第五部分 固定資產(chǎn)
90.fixed assets固定資產(chǎn)
91.useful life/service life 使用壽命
92.tangible assets 有形資產(chǎn)
93.purchased fixed assets 外購固定資產(chǎn)
94.self-constructed fixed asset 自行建造
95.lump sum payment 整筆付款，一次總付，一次總算
【講解】
lump [l洂瀀崀 n. 塊，塊狀 adj. 成團(tuán)的，總共的 v. 混在一起，使成塊狀
96.delivery cost 運(yùn)輸費(fèi)
【講解】
delivery [d’l瘂()r嶗 n. 交付，交貨，遞送
97.handling costs 裝卸費(fèi)
【講解】
handling [’h渀攙氀樀崁 n. 處理 adj. 操作的
98.installation costs 安裝費(fèi)
【講解】
installation [渂猀琀夀’le茂()n]n. 安裝，裝置，就職
99.packing charges 包裝費(fèi)
100.professional fees 專業(yè)人員服務(wù)費(fèi)
101.costs of abandoning the asset at the end of its use 棄置費(fèi)用
【講解】
abandon [’b渀攙()n] v. 遺棄，放棄
102.depreciation [d,pri茂樂’e茂()n; -s’e-] n. 折舊
102-1 accumulated depreciation 累計(jì)折舊
102-2 original cost原值
103.estimated net residual value 預(yù)計(jì)凈殘值
104.depreciable amount 應(yīng)計(jì)折舊額
105.provision for impairment 減值準(zhǔn)備
106.non-physical deterioration 無形損耗
【講解】
deterioration [di,ti爂椀夀’rei夂渂崀 n. 惡化，退化
106-1 physical wear and tear 有形損耗
【講解】
(1)wear n. 穿著，磨損，耐久性 v. 穿著，用舊，耗損
(2)tear n. 眼淚，(撕破的)洞或裂縫，撕扯
107.depreciation rate 折舊率
108.depreciation method 折舊方法
e.g. A change in the useful life or estimated net residual value of a fixed asset or the depreciation method used shall be accounted for a change in an accounting estimate.
【譯】固定資產(chǎn)使用壽命、預(yù)計(jì)凈殘值和折舊方法的改變應(yīng)當(dāng)作為會計(jì)估計(jì)變更。
108-1 straight-line method 年限平均法
108-2 units of production method 工作量法
108-3 the double declining balance method 雙倍余額遞減法
108-4 the sum-of-the-years-digits method 年數(shù)總和法
108-5 accelerated depreciation 加速折舊
109.subsequent expenditure 后續(xù)支出
110.disposal of fixed assets 固定資產(chǎn)處置
111.losses of fixed assets discovered in an asset count 固定資產(chǎn)盤虧
90.fixed assets固定資產(chǎn)
91.useful life/service life 使用壽命
92.tangible assets 有形資產(chǎn)
93.purchased fixed assets 外購固定資產(chǎn)
94.self-constructed fixed asset 自行建造
95.lump sum payment 整筆付款，一次總付，一次總算
【講解】
lump [l洂瀀崀 n. 塊，塊狀 adj. 成團(tuán)的，總共的 v. 混在一起，使成塊狀
96.delivery cost 運(yùn)輸費(fèi)
【講解】
delivery [d’l瘂()r嶗 n. 交付，交貨，遞送
97.handling costs 裝卸費(fèi)
【講解】
handling [’h渀攙氀樀崁 n. 處理 adj. 操作的
98.installation costs 安裝費(fèi)
【講解】
installation [渂猀琀夀’le茂()n]n. 安裝，裝置，就職
99.packing charges 包裝費(fèi)
100.professional fees 專業(yè)人員服務(wù)費(fèi)
101.costs of abandoning the asset at the end of its use 棄置費(fèi)用
【講解】
abandon [’b渀攙()n] v. 遺棄，放棄
102.depreciation [d,pri茂樂’e茂()n; -s’e-] n. 折舊
102-1 accumulated depreciation 累計(jì)折舊
102-2 original cost原值
103.estimated net residual value 預(yù)計(jì)凈殘值
104.depreciable amount 應(yīng)計(jì)折舊額
105.provision for impairment 減值準(zhǔn)備
106.non-physical deterioration 無形損耗
【講解】
deterioration [di,ti爂椀夀’rei夂渂崀 n. 惡化，退化
106-1 physical wear and tear 有形損耗
【講解】
(1)wear n. 穿著，磨損，耐久性 v. 穿著，用舊，耗損
(2)tear n. 眼淚，(撕破的)洞或裂縫，撕扯
107.depreciation rate 折舊率
108.depreciation method 折舊方法
e.g. A change in the useful life or estimated net residual value of a fixed asset or the depreciation method used shall be accounted for a change in an accounting estimate.
【譯】固定資產(chǎn)使用壽命、預(yù)計(jì)凈殘值和折舊方法的改變應(yīng)當(dāng)作為會計(jì)估計(jì)變更。
108-1 straight-line method 年限平均法
108-2 units of production method 工作量法
108-3 the double declining balance method 雙倍余額遞減法
108-4 the sum-of-the-years-digits method 年數(shù)總和法
108-5 accelerated depreciation 加速折舊
109.subsequent expenditure 后續(xù)支出
110.disposal of fixed assets 固定資產(chǎn)處置
111.losses of fixed assets discovered in an asset count 固定資產(chǎn)盤虧