2013年俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(jí)水平測(cè)試試卷及答案

字號(hào):

31.Общее потребление соли, включая соль, ________ в продуктах, не должно превышать 6 граммов в сутки.
    А) содержащуюсяВ) содержавшуюся
    С) содержаннуюD) содержащую
    本題中考點(diǎn)是形動(dòng)詞的用法,要分清主動(dòng)和被動(dòng)。Содержаться 有含在其中的意思。即有小成份含在大物件中的意思。而содержать в себе與 включать в себе同義,是包含,即大包含小。所以食物中的鹽本題。
    32.Новый метод помог увеличить производительность труда ________ 50 раз.
    А) более чемВ) более в
    С) более чем вD) более на
    本題考點(diǎn)是более 和более чем 的區(qū)別,前者是比較級(jí),要加名詞或數(shù)詞二格,表示比什么多,而如果有前置詞則用后者。在07年考題中有一個(gè)同類(lèi)型題目。
    33.В таких зданиях свет льется со всех сторон, ________ нет ни стен, ни потолка.
    А) какВ) так что
    С) так какD) как будто
    本題考點(diǎn)是結(jié)果,原因,比較從句的用法。題目的意思是在這樣的房子里陽(yáng)光從各個(gè)方向都能射進(jìn)來(lái)。就像沒(méi)有墻沒(méi)有房頂一樣。而選項(xiàng)一是和實(shí)現(xiàn)相符的比較。
    34.Ему нужно было сдавать вступительные экзамены в университет, ________ он и приехал в город.
    А) зачемВ) когда
    С) чтоD) благодаря чему
    本題考點(diǎn)是接續(xù)從句,就是由что 或者帶前置詞的其他格引導(dǎo)的從句,用來(lái)代指整個(gè)主句內(nèi)容,也可以用зачем.почему .отчего表示目的原因和結(jié)果的意義。
    35.У меня много работы, ________ в воскресенье мне не придется отдыхать.
    А) потому чтоВ) так что
    С) за чтоD) зачем
    本題考點(diǎn)是結(jié)果從句。
    36.Вам когда-нибудь приходилось встречаться с такими названиями учебных заведений, как ________?
    А) школой-интернатом.В) школу-интернат
    С) школа-интернатD) школ-интернатов
    本題考點(diǎn)是同位語(yǔ),как 用法有很多種,可以引導(dǎo)比較從句,但翻譯成像、、、一樣,作為、、、時(shí),接名詞第一格。
    37.Павел пригласил друга в ресторан, и ________ с удовольствием согласился.
    А) онВ) тот
    С) которыйD) кто
    本題初看像考定語(yǔ)從句,其實(shí)不是,我們看и連接兩個(gè)并列句,所以說(shuō)明不是定語(yǔ)從句,而且被說(shuō)名詞離引導(dǎo)詞很遠(yuǎn)。這是考的指示代詞,指代前面的друг
    38.На проспекте стоял обычный шум, ________ бывает в этом городе.
    А) какойВ) как
    С) покаD) когда
    本題考的是定語(yǔ)從句,какой指代一類(lèi)事物,這些這樣的
    39.Мы долго смотрели в глаза ________. И, кажется, он понял: мне страшно.
    А)друг другаВ) друг на друга
    С)друг к другуD) друг другу
    重點(diǎn)在于смотреть的用法。Смотреть на кого .смотреть куда屬于一般用法,表示看某人,超某個(gè)地方看,但特殊的要記下。Смотреть в лицо кому看某人的臉 смотреть в глаза кому看某人的眼睛 смотреть вслед кому=чему目送某人
    40.После спектакля на сцене к ногам Петровой поставили такую огромную корзину розовых и алых роз, ________ весь зал ахнул.
    А) чтобыВ) как
    С) чтоD) сколько
    41.Известно, что переговорный процесс ________ российско-китайской границе занял более сорока лет.
    А) наВ) по
    С) вD) про
    我覺(jué)得是考的前置詞,A一般表目的用途接四格праздник на день рожденья 而по表示在某一方面領(lǐng)域,比如специалист по русскому языку
    42.К предстоящему походу надо готовиться как следует, ведь в безграничной степи может случиться ________.
    А)каждоеВ)иное
    С) любоеD) всякое
    Иное和 другое同義,指令外的,而其他三個(gè)的區(qū)別如下。Каждый只從數(shù)量的角度說(shuō)整體。就每個(gè)都,各個(gè)都,毫無(wú)例外同все。當(dāng)與數(shù)詞連用時(shí)表示每多久,如каждые два года 或者表示整體中 的各個(gè)都如此,此時(shí)要與名詞保持性數(shù)格一致。 Любой指任何的,無(wú)論什么,表示主觀意愿的時(shí)候比用。如заходите ко мне в любое время. Всякий表示形形色色,各種各樣的。此時(shí)用復(fù)數(shù)。本題是主語(yǔ)。形容詞中性
    43.Никакая иная сила не делает человека великим и мудрым, ________ это делает сила коллективного труда.
    А) такВ) как
    С) чтоD) каким
    我感覺(jué)這是個(gè)比較從句,用как連接。意思是沒(méi)有哪一種力量能像集體的力量那樣是人變得強(qiáng)大和聰明了。
    44. ________ начали строить поселок, здесь был прекрасный парк.
    А) До того какВ) После того как
    С) Перед тем какD) Прежде чем
    本題考點(diǎn)是時(shí)間從句。首先時(shí)間從句分完全同時(shí),和不完全同時(shí)。本題考后者,B選項(xiàng)是從句行為發(fā)生在主句行為之前,其他三個(gè)是從句發(fā)生在主句之后,但是до того как 區(qū)別與其他兩個(gè)是有一段時(shí)間間隔,而CD選項(xiàng)是緊接著的發(fā)生什么。
    45.Я умею водить машину, но мне больше нравиться ездить ________.
    А) по пассажируВ) пассажир
    С) пассажиромD(zhuǎn)) на пассажире
    46.Эта пара жила, как кошка с собакой. Дня не было, ________ они не ссорились.
    А) покаВ) как
    С) чтоD) чтобы
    我沒(méi)有更好的解釋?zhuān)g一下,夫妻兩一起生活就像貓和狗一起生活一樣,沒(méi)有一天是不吵架的。Чтобы應(yīng)該是連接詞,還是記住吧。
    47.В воздухе звук распространяется медленно по сравнению с тем, ________ он распространяется в твердом теле.
    А) покаВ) когда
    С) какD) чем
    48.Люди привыкли судить о погоде по приметам, допустим: птицы в пыли купаются — ________.
    А) к дождюВ) в дождь
    С) под дождьD) из-за дождя
    К表示臨近、、、、,馬上就要來(lái)的,比較近??键c(diǎn)前置詞用法。
    49.Утром, ________ из квартиры, Ира вспомнила, что забыла пропуск, и ей пришлось идти обратно.
    А) уйдяВ) выйдя
    С) выходящаяD) ушедшая
    考副動(dòng)詞。未完成體表示同時(shí)發(fā)生,而完成體表示在。。。之后,可以相當(dāng)于各種時(shí)間從句,條件原因從句。
    50.Дело действительно срочное, но не ________ собирать всех в полночь.
    А) настолько, чтобыВ) столько, сколько
    С) столько, чтобыD) настолько, насколько
    本題考點(diǎn)是區(qū)分短語(yǔ)用法和程度度量從句。A和C都用于程度度量從句中,但是,настолько 指到達(dá)某種程度,修飾動(dòng)詞和副詞,而сколько 只數(shù)量的多少的程度,所以有所區(qū)別。而其他兩項(xiàng)就是短語(yǔ)。
    51.Вернись я на день раньше, ________ Сашу в городе.
    А) заставлялВ) заставал
    С) заставил быD) застал бы
    是虛擬條件句。
    52. ________, как Пушкин или Ломоносов, не каждое столетие рождаются.
    А) КакихВ) Таких
    С) КакиеD) Такие
    主語(yǔ),而且是選擇其中一個(gè),所以復(fù)數(shù)。
    53.Мы живем ________ экономики, основанной на знаниях.
    А) в эпохеВ) на эпохе
    С) в эпохуD) на эпоху
    в接時(shí)間名詞四格表示在什么樣的時(shí)間,時(shí)代,而且一般有定語(yǔ)修飾。
    54.За несколько минут туман исчез бесследно, ________ его прогнало дальше на восток, ________ впитался в высокое небо.
    А) то ли, то лиВ) то, то
    С) ни, ниD) и, и
    考點(diǎn)并列復(fù)合句的連接詞,то ли ,то ли和 не то, не то 都是表示不知道。。還是。。。
    55.Юра поднялся и ________ к себе в комнату. Но воздух в ней был еще жарким, и он опять вернулся на террасу.
    А) вошел быВ) вошел было
    С) шел былоD) шел бы
    Было加動(dòng)詞表示這是一個(gè)失敗的動(dòng)作,本想做,但沒(méi)做完或根本沒(méi)發(fā)生就停止了
    ЛЕКСИКА И СТИЛИСТИКА
    56.Мероприятия, проводимые Академией, способствуют________ глубокому осмыслению задач российской журналистики
    А) соответствуют кому 符合В) приводят
    С) воздействуют на что 影響 D) способствуют
    Содействовать.(способствовать) кому в чем 促進(jìn)、、在某方面,前者指積極的主動(dòng)行為,后者指客觀影響的做用。
    57.Это был ________ на диссертацию, который она давала лет десять тому назад, и теперь он вдруг понадобился.
    А) откликВ) ответ
    С) отзывD) отказ
    Отзыв指回答,回話(huà)和AB相同,但表示評(píng)論文章時(shí)A要用復(fù)數(shù),而B(niǎo)沒(méi)有這個(gè)意思。D是動(dòng)名詞表示拒絕,或障礙。
    58.Эта тенденция отчасти ________ процесс старения сельского населения в рассматриваемый период.
    А) выражает表達(dá)В) отражает反映
    С) поражает震驚D) возражает反對(duì)
    59.Эксперимент ________ к тому, чтобы обеспечить регионы учебниками за счет федерального бюджета.
    А) свели В) подвели
    С) произвелиD) перевели
    60.Жизнь создает условия, ________ экспериментальным, которые нельзя планировать и организовать специально.
    А) близкие к чему В) похожие на что
    С) сходные с кем D) удобные чему
    Аналггичный чему подобный чему 類(lèi)似相似
    61.Закончив университет, студенты получили диплом: ________
    А) с высшим образованиемВ) о высшем образовании
    С) по высшему образованиюD) на высшее образование
    62.Муж не нашлел себе работу, и жить супруги могли только ________ жены.
    А) за зарплатуВ) по зарплате
    С) на загзплатуD) с зарплатой
    63.Сегодня, а_тем более_______ в будущем, именно образование и культура, новые знания и технологии определяют путь человечества к прогрессу.
    А) тем самымВ) более того況且
    С) тем более或許D) тем временем
    64.Двусторонние отношения между Китаем и Россией за последние годы ________вышли на небывалый уровень.來(lái)到了前所未有的水平
    А) вышлиВ) пошли
    С) вошлиD) прошли
    65.В русском языке слово может ________ из нескольких частей: префикса, корня, суффикса, окончания.
    А) формироватьВ) составлять
    С) образоватьD) состоять
    66.Путь на метро из конца в конец Москвы ________ около часа.
    А) снимаетВ) занимает
    С) располагаетD) проходит
    67.В результате проведенного________ получился список наиболее популярных подарков.
    А) опроса社會(huì)中的調(diào)查詢(xún)問(wèn)В)вопроса問(wèn)題
    С) допроса訊問(wèn)審問(wèn)口供詳細(xì)一再訊問(wèn)D)спроса動(dòng)名詞詢(xún)問(wèn),經(jīng)商需求和對(duì)人的要求
    68.Молодые инженеры, конструируя новую машину, ________ способности творчески мыслить и работать.
    А) заявилиВ) предъявили
    С) объявилиD) проявили
    Проявить指在行為和活動(dòng)中表現(xiàn)出,顯露出固有的才能,特性品質(zhì)資質(zhì)。不與表行為的名詞連用。
    A選項(xiàng)是正式公開(kāi)的宣布自己的立場(chǎng)態(tài)度主語(yǔ)可以是國(guó)家機(jī)構(gòu)的名稱(chēng)。強(qiáng)調(diào)主觀意圖,只是說(shuō)明自己的觀點(diǎn)。而C選項(xiàng)是口頭上的宣布,目的是為了讓大家知道。一般指國(guó)家政府機(jī)關(guān)學(xué)校等的通知。
    69.За движением искусственных спутников ________ специальные астрономические станции.
    А) следуют接三格遵循效仿В) любуются接五格欣賞
    С) преследуютD) наблюдают за чем 觀察
    70.Это хорошо, что ты ________ смелости и рассказал всю правду.
    А) выбрался選擇В) собрался收集聚集
    С) набрался積累招收D)убрался收割
    71.Никто не может помешать большинству, если оно хорошо организовано, ________.
    А) связано側(cè)重相互之間的聯(lián)系В) объединено聯(lián)合統(tǒng)一在一起形成一個(gè)整體
    С) обвязаноD) соединено聯(lián)合但個(gè)體可以獨(dú)立
    72.Русская поговорка гласит: Дома и помогают.
    А) стеныВ) окна
    С) двериD) полы
    73.Как известно, любовь к учению лежит ________ всей китайской цивилизации.
    А) основойВ) под основу
    С) в основеD) на основе
    Лежать в основе чего 是。。?;A(chǔ)
    74.Цель внешкольной воспитательной работы — помочь детям найти любимое место, полностью _______ свои способности.
    А) накрытьВ) покрыть
    С) прикрытьD) раскрыть
    75. В предложении Время летит стрелой используется стилистический прием ________.
    А) метафораВ) сравнение
    С) синекдохаD) олицетворение
    ЛИТЕРАТУРА
    76.Что дает основание характеризовать поэму Кому на Руси жить хорошо как поэму-эпопею?
    A)Размеры поэмы.
    B)Широкая картина событий народной жизни.
    C)Отражение крестьянских радостей и горестей.
    D)Бесчисленное множество персонажей.
    77.К какому литературному направлению принадлежат южные поэмы Пушкина?
    А) К классицизму.B) К реализму.
    С) К романтизму.D) К сентиментализму.
    78.Среди русских писателей ________ является третьим лауреатом Нобелевской премии литературы.
    А) Б. ПастернакВ) М. Шолохов
    С) А. СолженицынD) И. Бродский
    79.В русской литературе Герой нашего времени является первым ________.
    A) произведением сатирического жанра
    B) произведением исторического жанра
    C) романтическим произведением
    D) социально-психологическим романом
    80.Кто главный герой романа Достоевского Преступление и наказание, совершивший преступление?
    А) РаскольниковВ) Герман
    С) СоколовD) Ленский
    СТРАНОВЕДЕНИЕ
    81.В Шанхайскую организацию сотрудничества (ШОС) входят такие государства, как
     ________.
    A) Азербайджан, Китай, Кыргызстан, Россия, Таджикистан и Узбекистан
    B) Армения, Казахстан, Китай, Россия, Таджикистан и Узбекистан
    C) Казахстан, Китай, Кыргызстан, Россия, Таджикистан и Узбекистан
    D) Казахстан, Китай, Россия, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан
    82.________ в России отмечается День народного единства.
    А) 4 ноябряВ) 7 ноября
    С) 1 октябряD) 9 мая
    83.Самая влиятельная партия в современной России — это .
    А) КПРФ俄羅斯共產(chǎn)黨В) ЛДПР俄羅斯自由民主黨
    С) СПС右翼力量聯(lián)盟D) Единая Россия俄羅斯統(tǒng)一黨
    84.На XXIX-й летней Олимпиаде в Пекине Россия заняла ________ место в мире.
    А) 1В)2
    С)3D)4
    85.9 марта 2008 года Дмитрий Медведев был избран ________ президентом Российской Федерации.
    А) вторымВ) третьим
    С) четвертымD(zhuǎn)) пятым
    86.Основоположником практической космонавтики был________, под руководством которого состоялся первый полет человека в космос實(shí)用空間創(chuàng)始人謝爾蓋科羅廖夫的領(lǐng)導(dǎo)下進(jìn)入太空的第一次飛行。.
    А) И. В. КурчатовВ) .Ю.А.Гагарин.
    С) К. Э. ЦиолковскийD) С. П. Королев
    87. _______ был главнокомандующим русской армией, разбившей Наполеона. 庫(kù)圖佐夫是俄羅斯陸軍總司令,拿破侖砸了。
    А) Г. К. ЖуковB) Ф.Ушаков
    С) М. И. КутузовD) B. М.Чуйков
    88.В Послании депутатам Медведев выдвинул предложение о продлении срока полномочий президента с ________ до ________ лет. 梅德韋杰夫在書(shū)信人大代表提出建議延長(zhǎng)4至6年的總統(tǒng)權(quán)力。
    А) 4,6В) 4,7
    С) 5,60) 5,7,
    89.В 1881 году великий русский композитор ________ написал оперу Снегурочка, которая стала жемчужиной русского театрального искусства.
    А) М. П. МусоргскийВ) Н. А. Римский-Корсаков
    С) М. И. ГлинкаD) А. П. Бородин
    90.На территории Кремля три главных собора — ________.
    A) Успенский, Архангельский, Благовещенский
    B) Архангельский, Казанский, Софийский
    C) Храм Христа Спасителя, Исаакиевский собор, Софийский собор
    D) Храм Василия Блаженного, Казанский собор, Храм Спаса на крови
    2. Переведите выделенные предложения на русский язык.
    ①中國(guó)偉大的思想家和教育家孔子(Конфиций)生活于公元前551年至479年間。Великий Китайский мыслитель и просветитель .Конфиций жил в 551 год до 479 лет до нашей эры.他出生在魯國(guó),是儒家學(xué)派的創(chuàng)始人。
    ②孔子的很多思想即使在今天也很有價(jià)值。Идеи конфиция многие очень ценные даже в наше время他在教育上主張用啟發(fā)的方法促使學(xué)生獨(dú)立思考,在學(xué)習(xí)書(shū)本知識(shí)的同時(shí)還要有自己的獨(dú)立的見(jiàn)解??鬃拥难孕斜凰牡茏泳帪椤墩撜Z(yǔ)》一書(shū),③孔子的思想也被后人吸收和發(fā)揚(yáng)光大,成為中國(guó)傳統(tǒng)哲學(xué)的最重要組成部分,мысль его развивается и тоже нами учиться.уже стала самая важная часть китайской традиционой фирософии.并逐漸傳播到周邊國(guó)家,形成了影響范圍很廣的儒家文化圈。
    ④孔子是中華民族的驕傲,他在中國(guó)家喻戶(hù)曉。Конфуций является гордостью китайской нации, он был именем нарицательным в Китае孔子也屬于世界文化寶庫(kù),聯(lián)合國(guó)教科文組織曾將他列為世界十大文化名人之一。
    Напишите сочинение (не меньше 180 слов).
    Тема: Собственный автомобиль: польза семье, проблемы остальным?