職稱英語(yǔ)中常見(jiàn)的后綴有:
名詞性后綴:
-ee “受。。的人”: e.g. employee 被雇傭的人/雇員, trainee 受訓(xùn)練的人/受訓(xùn)者
-er/or “人,器”: e.g. writer 作家, employer 雇主, calculator 計(jì)算器
-ion/-tion/-ation/-sion “動(dòng)作,狀態(tài)”: e.g. observation 觀察, action 行動(dòng)
-ian “家”: e.g. historian 歷史學(xué)家, politician 政治家
-ist “家”: e.g. artist 藝術(shù)家, scientist 科學(xué)家
-ment “動(dòng)作,結(jié)果”: e.g. arrangement 安排. development 發(fā)展
-ness “狀態(tài),性質(zhì)”: e.g. kindness 仁慈, happiness快樂(lè)
-ology “學(xué)問(wèn),科學(xué)”: e.g. biology 生物學(xué), psychology 心理學(xué)
-ship “關(guān)系,職位,狀態(tài)”: e.g. friendship 友誼, membership 成員資格 , relationship 關(guān)系, leadership 領(lǐng)導(dǎo)階層, professorship 教授職位
-ty/-ity “性質(zhì)”: e.g. certainty 確定, loyalty 忠誠(chéng)
-al “語(yǔ)法功能性后綴,把動(dòng)詞變成名詞”: e.g. arrival 到達(dá), withdrawal 收回,撤退
-ance/-ence/-ency “性質(zhì),狀態(tài)”: e.g. significance 意義,重要性, sufficiency 充足
-ing “動(dòng)作,職業(yè)”: e.g. painting 著色,繪畫 , hunting 打獵, banking 銀行業(yè)
-ure “結(jié)果,動(dòng)作”: e.g. pressure 壓力, moisture 潮濕
-age “語(yǔ)法功能性后綴,把動(dòng)詞變成名詞”: e.g. coverage 報(bào)道,覆蓋, reportage 報(bào)道
動(dòng)詞性后綴:
-en “使。。變得”: e.g. fasten 扣緊 , shorten 使變短,縮短
-ify “使。。(化)”: e.g. simplify 簡(jiǎn)化
-ize “使。。(化)”: e.g. modernize 使現(xiàn)代化, industrialize 使工業(yè)化, nationalize 使國(guó)有化
名詞性后綴:
-ee “受。。的人”: e.g. employee 被雇傭的人/雇員, trainee 受訓(xùn)練的人/受訓(xùn)者
-er/or “人,器”: e.g. writer 作家, employer 雇主, calculator 計(jì)算器
-ion/-tion/-ation/-sion “動(dòng)作,狀態(tài)”: e.g. observation 觀察, action 行動(dòng)
-ian “家”: e.g. historian 歷史學(xué)家, politician 政治家
-ist “家”: e.g. artist 藝術(shù)家, scientist 科學(xué)家
-ment “動(dòng)作,結(jié)果”: e.g. arrangement 安排. development 發(fā)展
-ness “狀態(tài),性質(zhì)”: e.g. kindness 仁慈, happiness快樂(lè)
-ology “學(xué)問(wèn),科學(xué)”: e.g. biology 生物學(xué), psychology 心理學(xué)
-ship “關(guān)系,職位,狀態(tài)”: e.g. friendship 友誼, membership 成員資格 , relationship 關(guān)系, leadership 領(lǐng)導(dǎo)階層, professorship 教授職位
-ty/-ity “性質(zhì)”: e.g. certainty 確定, loyalty 忠誠(chéng)
-al “語(yǔ)法功能性后綴,把動(dòng)詞變成名詞”: e.g. arrival 到達(dá), withdrawal 收回,撤退
-ance/-ence/-ency “性質(zhì),狀態(tài)”: e.g. significance 意義,重要性, sufficiency 充足
-ing “動(dòng)作,職業(yè)”: e.g. painting 著色,繪畫 , hunting 打獵, banking 銀行業(yè)
-ure “結(jié)果,動(dòng)作”: e.g. pressure 壓力, moisture 潮濕
-age “語(yǔ)法功能性后綴,把動(dòng)詞變成名詞”: e.g. coverage 報(bào)道,覆蓋, reportage 報(bào)道
動(dòng)詞性后綴:
-en “使。。變得”: e.g. fasten 扣緊 , shorten 使變短,縮短
-ify “使。。(化)”: e.g. simplify 簡(jiǎn)化
-ize “使。。(化)”: e.g. modernize 使現(xiàn)代化, industrialize 使工業(yè)化, nationalize 使國(guó)有化