一、公司簡介
默沙東中國的總部設(shè)在上海，目前中國大陸地區(qū)共有10個分公司和3座工廠，分別在上海，杭州和南京。員工總?cè)藬?shù)超過5100人。
目前，我們在中國提供涵蓋心血管、抗感染、男性健康、女性健康、骨科、疼痛、皮膚、呼吸、?？扑幤?、輔助生殖、疫苗等領(lǐng)域的46種人用藥品。默沙東在中國建有三座工廠，擁有技術(shù)水平全球的生產(chǎn)設(shè)施，一流的環(huán)境標(biāo)、優(yōu)秀的生產(chǎn)工人以及高水平的管理能力，符合中國藥品生產(chǎn)質(zhì)量管理規(guī)范(gimp標(biāo)準(zhǔn))。我們還向中國市場提供46種動物健康產(chǎn)品，用以預(yù)防、治療和控制家禽家畜以及寵物的疾病。
二、招聘職位
全球藥物安全臨床數(shù)據(jù)管理專員職位(Global Medicine Safety Data Specialist)
工作職責(zé)：
藥品不良反應(yīng)報告數(shù)據(jù)管理工作是藥品安全管理和監(jiān)控的一個重要組成部分。臨床數(shù)據(jù)管理專員負(fù)責(zé)確保默克公司在美國以及美國以外的部分國家和地區(qū)研究或銷售產(chǎn)品的所有不良反應(yīng)報告， 在符合政策法規(guī)的時限范圍內(nèi)，準(zhǔn)確、及時的錄入公司內(nèi)部數(shù)據(jù)庫。此外，還需要與公司不同部門和全球客戶進(jìn)行有效溝通以及緊密合作。
主要活動包括但不限于：
• 在規(guī)定時限內(nèi)將不良反應(yīng)報告錄入公司內(nèi)部數(shù)據(jù)庫， 并發(fā)送至公司總部。
• 確保數(shù)據(jù)的完整性，準(zhǔn)確性和內(nèi)部數(shù)據(jù)庫的一致性。
• 根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)工作流程以及美國食品藥品監(jiān)督管理局的政策法規(guī)，決定所收到的有關(guān)默克公司研究或銷售產(chǎn)品的不良反應(yīng)報告嚴(yán)重程度。
• 就藥品安全以及GCP相關(guān)問題與美國總部同事進(jìn)行溝通。
• 對新員工進(jìn)行培訓(xùn)和指導(dǎo)，并提供支持和幫助。
要求：
• 教育背景：醫(yī)學(xué)及生命科學(xué)相關(guān)專業(yè)本科以上學(xué)歷, 醫(yī)學(xué)，藥學(xué)，護(hù)理，公衛(wèi), 醫(yī)學(xué)英語專業(yè)
• 優(yōu)秀的英語口語和寫作能力
• 優(yōu)秀的口頭和書面溝通技巧能力
• 出色的分析和解決問題能力
• 良好的自我激勵、任務(wù)管理和時間管理能力
• 能承受工作壓力，具有團(tuán)隊(duì)合作精神，強(qiáng)烈的責(zé)任感和問責(zé)意識
工作地點(diǎn)：北京市朝陽區(qū)望京研發(fā)創(chuàng)新基地
有興趣者請投遞簡歷至 yulin.liu@merck.com
上海暑期銷售實(shí)習(xí)生
默沙東銷售實(shí)習(xí)生夏季計劃,作為默沙東中國校園人才培養(yǎng)的重要部分，為所有有志為醫(yī)生和病人提供藥品及健康知識的同學(xué)開啟成功之路。加入實(shí)習(xí)生項(xiàng)目的同學(xué)將有機(jī)會同富有經(jīng)驗(yàn)的團(tuán)隊(duì)并肩作戰(zhàn)，如果在實(shí)習(xí)過程中變現(xiàn)突出,成績卓越的同學(xué),還有機(jī)會獲得默沙東的正式錄用機(jī)會.
加入到此項(xiàng)目的同學(xué)將通過專業(yè)的產(chǎn)品推廣和學(xué)術(shù)交流，為醫(yī)生提供具有價值的產(chǎn)品和治療領(lǐng)域信息，為公司業(yè)務(wù)發(fā)展做出貢獻(xiàn)。同時承擔(dān)以下工作職責(zé):
為所負(fù)責(zé)的產(chǎn)品制定區(qū)域業(yè)務(wù)計劃;
制定目標(biāo)客戶及客戶分類計劃;
與目標(biāo)客戶建立合作關(guān)系;
改變和強(qiáng)化客戶行為;
貫徹品牌策略;
進(jìn)行銷售跟蹤及跟進(jìn)工作.
希望加入我們的同學(xué),只要你擁有以下部分或全部條件,我們都非常歡迎你來嘗試:
在讀本科或研究生;
認(rèn)可默沙東的價值觀,正直誠實(shí);
良好的人際交往和溝通能力;
良好的團(tuán)隊(duì)合作精神;
有效的計劃和組織能力;
良好的承壓能力并自我激勵.
Medical Writer intern(默沙東中國，研發(fā)部)
Job Responsibilities:
The intern medical writer will be responsible for editing, proof reading of translated documents from English to Chinese (translation validation) to ensure quality of translation for protocols, informed consent, CIB, study reports and dossiers to support regulatory filings.
The intern is also responsible for the document control/maintenance to ensure the version control and stored in a controlled access share point or shared drive.
She/he will be also responsible to the other work related to the document preparation assigned by medical writer.
Qualifications, Skills & Experience:
Master degree candidate or above in medical science;
Advanced English language skills;
Excellent writing and editing skills in English and Chinese
Understanding of drug development process and regulatory guidelines;
Attention to detail – style/consistency, grammar, scientific accuracy, layout etc;
Strong sense of responsibility and dedication;
A proactive and dynamic team player.
HR實(shí)習(xí)生
現(xiàn)北京研發(fā)中心HR Team需要實(shí)習(xí)生一枚，可以參與整個高端人才庫項(xiàng)目的進(jìn)行，了解HR各個模塊的工作內(nèi)容，如果你對外企的HR工作感興趣，就快快投來簡歷吧!
主要職責(zé)：
- 負(fù)責(zé)北京研發(fā)中心實(shí)習(xí)生及正式員工招聘及入職手續(xù)辦理
- 協(xié)助招聘團(tuán)隊(duì)進(jìn)行簡歷篩選，簡歷搜索，電話面試等
- 內(nèi)部Taleo系統(tǒng)的建設(shè)，維護(hù)和更新
- 參與校園招聘
- 支持HR部門的其他相關(guān)工作
我們希望你：
- 大學(xué)本科及以上，相關(guān)專業(yè)和實(shí)習(xí)經(jīng)歷者優(yōu)先
- 英語水平良好，能作為工作語言使用
- 認(rèn)真負(fù)責(zé)，踏實(shí)耐心，謙虛好學(xué)，有團(tuán)隊(duì)精神，對HR工作有熱情
- 可立即入職，工作六個月及以上，保證每周三天實(shí)習(xí)時間
工作地點(diǎn)：北京市朝陽區(qū)來廣營東路朝來高科技產(chǎn)業(yè)園
薪資福利：120元/天，有免費(fèi)班車和零食供應(yīng)
有興趣者請投遞簡歷至xiao.xia.yang@merck.com
Training Coordinator
Role:
This position reports to the Head of site operations & external affairs, dotted line reports to HRBP of MRL China, is responsible for coordinating overall site training. This role also assists and supports training manager and HRBP in various talent development initiatives and projects
The role is the key contact person of Beijing citizenship and green card application for MRL China
Responsibilities:
1) Training & Talent Program Support
Assist Training & SOP Manager, and HRBP on various MRL China talent programs, initiatives per business need (ELT workshop, Learning Experience Program, LEAP, etc.);
Coordinate China R&D yearly training needs collection and make analysis, and also join the SME monthly meetings;
Support China R&D new hire orientation;
China R&D training records taking and maintenance;
Coordinate and provide logistic support to MSD University trainings conducted for MRL China;
Support Training & SOP manager & HRBP on training logistic supports, such as training materials preparation, training venue set up, vendor payment, registration, evaluation collection and analysis, etc.
2) Beijing Green Card & Citizenship Application
Work as MSD China MRL responsible person to lead and manage all channels of Beijing Citizenship application and Beijing Green Card application, ensure related process’ efficiency and ensure overall satisfaction of internal talent applicants.
Key driver and coordinator to conduct regular training on Beijing Green Card and Citizenship application;
Lead SH FESCO in Beijing Green Card and Citizenship application. Monitor and manage vendor quality, whilst ensuring applicants’ satisfaction;
Maintain close relationship and network with government official & process owners;
3) Admin support
Coordinate relating internal responsible roles to provide declaration documents and staff related materials per government related org’s request;
Coordinate work permit related application for local hire foreigner;
Provide admin support to training & talent program related;
Provide admin support to postdoc related;
Key Requirements:
Bachelor or Master’s degree;
Good communication and interpersonal skills;
Excellent Mandarin and English skills in both written and verbal;
Proficient in the use of PowerPoint, Word and project management tools;
Strong team spirit and strong sense of responsibility
默沙東中國的總部設(shè)在上海，目前中國大陸地區(qū)共有10個分公司和3座工廠，分別在上海，杭州和南京。員工總?cè)藬?shù)超過5100人。
目前，我們在中國提供涵蓋心血管、抗感染、男性健康、女性健康、骨科、疼痛、皮膚、呼吸、?？扑幤?、輔助生殖、疫苗等領(lǐng)域的46種人用藥品。默沙東在中國建有三座工廠，擁有技術(shù)水平全球的生產(chǎn)設(shè)施，一流的環(huán)境標(biāo)、優(yōu)秀的生產(chǎn)工人以及高水平的管理能力，符合中國藥品生產(chǎn)質(zhì)量管理規(guī)范(gimp標(biāo)準(zhǔn))。我們還向中國市場提供46種動物健康產(chǎn)品，用以預(yù)防、治療和控制家禽家畜以及寵物的疾病。
二、招聘職位
全球藥物安全臨床數(shù)據(jù)管理專員職位(Global Medicine Safety Data Specialist)
工作職責(zé)：
藥品不良反應(yīng)報告數(shù)據(jù)管理工作是藥品安全管理和監(jiān)控的一個重要組成部分。臨床數(shù)據(jù)管理專員負(fù)責(zé)確保默克公司在美國以及美國以外的部分國家和地區(qū)研究或銷售產(chǎn)品的所有不良反應(yīng)報告， 在符合政策法規(guī)的時限范圍內(nèi)，準(zhǔn)確、及時的錄入公司內(nèi)部數(shù)據(jù)庫。此外，還需要與公司不同部門和全球客戶進(jìn)行有效溝通以及緊密合作。
主要活動包括但不限于：
• 在規(guī)定時限內(nèi)將不良反應(yīng)報告錄入公司內(nèi)部數(shù)據(jù)庫， 并發(fā)送至公司總部。
• 確保數(shù)據(jù)的完整性，準(zhǔn)確性和內(nèi)部數(shù)據(jù)庫的一致性。
• 根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)工作流程以及美國食品藥品監(jiān)督管理局的政策法規(guī)，決定所收到的有關(guān)默克公司研究或銷售產(chǎn)品的不良反應(yīng)報告嚴(yán)重程度。
• 就藥品安全以及GCP相關(guān)問題與美國總部同事進(jìn)行溝通。
• 對新員工進(jìn)行培訓(xùn)和指導(dǎo)，并提供支持和幫助。
要求：
• 教育背景：醫(yī)學(xué)及生命科學(xué)相關(guān)專業(yè)本科以上學(xué)歷, 醫(yī)學(xué)，藥學(xué)，護(hù)理，公衛(wèi), 醫(yī)學(xué)英語專業(yè)
• 優(yōu)秀的英語口語和寫作能力
• 優(yōu)秀的口頭和書面溝通技巧能力
• 出色的分析和解決問題能力
• 良好的自我激勵、任務(wù)管理和時間管理能力
• 能承受工作壓力，具有團(tuán)隊(duì)合作精神，強(qiáng)烈的責(zé)任感和問責(zé)意識
工作地點(diǎn)：北京市朝陽區(qū)望京研發(fā)創(chuàng)新基地
有興趣者請投遞簡歷至 yulin.liu@merck.com
上海暑期銷售實(shí)習(xí)生
默沙東銷售實(shí)習(xí)生夏季計劃,作為默沙東中國校園人才培養(yǎng)的重要部分，為所有有志為醫(yī)生和病人提供藥品及健康知識的同學(xué)開啟成功之路。加入實(shí)習(xí)生項(xiàng)目的同學(xué)將有機(jī)會同富有經(jīng)驗(yàn)的團(tuán)隊(duì)并肩作戰(zhàn)，如果在實(shí)習(xí)過程中變現(xiàn)突出,成績卓越的同學(xué),還有機(jī)會獲得默沙東的正式錄用機(jī)會.
加入到此項(xiàng)目的同學(xué)將通過專業(yè)的產(chǎn)品推廣和學(xué)術(shù)交流，為醫(yī)生提供具有價值的產(chǎn)品和治療領(lǐng)域信息，為公司業(yè)務(wù)發(fā)展做出貢獻(xiàn)。同時承擔(dān)以下工作職責(zé):
為所負(fù)責(zé)的產(chǎn)品制定區(qū)域業(yè)務(wù)計劃;
制定目標(biāo)客戶及客戶分類計劃;
與目標(biāo)客戶建立合作關(guān)系;
改變和強(qiáng)化客戶行為;
貫徹品牌策略;
進(jìn)行銷售跟蹤及跟進(jìn)工作.
希望加入我們的同學(xué),只要你擁有以下部分或全部條件,我們都非常歡迎你來嘗試:
在讀本科或研究生;
認(rèn)可默沙東的價值觀,正直誠實(shí);
良好的人際交往和溝通能力;
良好的團(tuán)隊(duì)合作精神;
有效的計劃和組織能力;
良好的承壓能力并自我激勵.
Medical Writer intern(默沙東中國，研發(fā)部)
Job Responsibilities:
The intern medical writer will be responsible for editing, proof reading of translated documents from English to Chinese (translation validation) to ensure quality of translation for protocols, informed consent, CIB, study reports and dossiers to support regulatory filings.
The intern is also responsible for the document control/maintenance to ensure the version control and stored in a controlled access share point or shared drive.
She/he will be also responsible to the other work related to the document preparation assigned by medical writer.
Qualifications, Skills & Experience:
Master degree candidate or above in medical science;
Advanced English language skills;
Excellent writing and editing skills in English and Chinese
Understanding of drug development process and regulatory guidelines;
Attention to detail – style/consistency, grammar, scientific accuracy, layout etc;
Strong sense of responsibility and dedication;
A proactive and dynamic team player.
HR實(shí)習(xí)生
現(xiàn)北京研發(fā)中心HR Team需要實(shí)習(xí)生一枚，可以參與整個高端人才庫項(xiàng)目的進(jìn)行，了解HR各個模塊的工作內(nèi)容，如果你對外企的HR工作感興趣，就快快投來簡歷吧!
主要職責(zé)：
- 負(fù)責(zé)北京研發(fā)中心實(shí)習(xí)生及正式員工招聘及入職手續(xù)辦理
- 協(xié)助招聘團(tuán)隊(duì)進(jìn)行簡歷篩選，簡歷搜索，電話面試等
- 內(nèi)部Taleo系統(tǒng)的建設(shè)，維護(hù)和更新
- 參與校園招聘
- 支持HR部門的其他相關(guān)工作
我們希望你：
- 大學(xué)本科及以上，相關(guān)專業(yè)和實(shí)習(xí)經(jīng)歷者優(yōu)先
- 英語水平良好，能作為工作語言使用
- 認(rèn)真負(fù)責(zé)，踏實(shí)耐心，謙虛好學(xué)，有團(tuán)隊(duì)精神，對HR工作有熱情
- 可立即入職，工作六個月及以上，保證每周三天實(shí)習(xí)時間
工作地點(diǎn)：北京市朝陽區(qū)來廣營東路朝來高科技產(chǎn)業(yè)園
薪資福利：120元/天，有免費(fèi)班車和零食供應(yīng)
有興趣者請投遞簡歷至xiao.xia.yang@merck.com
Training Coordinator
Role:
This position reports to the Head of site operations & external affairs, dotted line reports to HRBP of MRL China, is responsible for coordinating overall site training. This role also assists and supports training manager and HRBP in various talent development initiatives and projects
The role is the key contact person of Beijing citizenship and green card application for MRL China
Responsibilities:
1) Training & Talent Program Support
Assist Training & SOP Manager, and HRBP on various MRL China talent programs, initiatives per business need (ELT workshop, Learning Experience Program, LEAP, etc.);
Coordinate China R&D yearly training needs collection and make analysis, and also join the SME monthly meetings;
Support China R&D new hire orientation;
China R&D training records taking and maintenance;
Coordinate and provide logistic support to MSD University trainings conducted for MRL China;
Support Training & SOP manager & HRBP on training logistic supports, such as training materials preparation, training venue set up, vendor payment, registration, evaluation collection and analysis, etc.
2) Beijing Green Card & Citizenship Application
Work as MSD China MRL responsible person to lead and manage all channels of Beijing Citizenship application and Beijing Green Card application, ensure related process’ efficiency and ensure overall satisfaction of internal talent applicants.
Key driver and coordinator to conduct regular training on Beijing Green Card and Citizenship application;
Lead SH FESCO in Beijing Green Card and Citizenship application. Monitor and manage vendor quality, whilst ensuring applicants’ satisfaction;
Maintain close relationship and network with government official & process owners;
3) Admin support
Coordinate relating internal responsible roles to provide declaration documents and staff related materials per government related org’s request;
Coordinate work permit related application for local hire foreigner;
Provide admin support to training & talent program related;
Provide admin support to postdoc related;
Key Requirements:
Bachelor or Master’s degree;
Good communication and interpersonal skills;
Excellent Mandarin and English skills in both written and verbal;
Proficient in the use of PowerPoint, Word and project management tools;
Strong team spirit and strong sense of responsibility