英語資源頻道為大家整理的贊美母親節(jié)英語手抄報詩歌:母親和我-江河,供大家閱讀參考。
近來母親常坐在窗前
Recently, the mother often sit in front of the window
一天要把玻璃擦上幾次
A day to brush glass several times
外面的海棠綠了櫻桃紅了
The outside of the Begonia Green cherry red
她的孩子們都走了
Her children have gone
她說她懷我的時候
She said when she was pregnant with me
一天要把隆起的衣裳撫平幾次
One day the uplift of the clothes away several times
織成的小衣服疊得平平整整
Woven into the small clothes folded flat
想著我就要來了
Think I'll come
她看不見我想我蜷著身子睡得好嗎
She can't see I think I curl up and sleep well
現(xiàn)在窗前的那叢樹
Now the window of the clump of trees
把她的心思織進搖動的葉子里
The leaves of her mind into.
她常把玻璃擦得亮得發(fā)綠
She wiped the glass bright green
想我快撩過樹枝來了
Think I'm up through the branches of trees.
愿我來前睡得安穩(wěn)
I would like to sleep
她為我做過那么多衣服洗過那么多
Her as I had done so many clothes washed so much
今天仍把毛線團藏在心里等著
Still the wool group hidden in the heart, today.
她總想看我卻看不見
She always wants to see I cannot see
把我想得美好想得擔(dān)心
I think a better think about
使我擔(dān)心這個世界美好得
I fear the world better
能不能再讓我手舞足蹈地哭上一場
Could you let me dance with joy to cry
近來母親常坐在窗前
Recently, the mother often sit in front of the window
一天要把玻璃擦上幾次
A day to brush glass several times
外面的海棠綠了櫻桃紅了
The outside of the Begonia Green cherry red
她的孩子們都走了
Her children have gone
她說她懷我的時候
She said when she was pregnant with me
一天要把隆起的衣裳撫平幾次
One day the uplift of the clothes away several times
織成的小衣服疊得平平整整
Woven into the small clothes folded flat
想著我就要來了
Think I'll come
她看不見我想我蜷著身子睡得好嗎
She can't see I think I curl up and sleep well
現(xiàn)在窗前的那叢樹
Now the window of the clump of trees
把她的心思織進搖動的葉子里
The leaves of her mind into.
她常把玻璃擦得亮得發(fā)綠
She wiped the glass bright green
想我快撩過樹枝來了
Think I'm up through the branches of trees.
愿我來前睡得安穩(wěn)
I would like to sleep
她為我做過那么多衣服洗過那么多
Her as I had done so many clothes washed so much
今天仍把毛線團藏在心里等著
Still the wool group hidden in the heart, today.
她總想看我卻看不見
She always wants to see I cannot see
把我想得美好想得擔(dān)心
I think a better think about
使我擔(dān)心這個世界美好得
I fear the world better
能不能再讓我手舞足蹈地哭上一場
Could you let me dance with joy to cry