M。O。S。 無(wú)聲鏡頭
使用在劇本上的縮寫(xiě),表示一個(gè)無(wú)聲的鏡頭或場(chǎng)景。
Marquee 透光看板
懸立于電*正門(mén)上方的搭蓋物,旨在廣告戲院上演的片子,或說(shuō)明影片的某些細(xì)節(jié)。
Master Shot,Master Scene 主鏡頭,
主場(chǎng)攝影機(jī)相當(dāng)遠(yuǎn)地以遠(yuǎn)景或移動(dòng)鏡頭拍攝一個(gè)段落的所有動(dòng)作。拍攝完之后,如果只用一臺(tái)攝影機(jī),便要以中景和特定拍攝重復(fù)的動(dòng)作,在剪接時(shí)插入主鏡頭中,
Match On Action 動(dòng)作連戲
一種連戲剪接法,將相同動(dòng)作但不同取鏡角度的鏡頭,在動(dòng)作的接點(diǎn)上剪接在一起而沒(méi)中斷的剪接法。
Melodrama 通俗劇以煽情的情節(jié)直接訴諸觀眾情緒,從而引發(fā)激情的一種電影、戲劇或電視節(jié)目形態(tài)。
Metro-Goldwyn-Mayer 米高梅電影公司
一家美國(guó)電影制作公司,1924年由三家公司合并而成立。1970年,被拉斯維加斯的財(cái)團(tuán)柯克柯可利安收購(gòu)。
Minimal Cinema 低限電影
以極端簡(jiǎn)樸的電影手法來(lái)制作的一種電影。
Minimal Film,Minimal Cinema 極簡(jiǎn)電影
嘗試將電影簡(jiǎn)化至其基本特性的一種實(shí)驗(yàn)電影的型態(tài),將電影工作者的干預(yù)降至低。
Mock-Up 大模型;
局部模型 為了仿照實(shí)體而去建造的大型道具模型,或局部道具模型。
Model Shot 模型鏡頭
以縮小的模型當(dāng)實(shí)物來(lái)拍攝的鏡頭。
Monopole 棚頂燈架
在攝影棚內(nèi),設(shè)置在棚頂可活動(dòng)的伸縮吊燈架。
Montage 蒙太奇
一種處理空間與時(shí)間的藝術(shù)手段,是電影制作過(guò)程中決定影像時(shí)空的中心技巧。
Montage Of Attraction 吸引力蒙太奇
蘇聯(lián)導(dǎo)演謝爾蓋愛(ài)森斯坦1923年提出的一種創(chuàng)作觀點(diǎn)。主張不在戲劇動(dòng)作固有的邏輯框架內(nèi)靜態(tài)地反映事件,而把隨意挑選的、各自獨(dú)立的吸引力自由地加以組合,以非常的手段給觀眾帶來(lái)震撼性的影響。
Montage Of Collision 沖擊蒙太奇
蘇聯(lián)導(dǎo)演謝爾蓋愛(ài)森斯坦在1920年所提倡的,重視鏡頭連接時(shí),由不同鏡頭內(nèi)部元素這相對(duì)性,所激發(fā)的沖突辯證效果。
Mood Music 情調(diào)音樂(lè)
專供影片用為背景音樂(lè)而制作的種種現(xiàn)成樂(lè)曲。
Mountain Film 登山片
一種極力描述山景之美,并以登山者征服山嶺過(guò)程為內(nèi)容的電影類(lèi)型。
Mpaa 美國(guó)電影協(xié)會(huì) Motion Picture Association Of America。
是由好萊塢主要電影公司組成的一個(gè)對(duì)外代表該項(xiàng)工業(yè)的機(jī)構(gòu),并主持對(duì)好萊塢電影的電影尺度檢查。
Music Track 音樂(lè)聲帶
有別于對(duì)白聲帶和音效聲帶的一種電影聲帶。
Musical Film 歌舞片
把歌舞排場(chǎng)的成規(guī)并入影片故事中,且以樂(lè)曲為影片敘述既定要素的電影。如《花都舞影》(1951)、《我愛(ài)紅娘》(1969)、《火爆浪子續(xù)完集》(1982)。
N。G。 穿幫鏡頭
No Good 的縮寫(xiě)。指一個(gè)鏡頭在拍攝的時(shí)候,由于表演或攝影上的差錯(cuò),以致攝取的鏡頭無(wú)法使用,必須重新加以拍攝。
Narrative Montage 敘事蒙太奇
以交待情節(jié)、展示事件為主旨,按照情節(jié)發(fā)展的時(shí)間流程、邏輯順序以及因果關(guān)系,來(lái)切分組合鏡頭、場(chǎng)面和段落,表現(xiàn)動(dòng)作的連貫,推動(dòng)情節(jié)的發(fā)展,引導(dǎo)觀眾理解劇情,的電影敘述方法,包括交叉剪接、平行剪接、一般連戲剪接等手法。
Neorealism,Italian Neorealism 新寫(xiě)實(shí)主義,意大利新寫(xiě)實(shí)主義
第二次世界大戰(zhàn)之后意大利知名的一種拍攝風(fēng)格與電影內(nèi)容。其特點(diǎn)在關(guān)懷人類(lèi)對(duì)抗非人社會(huì)力的奮斗,以非職業(yè)演員在外景拍攝,從頭至尾都以尖銳的寫(xiě)實(shí)主義來(lái)表達(dá)。
Newsreel 新聞片
紀(jì)實(shí)性電影短片的一種。
Non-Camera Film 非攝影電影
底片不經(jīng)攝影機(jī)感光而創(chuàng)造出來(lái)的電影。
Nonfiction Film 非劇情片
不用捏造的情節(jié)或角色的電影。
Nontheatrical Film 非戲院電影
指針對(duì)特別觀眾制作,有限度發(fā)行的電影。
Off Camera 畫(huà)外
一個(gè)鏡頭中沒(méi)有出現(xiàn)在畫(huà)面上的東西。
Off Register 震動(dòng)效果
畫(huà)面因攝影機(jī)之震動(dòng)而造成搖晃效果。
Off Scene 畫(huà)外音
聲源來(lái)自畫(huà)面以外的聲音。
Pan 橫搖鏡頭
攝影機(jī)在定點(diǎn)上,對(duì)一場(chǎng)面作水平運(yùn)動(dòng)的拍攝方式。
Pantheon Directors 殿堂導(dǎo)演
指那些技法成熟,并具有特殊現(xiàn)實(shí)透視力與寬闊人生視野的杰出導(dǎo)演。 Paramount Pictures Corporation 拉蒙電影公司
成立于1912年的一家美國(guó)電影制作和發(fā)行公司。
Persuasive Documentary 游說(shuō)式紀(jì)錄片
目標(biāo)在游說(shuō)觀眾接受某個(gè)觀點(diǎn)的紀(jì)錄片形式。
Pg-Rated Movie 輔導(dǎo)級(jí)影片
美國(guó)電影分級(jí)中的一個(gè)級(jí)別。這種電影沒(méi)有年齡限制,但小孩要有家長(zhǎng)陪同觀看。
Pirated Print 海盜版
未經(jīng)版權(quán)所有人或法定發(fā)行人同意,而進(jìn)行翻制的影片拷貝。
Pixilation 實(shí)體動(dòng)畫(huà)
以人或?qū)嵨餅榕臄z材料的一種動(dòng)畫(huà)影片。
Playback 配樂(lè)拍攝
歌舞片常用的一種拍攝方式。
Pressbook 宣傳資料
為發(fā)行影片而準(zhǔn)備的廣告和促銷(xiāo)資料冊(cè)子。
Process Cinematography 放映合成
以放映在銀幕上的影像為背景,配合前景中的真實(shí)人物來(lái)進(jìn)行拍攝作業(yè)的特技攝影,按背景影像的放映方式,又分為前面放映合成和背面放映合成。
Prodution 制作
電影工業(yè)三大分工項(xiàng)目之一:生產(chǎn)電影的過(guò)程。
Props 道具
為properties的縮寫(xiě),泛指場(chǎng)景中任何裝飾、布置用的可移動(dòng)物件。 Rating 分級(jí)制
依據(jù)某種標(biāo)準(zhǔn)將影片加以分級(jí)的制度。美國(guó)的分級(jí)制由美國(guó)電影協(xié)會(huì)制訂,包括四個(gè)等級(jí):G級(jí)(普通級(jí),年齡不限)、Pg級(jí)(輔導(dǎo)級(jí),年齡不限,但需有家長(zhǎng)指導(dǎo))、R級(jí)(限制級(jí),十七歲以下的觀眾需有家長(zhǎng)或成年監(jiān)護(hù)人陪伴始得入場(chǎng))、X級(jí)(十七歲以下觀眾禁止入場(chǎng),年齡限制可視情況提高)。
英國(guó)的分級(jí)是由"英國(guó)電影檢查委員會(huì)"(British Board Of Film Censors)制訂,分為:U級(jí)(普通級(jí))、A級(jí)(需有家長(zhǎng)指導(dǎo))、Aa級(jí)(十四歲以下青少年觀眾禁止入場(chǎng))、X級(jí)(十八歲以下青少年觀眾禁止入場(chǎng))。
Reader 讀稿員
電影公司編劇部門(mén)的職員,其工作是對(duì)可能為制作作來(lái)源的文字和戲劇材料廠加以閱讀,并分出綱要,有時(shí)還要提出批評(píng)。
Realism,Realistic Film 寫(xiě)實(shí)主義,寫(xiě)實(shí)主義電影
運(yùn)用劇本、表演、服裝與攝影來(lái)達(dá)到動(dòng)作逼真、非幻想的效果。
Realist Cinema 寫(xiě)實(shí)主義電影
一種以創(chuàng)造現(xiàn)實(shí)這真貌的電影風(fēng)格,特色是呈現(xiàn)出人以及人的生活區(qū)環(huán)境,對(duì)一些尋?,嵤拢2粦劮爆嵉丶?xì)細(xì)表達(dá)。
Recordist 錄音指導(dǎo)
在拍攝現(xiàn)場(chǎng)負(fù)責(zé)錄音的技術(shù)人員,也稱為"錄音監(jiān)督"。
Rhythmic Montage 節(jié)奏蒙太奇
變化節(jié)奏,以之帶動(dòng)主題內(nèi)涵的一種剪接技巧。
Rushes 毛片
每天拍攝的影片在當(dāng)晚沖印出來(lái)的正片拷貝,第二天早上供導(dǎo)演、制片、攝影師和相關(guān)的工作人員,檢查并確定所拍的東西是否完整。
使用在劇本上的縮寫(xiě),表示一個(gè)無(wú)聲的鏡頭或場(chǎng)景。
Marquee 透光看板
懸立于電*正門(mén)上方的搭蓋物,旨在廣告戲院上演的片子,或說(shuō)明影片的某些細(xì)節(jié)。
Master Shot,Master Scene 主鏡頭,
主場(chǎng)攝影機(jī)相當(dāng)遠(yuǎn)地以遠(yuǎn)景或移動(dòng)鏡頭拍攝一個(gè)段落的所有動(dòng)作。拍攝完之后,如果只用一臺(tái)攝影機(jī),便要以中景和特定拍攝重復(fù)的動(dòng)作,在剪接時(shí)插入主鏡頭中,
Match On Action 動(dòng)作連戲
一種連戲剪接法,將相同動(dòng)作但不同取鏡角度的鏡頭,在動(dòng)作的接點(diǎn)上剪接在一起而沒(méi)中斷的剪接法。
Melodrama 通俗劇以煽情的情節(jié)直接訴諸觀眾情緒,從而引發(fā)激情的一種電影、戲劇或電視節(jié)目形態(tài)。
Metro-Goldwyn-Mayer 米高梅電影公司
一家美國(guó)電影制作公司,1924年由三家公司合并而成立。1970年,被拉斯維加斯的財(cái)團(tuán)柯克柯可利安收購(gòu)。
Minimal Cinema 低限電影
以極端簡(jiǎn)樸的電影手法來(lái)制作的一種電影。
Minimal Film,Minimal Cinema 極簡(jiǎn)電影
嘗試將電影簡(jiǎn)化至其基本特性的一種實(shí)驗(yàn)電影的型態(tài),將電影工作者的干預(yù)降至低。
Mock-Up 大模型;
局部模型 為了仿照實(shí)體而去建造的大型道具模型,或局部道具模型。
Model Shot 模型鏡頭
以縮小的模型當(dāng)實(shí)物來(lái)拍攝的鏡頭。
Monopole 棚頂燈架
在攝影棚內(nèi),設(shè)置在棚頂可活動(dòng)的伸縮吊燈架。
Montage 蒙太奇
一種處理空間與時(shí)間的藝術(shù)手段,是電影制作過(guò)程中決定影像時(shí)空的中心技巧。
Montage Of Attraction 吸引力蒙太奇
蘇聯(lián)導(dǎo)演謝爾蓋愛(ài)森斯坦1923年提出的一種創(chuàng)作觀點(diǎn)。主張不在戲劇動(dòng)作固有的邏輯框架內(nèi)靜態(tài)地反映事件,而把隨意挑選的、各自獨(dú)立的吸引力自由地加以組合,以非常的手段給觀眾帶來(lái)震撼性的影響。
Montage Of Collision 沖擊蒙太奇
蘇聯(lián)導(dǎo)演謝爾蓋愛(ài)森斯坦在1920年所提倡的,重視鏡頭連接時(shí),由不同鏡頭內(nèi)部元素這相對(duì)性,所激發(fā)的沖突辯證效果。
Mood Music 情調(diào)音樂(lè)
專供影片用為背景音樂(lè)而制作的種種現(xiàn)成樂(lè)曲。
Mountain Film 登山片
一種極力描述山景之美,并以登山者征服山嶺過(guò)程為內(nèi)容的電影類(lèi)型。
Mpaa 美國(guó)電影協(xié)會(huì) Motion Picture Association Of America。
是由好萊塢主要電影公司組成的一個(gè)對(duì)外代表該項(xiàng)工業(yè)的機(jī)構(gòu),并主持對(duì)好萊塢電影的電影尺度檢查。
Music Track 音樂(lè)聲帶
有別于對(duì)白聲帶和音效聲帶的一種電影聲帶。
Musical Film 歌舞片
把歌舞排場(chǎng)的成規(guī)并入影片故事中,且以樂(lè)曲為影片敘述既定要素的電影。如《花都舞影》(1951)、《我愛(ài)紅娘》(1969)、《火爆浪子續(xù)完集》(1982)。
N。G。 穿幫鏡頭
No Good 的縮寫(xiě)。指一個(gè)鏡頭在拍攝的時(shí)候,由于表演或攝影上的差錯(cuò),以致攝取的鏡頭無(wú)法使用,必須重新加以拍攝。
Narrative Montage 敘事蒙太奇
以交待情節(jié)、展示事件為主旨,按照情節(jié)發(fā)展的時(shí)間流程、邏輯順序以及因果關(guān)系,來(lái)切分組合鏡頭、場(chǎng)面和段落,表現(xiàn)動(dòng)作的連貫,推動(dòng)情節(jié)的發(fā)展,引導(dǎo)觀眾理解劇情,的電影敘述方法,包括交叉剪接、平行剪接、一般連戲剪接等手法。
Neorealism,Italian Neorealism 新寫(xiě)實(shí)主義,意大利新寫(xiě)實(shí)主義
第二次世界大戰(zhàn)之后意大利知名的一種拍攝風(fēng)格與電影內(nèi)容。其特點(diǎn)在關(guān)懷人類(lèi)對(duì)抗非人社會(huì)力的奮斗,以非職業(yè)演員在外景拍攝,從頭至尾都以尖銳的寫(xiě)實(shí)主義來(lái)表達(dá)。
Newsreel 新聞片
紀(jì)實(shí)性電影短片的一種。
Non-Camera Film 非攝影電影
底片不經(jīng)攝影機(jī)感光而創(chuàng)造出來(lái)的電影。
Nonfiction Film 非劇情片
不用捏造的情節(jié)或角色的電影。
Nontheatrical Film 非戲院電影
指針對(duì)特別觀眾制作,有限度發(fā)行的電影。
Off Camera 畫(huà)外
一個(gè)鏡頭中沒(méi)有出現(xiàn)在畫(huà)面上的東西。
Off Register 震動(dòng)效果
畫(huà)面因攝影機(jī)之震動(dòng)而造成搖晃效果。
Off Scene 畫(huà)外音
聲源來(lái)自畫(huà)面以外的聲音。
Pan 橫搖鏡頭
攝影機(jī)在定點(diǎn)上,對(duì)一場(chǎng)面作水平運(yùn)動(dòng)的拍攝方式。
Pantheon Directors 殿堂導(dǎo)演
指那些技法成熟,并具有特殊現(xiàn)實(shí)透視力與寬闊人生視野的杰出導(dǎo)演。 Paramount Pictures Corporation 拉蒙電影公司
成立于1912年的一家美國(guó)電影制作和發(fā)行公司。
Persuasive Documentary 游說(shuō)式紀(jì)錄片
目標(biāo)在游說(shuō)觀眾接受某個(gè)觀點(diǎn)的紀(jì)錄片形式。
Pg-Rated Movie 輔導(dǎo)級(jí)影片
美國(guó)電影分級(jí)中的一個(gè)級(jí)別。這種電影沒(méi)有年齡限制,但小孩要有家長(zhǎng)陪同觀看。
Pirated Print 海盜版
未經(jīng)版權(quán)所有人或法定發(fā)行人同意,而進(jìn)行翻制的影片拷貝。
Pixilation 實(shí)體動(dòng)畫(huà)
以人或?qū)嵨餅榕臄z材料的一種動(dòng)畫(huà)影片。
Playback 配樂(lè)拍攝
歌舞片常用的一種拍攝方式。
Pressbook 宣傳資料
為發(fā)行影片而準(zhǔn)備的廣告和促銷(xiāo)資料冊(cè)子。
Process Cinematography 放映合成
以放映在銀幕上的影像為背景,配合前景中的真實(shí)人物來(lái)進(jìn)行拍攝作業(yè)的特技攝影,按背景影像的放映方式,又分為前面放映合成和背面放映合成。
Prodution 制作
電影工業(yè)三大分工項(xiàng)目之一:生產(chǎn)電影的過(guò)程。
Props 道具
為properties的縮寫(xiě),泛指場(chǎng)景中任何裝飾、布置用的可移動(dòng)物件。 Rating 分級(jí)制
依據(jù)某種標(biāo)準(zhǔn)將影片加以分級(jí)的制度。美國(guó)的分級(jí)制由美國(guó)電影協(xié)會(huì)制訂,包括四個(gè)等級(jí):G級(jí)(普通級(jí),年齡不限)、Pg級(jí)(輔導(dǎo)級(jí),年齡不限,但需有家長(zhǎng)指導(dǎo))、R級(jí)(限制級(jí),十七歲以下的觀眾需有家長(zhǎng)或成年監(jiān)護(hù)人陪伴始得入場(chǎng))、X級(jí)(十七歲以下觀眾禁止入場(chǎng),年齡限制可視情況提高)。
英國(guó)的分級(jí)是由"英國(guó)電影檢查委員會(huì)"(British Board Of Film Censors)制訂,分為:U級(jí)(普通級(jí))、A級(jí)(需有家長(zhǎng)指導(dǎo))、Aa級(jí)(十四歲以下青少年觀眾禁止入場(chǎng))、X級(jí)(十八歲以下青少年觀眾禁止入場(chǎng))。
Reader 讀稿員
電影公司編劇部門(mén)的職員,其工作是對(duì)可能為制作作來(lái)源的文字和戲劇材料廠加以閱讀,并分出綱要,有時(shí)還要提出批評(píng)。
Realism,Realistic Film 寫(xiě)實(shí)主義,寫(xiě)實(shí)主義電影
運(yùn)用劇本、表演、服裝與攝影來(lái)達(dá)到動(dòng)作逼真、非幻想的效果。
Realist Cinema 寫(xiě)實(shí)主義電影
一種以創(chuàng)造現(xiàn)實(shí)這真貌的電影風(fēng)格,特色是呈現(xiàn)出人以及人的生活區(qū)環(huán)境,對(duì)一些尋?,嵤拢2粦劮爆嵉丶?xì)細(xì)表達(dá)。
Recordist 錄音指導(dǎo)
在拍攝現(xiàn)場(chǎng)負(fù)責(zé)錄音的技術(shù)人員,也稱為"錄音監(jiān)督"。
Rhythmic Montage 節(jié)奏蒙太奇
變化節(jié)奏,以之帶動(dòng)主題內(nèi)涵的一種剪接技巧。
Rushes 毛片
每天拍攝的影片在當(dāng)晚沖印出來(lái)的正片拷貝,第二天早上供導(dǎo)演、制片、攝影師和相關(guān)的工作人員,檢查并確定所拍的東西是否完整。

