中國(guó)科學(xué)院Chinese Academy of Sciences
綜合國(guó)力the overall national strength
磁懸浮鐵路magnetic suspended railway
根本原因root causes
青少年犯罪juvenile crime bill
閑聊idle talk
輕易接近easy access to
絕不容忍zero tolerance
預(yù)算平衡balanced budget
擔(dān)負(fù)起責(zé)任step up to its responsibilities
執(zhí)法者law enforcement professionals
提款卡debit card
磁條magnetic stripe
停車計(jì)費(fèi)表parking meter
密碼personal identification number
具備雙重功能pull double duty
電子交易electronic versions
加強(qiáng)性芯片chip-enhanced versions
熱衷于這個(gè)主意be hot for the idea
遙控器remote controller
無(wú)孔不入all pervasive
增強(qiáng)性能strengthen the property
減少故障to reduce the breakdown
原動(dòng)力motive power
高架鐵路aerial train
汽車廢氣的排放discharge of automobile exhaust fumes
毗鄰而居be adjacent to
最新型的，良的state-of-the art
三維的，立體的three-dimensional
開拓性的，獨(dú)創(chuàng)的ground-breaking
組委會(huì)organizing committee
創(chuàng)新方法innovative approach
市場(chǎng)合作伙伴marketing partner
走向未來(lái)的一次飛躍a giant leap into the future
用錢拉選票cash for votes
賄賂丑聞bribery scandal
草地網(wǎng)球lawn tennis
發(fā)球區(qū)service court
處于執(zhí)牛耳的地位occupy a leading position
體育道德精神sportsmanship
以全體運(yùn)動(dòng)員的名義in the name of all the athletes
借助不正當(dāng)?shù)氖侄蝦esort to unjust means
請(qǐng)...發(fā)言Give the floor to
我很榮幸...It is a great pleasure for me to
相關(guān)問(wèn)題Relevant issues
最新的調(diào)查結(jié)果Updated research result
對(duì)...給予重視Attach the importance to
技術(shù)Lead-edge technologies
公使Minister Counselor
自然遺產(chǎn)Natural heritage
共同關(guān)心的問(wèn)題Shared concern
良好的信譽(yù)Well-deserved reputation
對(duì)...表示衷心的感謝express sincere gratitude to
請(qǐng)...講話Let's welcome to give a speech
雙邊會(huì)議bilateral conference
以掌聲對(duì)...表示的最熱烈的歡迎propose the warmest applause to
主辦單位sponsor
頒獎(jiǎng)儀式the Award Ceremony
賀詞greeting speech
隆重舉行observe the grand opening of
綜合國(guó)力the overall national strength
磁懸浮鐵路magnetic suspended railway
根本原因root causes
青少年犯罪juvenile crime bill
閑聊idle talk
輕易接近easy access to
絕不容忍zero tolerance
預(yù)算平衡balanced budget
擔(dān)負(fù)起責(zé)任step up to its responsibilities
執(zhí)法者law enforcement professionals
提款卡debit card
磁條magnetic stripe
停車計(jì)費(fèi)表parking meter
密碼personal identification number
具備雙重功能pull double duty
電子交易electronic versions
加強(qiáng)性芯片chip-enhanced versions
熱衷于這個(gè)主意be hot for the idea
遙控器remote controller
無(wú)孔不入all pervasive
增強(qiáng)性能strengthen the property
減少故障to reduce the breakdown
原動(dòng)力motive power
高架鐵路aerial train
汽車廢氣的排放discharge of automobile exhaust fumes
毗鄰而居be adjacent to
最新型的，良的state-of-the art
三維的，立體的three-dimensional
開拓性的，獨(dú)創(chuàng)的ground-breaking
組委會(huì)organizing committee
創(chuàng)新方法innovative approach
市場(chǎng)合作伙伴marketing partner
走向未來(lái)的一次飛躍a giant leap into the future
用錢拉選票cash for votes
賄賂丑聞bribery scandal
草地網(wǎng)球lawn tennis
發(fā)球區(qū)service court
處于執(zhí)牛耳的地位occupy a leading position
體育道德精神sportsmanship
以全體運(yùn)動(dòng)員的名義in the name of all the athletes
借助不正當(dāng)?shù)氖侄蝦esort to unjust means
請(qǐng)...發(fā)言Give the floor to
我很榮幸...It is a great pleasure for me to
相關(guān)問(wèn)題Relevant issues
最新的調(diào)查結(jié)果Updated research result
對(duì)...給予重視Attach the importance to
技術(shù)Lead-edge technologies
公使Minister Counselor
自然遺產(chǎn)Natural heritage
共同關(guān)心的問(wèn)題Shared concern
良好的信譽(yù)Well-deserved reputation
對(duì)...表示衷心的感謝express sincere gratitude to
請(qǐng)...講話Let's welcome to give a speech
雙邊會(huì)議bilateral conference
以掌聲對(duì)...表示的最熱烈的歡迎propose the warmest applause to
主辦單位sponsor
頒獎(jiǎng)儀式the Award Ceremony
賀詞greeting speech
隆重舉行observe the grand opening of