原告:唐山海港東方海運有限公司。
法定代表人:甲,總經(jīng)理
委托代理人:乙,大連海大律師事務所律師
委托代理人:丙,公司職員
被告:丁船務有限公司
法定代表人:A,董事長
委托代理人:B,公司副總經(jīng)理
委托代理人C,源海律師事務所律師
案情
1999年4月8日,原告通過電話向被告提出訂船請求。被告將制式合同填好后傳真給原告。合同上寫明:被告承運原告貨物鹽,重量8,500噸,裝船港萊州,卸貨港泰興,總運費27.2萬元。受載期1999年4月25日左右1天。裝卸時間從船舶抵裝(卸)港錨地,向港區(qū)調(diào)度報到時起,到貨物(裝)卸完畢為止,裝貨港留港時間兩天,卸貨港留港時間兩天(不足一天按一天計算)。原告收到被告的傳真后,將裝卸起算的時間改為“向港區(qū)調(diào)度報到12小時起”,在合同末尾增加一款“乙方(即被告)負責清艙不能污染貨”,對此,原告法定代表人在法庭審理中予以認可,雖稱是經(jīng)被告電話同意修改的,但沒有證據(jù)證明。另外被告還主張原告將制式合同中的定金8萬元改為3萬元,將違約金由10%更改為50%。從被告提供的銀行電劃貸方補充報單第三聯(lián)看。被告收到原告定金的時間分別是4月14日收到3萬元;4月22日收到5萬元。被告分別于4月21日,4月29日將上述定金退給了原告。4月30日被告給原告發(fā)傳真,稱由于原告將合同中的第6條(裝卸時間的約定),第10條(定金的約定)進行了修改被告不能接受。被告未給原告提供船舶。
原告訴稱:根據(jù)約定,原告在4月8日和4月21日向被告支付8萬元人民幣定金,并及時將貨物在裝港備好等待裝運。但被告沒有提供運力,也未對原告催問船舶動態(tài)給予答復。原告只好另找他船承運貨物。為此請求判令被告向原告支付違約金13.6萬元人民幣,并承擔本案產(chǎn)生的全部法律費用。
被告辯稱:原、被告之間就合同內(nèi)容并未達成一致,合同沒有正式成立。被告將合同蓋章后,以傳真的方式傳給原告,原告對被告擬制的合同進行了多處修改。原告將修改后的合同傳真給被告后,被告沒有承諾。因此,雙方的合同沒有成立。原告也沒有證據(jù)證明其損失存在,因此請求駁回原告的訴訟請求。
審制
法院認為,原告對其提出的主張,有責任提供證據(jù),原告請求判令被告支付違約金,首先應提供充分證據(jù)證明與被告之間存在合同關(guān)系,但原告只提供了合同復印件,未能提供合同原件,同時承認對被告填制的制式合同條款,關(guān)于裝卸時間的起算做了修改。雖稱修改是經(jīng)被告電話同意的,但沒有證據(jù)證明。被告在合同中寫明裝卸時間從“向港區(qū)調(diào)度報到時起”,而原告將其修改為“向港區(qū)調(diào)度報到12小時起”,應認定是對被告提出的要約內(nèi)容做了實質(zhì)性變更,因為裝卸時間的起算直接關(guān)系到滯期時間和滯期費的計算,是一種新的要約,但原告沒有證據(jù)證明被告對其新的要約給予了承諾。因此應認定雙方?jīng)]有成立合同關(guān)系。被告稱原告對合同定金和違約金條款做了修改,但所提供的證據(jù)不足以證明其主張。另外,被告沒有證據(jù)證明其收到原告發(fā)回的傳真后及時給予了明確答復,因此,被告存在締約過失,對因此給原告造成的損失,本應承擔賠償責任,但原告沒有提供證據(jù)證明其存在實際損失,在訴訟中也未提出此項訴訟請求。據(jù)此,根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、《中華人民共和國合同法》第三十條規(guī)定,作出判決:駁回原告的訴訟請求。
原告不服,提起上訴,并在二審期間提交了一份新的證據(jù),即:因被告未提供船舶,原告只好另外
租船
,其租船的費用高于其與被告約定的費用。二審法院認為原審判決認定事實基本清楚,適用法律正確,認定被上訴人承擔賠償責任以及在上訴人未提供證據(jù)證明其實際損失的情況下,判決駁回上訴人的訴訟請求并無不當。但鑒于上訴人在二審期間舉證證明其實際損失的存在,根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十三條第一款第三項、《中華人民共和國合同法》第五條、第六條之規(guī)定,作出判決:被上訴人丁船務有限公司于本判決生效后十日內(nèi)給付上訴人唐山海港東方海運有限公司人民幣35,875元。
評析
本案的爭議焦點是原被告之間的合同關(guān)系是否成立的問題。根據(jù)合同法的規(guī)定,承諾生效時合同成立。本案原告通過電話向被告租船,但并未明確具體的租船條款。因此在性質(zhì)上應認為是要約邀請。被告將自己的制式合同填好后,傳真給原告,應認為是要約。如果原告對被告的要約完全同意。在上面蓋章或簽字后傳真給被告,則應認為是承諾。那么承諾的傳真到達要約人即被告處,合同就應成立。在此情況下,如果被告不能按合同的約定,提供適當?shù)拇?,那么應認定被告違約,對此被告應對原告承擔違約責任。但本案原告收到被告的傳真后,對其進行了修改。其中對裝卸時間的修改,原告明確認可。裝卸時間直接關(guān)系到滯期費的計算。因此對此條的修改應認定是對要約作出實質(zhì)性的變更,應認定是一種新的要約。這種新的要約只有經(jīng)過受要約人的承諾合同才能成立,但本案原告不能提供證據(jù)證明,其發(fā)出的新的要約經(jīng)過了被告的承諾。因此,原、被告之間并未成立合同關(guān)系,因此原告違約金的請求不能支持。
在締約過程中,締約雙方都應遵循誠實信用的原則。被告收到原告新的要約后,應及時給予明確答復。但本案被告卻在已過裝船期后才給原告發(fā)傳真不同意修改有關(guān)條款,顯然存在違約過失。對此過失被告有賠償?shù)呢熑巍Υ艘粚?、二審的認定是相同的。
法定代表人:甲,總經(jīng)理
委托代理人:乙,大連海大律師事務所律師
委托代理人:丙,公司職員
被告:丁船務有限公司
法定代表人:A,董事長
委托代理人:B,公司副總經(jīng)理
委托代理人C,源海律師事務所律師
案情
1999年4月8日,原告通過電話向被告提出訂船請求。被告將制式合同填好后傳真給原告。合同上寫明:被告承運原告貨物鹽,重量8,500噸,裝船港萊州,卸貨港泰興,總運費27.2萬元。受載期1999年4月25日左右1天。裝卸時間從船舶抵裝(卸)港錨地,向港區(qū)調(diào)度報到時起,到貨物(裝)卸完畢為止,裝貨港留港時間兩天,卸貨港留港時間兩天(不足一天按一天計算)。原告收到被告的傳真后,將裝卸起算的時間改為“向港區(qū)調(diào)度報到12小時起”,在合同末尾增加一款“乙方(即被告)負責清艙不能污染貨”,對此,原告法定代表人在法庭審理中予以認可,雖稱是經(jīng)被告電話同意修改的,但沒有證據(jù)證明。另外被告還主張原告將制式合同中的定金8萬元改為3萬元,將違約金由10%更改為50%。從被告提供的銀行電劃貸方補充報單第三聯(lián)看。被告收到原告定金的時間分別是4月14日收到3萬元;4月22日收到5萬元。被告分別于4月21日,4月29日將上述定金退給了原告。4月30日被告給原告發(fā)傳真,稱由于原告將合同中的第6條(裝卸時間的約定),第10條(定金的約定)進行了修改被告不能接受。被告未給原告提供船舶。
原告訴稱:根據(jù)約定,原告在4月8日和4月21日向被告支付8萬元人民幣定金,并及時將貨物在裝港備好等待裝運。但被告沒有提供運力,也未對原告催問船舶動態(tài)給予答復。原告只好另找他船承運貨物。為此請求判令被告向原告支付違約金13.6萬元人民幣,并承擔本案產(chǎn)生的全部法律費用。
被告辯稱:原、被告之間就合同內(nèi)容并未達成一致,合同沒有正式成立。被告將合同蓋章后,以傳真的方式傳給原告,原告對被告擬制的合同進行了多處修改。原告將修改后的合同傳真給被告后,被告沒有承諾。因此,雙方的合同沒有成立。原告也沒有證據(jù)證明其損失存在,因此請求駁回原告的訴訟請求。
審制
法院認為,原告對其提出的主張,有責任提供證據(jù),原告請求判令被告支付違約金,首先應提供充分證據(jù)證明與被告之間存在合同關(guān)系,但原告只提供了合同復印件,未能提供合同原件,同時承認對被告填制的制式合同條款,關(guān)于裝卸時間的起算做了修改。雖稱修改是經(jīng)被告電話同意的,但沒有證據(jù)證明。被告在合同中寫明裝卸時間從“向港區(qū)調(diào)度報到時起”,而原告將其修改為“向港區(qū)調(diào)度報到12小時起”,應認定是對被告提出的要約內(nèi)容做了實質(zhì)性變更,因為裝卸時間的起算直接關(guān)系到滯期時間和滯期費的計算,是一種新的要約,但原告沒有證據(jù)證明被告對其新的要約給予了承諾。因此應認定雙方?jīng)]有成立合同關(guān)系。被告稱原告對合同定金和違約金條款做了修改,但所提供的證據(jù)不足以證明其主張。另外,被告沒有證據(jù)證明其收到原告發(fā)回的傳真后及時給予了明確答復,因此,被告存在締約過失,對因此給原告造成的損失,本應承擔賠償責任,但原告沒有提供證據(jù)證明其存在實際損失,在訴訟中也未提出此項訴訟請求。據(jù)此,根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、《中華人民共和國合同法》第三十條規(guī)定,作出判決:駁回原告的訴訟請求。
原告不服,提起上訴,并在二審期間提交了一份新的證據(jù),即:因被告未提供船舶,原告只好另外
租船
,其租船的費用高于其與被告約定的費用。二審法院認為原審判決認定事實基本清楚,適用法律正確,認定被上訴人承擔賠償責任以及在上訴人未提供證據(jù)證明其實際損失的情況下,判決駁回上訴人的訴訟請求并無不當。但鑒于上訴人在二審期間舉證證明其實際損失的存在,根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十三條第一款第三項、《中華人民共和國合同法》第五條、第六條之規(guī)定,作出判決:被上訴人丁船務有限公司于本判決生效后十日內(nèi)給付上訴人唐山海港東方海運有限公司人民幣35,875元。
評析
本案的爭議焦點是原被告之間的合同關(guān)系是否成立的問題。根據(jù)合同法的規(guī)定,承諾生效時合同成立。本案原告通過電話向被告租船,但并未明確具體的租船條款。因此在性質(zhì)上應認為是要約邀請。被告將自己的制式合同填好后,傳真給原告,應認為是要約。如果原告對被告的要約完全同意。在上面蓋章或簽字后傳真給被告,則應認為是承諾。那么承諾的傳真到達要約人即被告處,合同就應成立。在此情況下,如果被告不能按合同的約定,提供適當?shù)拇?,那么應認定被告違約,對此被告應對原告承擔違約責任。但本案原告收到被告的傳真后,對其進行了修改。其中對裝卸時間的修改,原告明確認可。裝卸時間直接關(guān)系到滯期費的計算。因此對此條的修改應認定是對要約作出實質(zhì)性的變更,應認定是一種新的要約。這種新的要約只有經(jīng)過受要約人的承諾合同才能成立,但本案原告不能提供證據(jù)證明,其發(fā)出的新的要約經(jīng)過了被告的承諾。因此,原、被告之間并未成立合同關(guān)系,因此原告違約金的請求不能支持。
在締約過程中,締約雙方都應遵循誠實信用的原則。被告收到原告新的要約后,應及時給予明確答復。但本案被告卻在已過裝船期后才給原告發(fā)傳真不同意修改有關(guān)條款,顯然存在違約過失。對此過失被告有賠償?shù)呢熑巍Υ艘粚?、二審的認定是相同的。