道理。我買一瓶試試。但要多久才見成效？
A: You could notice the change in as little as a week, but for most people it takes about a month.
最快一周，但大部分人則需要一個月的時間
B: Okay, well I’ll try it and see if it works.
好的，我試試看成效如何吧。
A: Thank you, here’s your vitamins and a copy of our catalogue in case anything else catches your eye. I usually make the rounds about once a month, so you can tell me how the vitamins are working when I need stop by.
謝謝，這是您的維生素和給您參考的產(chǎn)品目錄。我通常一個月來一次，所以您下次可以告訴我成效如何。
B: Ok. I’ll see you then.
好的，到時見。
A: Hello, my name is Jill. I’m with Natural Health Food Limited. May I have a few minutes of your time to let you know about a few of our newest products.
您好！我是天然食品公司的 Jill ，我可否用幾分鐘向您介紹我們的新產(chǎn)品？
B: I’m sorry, I really don’t have time for this. I don’t use health food anyway.
對不起，我沒有時間而且我也不需要購買健康食品。
A: But, it’s pretty new. It’s not food, it’s vitamin. The vitamin has only been available in tablet form for about the last five years and it’s just starting to catch on now.
可是，這是新產(chǎn)品。它不是食品，而是維生素。雖然大概從 5 年前開始，這種維生素就以藥丸形式面世，而近年來才流行開來。
B: How much does it cost?
怎么買？
A: A bottle of a hundred tablets cost two hundred dollars, which is only two dollars a tablet.
100 粒瓶裝的 200 美金，也就是說每粒 2 美金。
B: Well, you’re convinced me, I’ll take one bottle to try it. How long does it take before I notice a difference? 好的，您說的也有道理。我買一瓶試試。但要多久才見成效？
A: You could notice the change in as little as a week, but for most people it takes about a month.
最快一周，但大部分人則需要一個月的時間
B: Okay, well I’ll try it and see if it works.
好的，我試試看成效如何吧。
A: Thank you, here’s your vitamins and a copy of our catalogue in case anything else catches your eye. I usually make the rounds about once a month, so you can tell me how the vitamins are working when I need stop by.
謝謝，這是您的維生素和給您參考的產(chǎn)品目錄。我通常一個月來一次，所以您下次可以告訴我成效如何。
B: Ok. I’ll see you then.
好的，到時見。