果您認為同事的工作很出色，您不妨用下列句型對他加以贊賞，以鼓舞士氣。
I really like the way you handled the Smith account.
我真的很喜歡你處理史密斯公司帳目的方法。
You did a good job, Sue. Congratulations.
蘇，你的工作真出色。祝賀你了。
Good work, Joe.
干得不錯，喬。
Well done, Jin.
干得漂亮，金。
現(xiàn)在讓我們跟著老師一起來練習。
I really like the way you handled the Smith account.
You did a good job. Congratulations.
Good work.
Well done.
在剛才我們學過的課文中，哈維對維多利亞使用了Debrief這個詞，這個詞匯在字典里的原意是事后舉行說明會，吹風會，特別是在完成了一項軍事行動之后，各方都會集中在一起討論匯總情況。不過這個詞在現(xiàn)代口語中意思有了一些改變，同事之間互相Debrief，意思就是大家互相吐苦水，減壓力。這一點也顯示了現(xiàn)代英語的活力。
除了要對英語有比較好的了解之外，在與西方國家的商務伙伴打交道時，我還建議您要特別注意以下幾點：首先就是對彼此的文化差異有足夠的理解。特別是如果對方在言語或行為方面有冒犯您的時候，不要立即認為對方是在有意侮辱您。不妨先從文化差異的角度來理解這種情況。
第二點，大體上說西方人在談生意時大多直來直去，干脆利索。這可能與我們的做法有些不同。
第三點，如果在交談過程中您覺得有任何的事情讓您感到不自在，您一定要向對方說明。通常來說對方會很愿意您這樣做，因為這樣可以消除各方之間的誤解，避免誤判情勢。
第四點，請留意對方的身體語言。談話時保持與對方的眼神接觸意味著真誠與關注。另外，面帶微笑和有力的握手也是西方人與朋友打交道時慣常的做法。
后我想提醒您的是，如果您希望用英語與對方交流，那么在出發(fā)前將要談的主要內(nèi)容預先準備一下會有利于雙方之間順利的溝通。
好，現(xiàn)在讓我們把這段對話的后半部份聽一遍，您可以利用這個機會測試一下自己能夠聽懂多少內(nèi)容。
Victoria: What a lovely couple. It would be fun to visit Silver Heaven wouldn’t it?
Harvey: Yes it would.
Victoria: I can’t believe what we’ve managed to do in ten days.
I think we can congratulate ourselves on a job well done.
Harvey: OK. Well done, Victoria.
Victoria: Excellent work, Harvey. We make a pretty good team.
But I’m exhausted. I feel like I need a holiday now!
Harvey: Yes, except that it’s Monday tomorrow. Work as usual.
Victoria: Oh Harvey. Can’t we take a sickie? Douglas will understand.
Harvey: No, Douglas won’t! We have to write our report, inform our offshore agency, liaise with the lawyers, and start making arrangements for the new brand.
Victoria: Oohhhh!
Harvey: But first we’ll debrief over lunch. Come on, I’ll carry you to the car!
以上就是第二十六課的課文內(nèi)容?，F(xiàn)在我們把在這一課中學過的句型做一些總結。
If you’re ever in Sydney again, you must look me up.
Give me a call when you’re next in town.
Let’s keep in touch.
I hope we meet again soon.
我們可以使用下列句子祝福對方旅途平安。
Safe flight.
Have a good trip.
Have a good flight back.
Take care.
在對同事的工作表示贊賞時我們可以這樣說：
I really like the way you handled the Smith account.
You did a good job. Congratulations.
Good work.
Well done.
好，各位聽眾朋友，第二十六課到這里就全部結束了。下課之前請您再跟著老師一起練習一遍下列常用的句型。
Have a safe trip
You’ll be hearing from us.
Safe trip,
safe trip,
We’ll keep in touch.
Have a safe trip
You’ll be hearing from us.
Safe trip,
safe trip,
We’ll keep in touch.
各位聽眾朋友，共二十六講的《商業(yè)英語教程》節(jié)目到這里就全部結束了。 非常感謝您收聽這套英語教學節(jié)目。我希望通過學習這套教材，您的商務英語會話能力會有大幅度的提高。
這套教材的編寫顧問是維多利亞州多元文化成人教育中心AMES的鮑爾·里爾莫斯，執(zhí)筆人是麥蒂·鮑威爾。節(jié)目監(jiān)制是澳洲廣播電臺的高級節(jié)目制作人蘇·斯雷曼，技術制作是大衛(wèi)·艾什敦。
此外，參與這套教材課文錄制工作的還包括澳洲廣播電臺工作人員巴里·克拉克，埃斯里·勃朗奇，羅杰·布羅德班，陳昊，朱莉亞·斯考特，蘭星，麥卡·特魯卡以及奈杰爾·霍姆斯。
如果您課余有時間的話，歡迎您登陸澳洲廣播電臺和維多利亞州多元文化成人教育中心AMES的網(wǎng)站，更多地了解和使用我們?yōu)槟峁┑母黜椨⒄Z教學及新聞時事方面的服務。
感謝您收聽我們的節(jié)目并祝您事業(yè)興旺，萬事如意！
I really like the way you handled the Smith account.
我真的很喜歡你處理史密斯公司帳目的方法。
You did a good job, Sue. Congratulations.
蘇，你的工作真出色。祝賀你了。
Good work, Joe.
干得不錯，喬。
Well done, Jin.
干得漂亮，金。
現(xiàn)在讓我們跟著老師一起來練習。
I really like the way you handled the Smith account.
You did a good job. Congratulations.
Good work.
Well done.
在剛才我們學過的課文中，哈維對維多利亞使用了Debrief這個詞，這個詞匯在字典里的原意是事后舉行說明會，吹風會，特別是在完成了一項軍事行動之后，各方都會集中在一起討論匯總情況。不過這個詞在現(xiàn)代口語中意思有了一些改變，同事之間互相Debrief，意思就是大家互相吐苦水，減壓力。這一點也顯示了現(xiàn)代英語的活力。
除了要對英語有比較好的了解之外，在與西方國家的商務伙伴打交道時，我還建議您要特別注意以下幾點：首先就是對彼此的文化差異有足夠的理解。特別是如果對方在言語或行為方面有冒犯您的時候，不要立即認為對方是在有意侮辱您。不妨先從文化差異的角度來理解這種情況。
第二點，大體上說西方人在談生意時大多直來直去，干脆利索。這可能與我們的做法有些不同。
第三點，如果在交談過程中您覺得有任何的事情讓您感到不自在，您一定要向對方說明。通常來說對方會很愿意您這樣做，因為這樣可以消除各方之間的誤解，避免誤判情勢。
第四點，請留意對方的身體語言。談話時保持與對方的眼神接觸意味著真誠與關注。另外，面帶微笑和有力的握手也是西方人與朋友打交道時慣常的做法。
后我想提醒您的是，如果您希望用英語與對方交流，那么在出發(fā)前將要談的主要內(nèi)容預先準備一下會有利于雙方之間順利的溝通。
好，現(xiàn)在讓我們把這段對話的后半部份聽一遍，您可以利用這個機會測試一下自己能夠聽懂多少內(nèi)容。
Victoria: What a lovely couple. It would be fun to visit Silver Heaven wouldn’t it?
Harvey: Yes it would.
Victoria: I can’t believe what we’ve managed to do in ten days.
I think we can congratulate ourselves on a job well done.
Harvey: OK. Well done, Victoria.
Victoria: Excellent work, Harvey. We make a pretty good team.
But I’m exhausted. I feel like I need a holiday now!
Harvey: Yes, except that it’s Monday tomorrow. Work as usual.
Victoria: Oh Harvey. Can’t we take a sickie? Douglas will understand.
Harvey: No, Douglas won’t! We have to write our report, inform our offshore agency, liaise with the lawyers, and start making arrangements for the new brand.
Victoria: Oohhhh!
Harvey: But first we’ll debrief over lunch. Come on, I’ll carry you to the car!
以上就是第二十六課的課文內(nèi)容?，F(xiàn)在我們把在這一課中學過的句型做一些總結。
If you’re ever in Sydney again, you must look me up.
Give me a call when you’re next in town.
Let’s keep in touch.
I hope we meet again soon.
我們可以使用下列句子祝福對方旅途平安。
Safe flight.
Have a good trip.
Have a good flight back.
Take care.
在對同事的工作表示贊賞時我們可以這樣說：
I really like the way you handled the Smith account.
You did a good job. Congratulations.
Good work.
Well done.
好，各位聽眾朋友，第二十六課到這里就全部結束了。下課之前請您再跟著老師一起練習一遍下列常用的句型。
Have a safe trip
You’ll be hearing from us.
Safe trip,
safe trip,
We’ll keep in touch.
Have a safe trip
You’ll be hearing from us.
Safe trip,
safe trip,
We’ll keep in touch.
各位聽眾朋友，共二十六講的《商業(yè)英語教程》節(jié)目到這里就全部結束了。 非常感謝您收聽這套英語教學節(jié)目。我希望通過學習這套教材，您的商務英語會話能力會有大幅度的提高。
這套教材的編寫顧問是維多利亞州多元文化成人教育中心AMES的鮑爾·里爾莫斯，執(zhí)筆人是麥蒂·鮑威爾。節(jié)目監(jiān)制是澳洲廣播電臺的高級節(jié)目制作人蘇·斯雷曼，技術制作是大衛(wèi)·艾什敦。
此外，參與這套教材課文錄制工作的還包括澳洲廣播電臺工作人員巴里·克拉克，埃斯里·勃朗奇，羅杰·布羅德班，陳昊，朱莉亞·斯考特，蘭星，麥卡·特魯卡以及奈杰爾·霍姆斯。
如果您課余有時間的話，歡迎您登陸澳洲廣播電臺和維多利亞州多元文化成人教育中心AMES的網(wǎng)站，更多地了解和使用我們?yōu)槟峁┑母黜椨⒄Z教學及新聞時事方面的服務。
感謝您收聽我們的節(jié)目并祝您事業(yè)興旺，萬事如意！