Dashan: Probably in the summer. I'll let you know.
大山：可能是今年夏天吧。 我會告訴你們的。
Glen: Seatbelts fastened?
格倫：系好安全帶了嗎？
Group: Yes.
齊聲：系好了。
Rumei: Yunbo, Dashan, hi.
如梅：嘿，云波，大山。
Yunbo: Rumei, where were you? You look different.
云波：如梅，你去什么地方了？ 看上去變了個樣子。
Rumei: Well, Kathy treated me to a morning at a spa. Kathy and I got haircuts and facials. It was such a treat. How was Christopher's hockey game?
如梅：哦，是凱西上午請我到礦泉療養(yǎng)浴場去了，真是開心極了。凱西和我做了頭發(fā)和面部美容?？死锼雇懈ニ麄兊谋蛸惔虻迷趺礃?？
Dashan: Terrific. His team won. He's a good hockey player.
大山：別提有多好。他們隊打贏了。他真是個好球手。
Yunbo: I really enjoyed watching the game and learning about kids' hockey.
云波：觀看球賽、了解兒童冰球賽真使我高興。
Rumei: I'm thirsty. Why don't we get something to drink?
如梅：我口渴了。我們?nèi)ズ赛c什么吧。
Yunbo: Rumei, our flight leaves in two and a half hours. We'd better pack first.
云波：如梅，再過兩個半小時我們的航班就要起飛了。 我們先收拾行李吧。
Rumei: Don't worry, Yunbo. I packed everything this morning. So we have enough time to get some coffee. Why don't you and Yunbo get the bags from the rooms? I'll go ahead and order at the coffee shop.
如梅：別擔(dān)心，云波。今天上午我把行李都收拾好了，所以我們有足夠的時間去喝咖啡。 你和大山到房間去取行李吧。 我到咖啡廳先去點飲料。