中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院農(nóng)業(yè)信息研究所，是以農(nóng)業(yè)信息科學(xué)研究和提供農(nóng)業(yè)科技信息服務(wù)為主要任務(wù)的非營(yíng)利性科研機(jī)構(gòu)。因工作需要，面向社會(huì)公開(kāi)招聘英文網(wǎng)站編輯1名。現(xiàn)將招聘崗位、條件要求及有關(guān)事項(xiàng)公告如下：
一、招聘崗位及人數(shù)：
招聘崗位：英文網(wǎng)站編輯
招聘人數(shù)：1人
招聘方式：編制外聘用
二、應(yīng)聘條件
1.遵紀(jì)守法，品行端正，愛(ài)崗敬業(yè)，具有良好的職業(yè)道德;
2.全日制英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科及以上學(xué)歷，年齡35周歲以下;
3.熱愛(ài)翻譯工作，有較強(qiáng)的責(zé)任心、良好的團(tuán)隊(duì)合作精神;
4.優(yōu)秀的中英文理解和表達(dá)能力，能夠獨(dú)立撰寫(xiě)、翻譯一定農(nóng)學(xué)背景的材料;
5.較好的電腦及網(wǎng)絡(luò)知識(shí)，熟練使用辦公軟件;
6.有農(nóng)學(xué)專(zhuān)業(yè)背景和翻譯資格證書(shū)者優(yōu)先。
三、應(yīng)聘方式及待遇
按照招聘崗位要求，研究所組織有關(guān)部門(mén)對(duì)報(bào)名材料進(jìn)行資格審查，并通知初審合格者進(jìn)行面試。資格審查未通過(guò)者，不再另行告知。對(duì)符合報(bào)名條件的人選組織考核，擇優(yōu)錄用，按研究所規(guī)定與聘用人員簽訂勞動(dòng)合同，聘期依據(jù)崗位需求和個(gè)人能力確定。
待遇面議。
四、注意事項(xiàng)
1、應(yīng)聘人員須填寫(xiě)報(bào)名表(見(jiàn)附件)，并確保提供的資料詳盡、真實(shí)。提供虛假信息者，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)立即取消資格。
2、通過(guò)電子郵件應(yīng)聘的人員務(wù)必在主題中寫(xiě)明“英文網(wǎng)站編輯招聘”字樣。
3、有關(guān)考核時(shí)間、地點(diǎn)等相關(guān)信息將通過(guò)電話(huà)或電子郵件通知。
五、報(bào)名要求
有意應(yīng)聘者請(qǐng)?zhí)顚?xiě)附件報(bào)名表，并連同個(gè)人簡(jiǎn)歷、學(xué)歷和學(xué)位證書(shū)等證明材料于2013年11月30日前寄送下列地址或電子信箱。
六、聯(lián)系方法
地址：北京市海淀區(qū)中關(guān)村南大街12號(hào)中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院農(nóng)業(yè)信息研究所
郵編：100081
聯(lián)系人：王一方、孫洋
聯(lián)系電話(huà)：010-82105033，010-82106758
E-mail：enwebsite@caas.cn
附件：英文編輯應(yīng)聘報(bào)名表.docx