09年報(bào)檢員考試輔導(dǎo):檢驗(yàn)檢疫術(shù)語(yǔ)中英文對(duì)照

字號(hào):

Method 方法 Shrinkage 縮水率
    Micro-analysis 微量分析 Slaughter house 屠宰場(chǎng)
    Mixture 混合物 Solid matter 固形物
    Moisture 水分,濕度 Sound kernel 完整仁
    Moisture regain 回潮率 Stacking test 堆碼試驗(yàn)
    Moulded kernel 發(fā)霉仁 Stain 污點(diǎn),沾污
    Nitrogen 氮 Stipulation of contract 合同規(guī)定
    Normal condition 正常狀態(tài) Substance 物質(zhì)
    Odor 氣味 Supervision and administration 監(jiān)督管理
    Off grade 等外品 Surface defect 表面疵點(diǎn)
    On-the-spot(on-site)inspection 現(xiàn)場(chǎng)檢驗(yàn) Survey 鑒定,檢查
    Oxide 氧化物 Survey of damage 殘損鑒定
    Performance 性能,施行 Surveyor 鑒定人,檢查員
    pH value pH值 Swine fever 豬瘟
    Phosphorus 磷 Taste 味道,嘗味
    Piece length 匹長(zhǎng) Tearing strength 撕裂強(qiáng)度
    Pollution 污染 Test run 試車(chē),試運(yùn)轉(zhuǎn)
    Pre-shipment inspection 裝船前檢驗(yàn) Thickness 厚度
    Property 性能,特征,財(cái)產(chǎn) Tightness inspection 密固試驗(yàn)
    Protein 蛋白質(zhì) Un-assorted 統(tǒng)貨
    Purity 純度,純凈 Un-graded 不分級(jí)
    Qualification 合格,合格鑒定 Unpack 開(kāi)箱
    Quality 品質(zhì),質(zhì)量 Veterinarian 獸醫(yī)
    Quality certification marl 質(zhì)量標(biāo)志 Veterinary inspection 獸醫(yī)檢驗(yàn)
    Quality control 質(zhì)量控制 Vibration test 振動(dòng)試驗(yàn)
    Quality management 質(zhì)量管理 Virus 病毒
    Quality system 質(zhì)量體系 Visual inspection 外觀檢驗(yàn)
    Quality management system 質(zhì)量管理體系 Warp 經(jīng)(紗)
    Quarantine 檢疫 Warranty period 保質(zhì)期
    Radioactive substance 放射性物質(zhì) Water absorption 吸水率
    Random sampling method 隨機(jī)取樣法 Water proof 不透水的,防水的
    Reducing sugar 還原糖 Wearing test 耐磨試驗(yàn)
    Registration 注冊(cè),登記 Weft 緯(紗)
    Residue 殘留量 Weight-overage 溢重
    Results of inspection 檢驗(yàn)結(jié)果 Weight-shortage 短重
    Rinderpest 牛瘟 Width 寬,幅寬
    Rolling test 滾動(dòng)試驗(yàn) Wool blend mark 羊毛混紡標(biāo)志
    Rotten 腐敗的 Wool-mark 純羊毛標(biāo)志
    Rust 鐵銹 Workmanship 工藝,手藝
    Safety and non-epidemic region 安全非疫區(qū) Wrinkle 皺褶,皺紋
    Salmonella 沙門(mén)氏菌 Yarn count 紗線支數(shù)
    Sampling 抽樣,取樣 Yarn faults 紗疵
    Sanitary 衛(wèi)生的,清潔的
    Severe acute respiratory symptoms(SARS) 嚴(yán)重急性呼吸道癥狀(非典型肺炎)