【課文】
Mrs. Smith's living room is large.
There is a television in the room.
The television is near the window.
There are some magazines on the television.
There is a table in the room.
There are some newspapers on the table.
There are some armchairs in the room.
The armchairs are near the table.
There is a stereo in the room.
The stereo is near the door.
There are some books on the stereo.
There are some pictures in the room.
The pictures are on the wall.
【課文翻譯】
史密斯夫人的客廳很大。
客廳里有臺電視機(jī)。
電視機(jī)靠近窗子。
電視機(jī)上放著幾本雜志。
客廳里有張桌子。
桌上放著幾份報(bào)紙。
客廳里有幾把扶手椅。
這些扶手椅靠近桌子。
客廳里有臺立體聲音響。
音響靠近門。
音響上面有幾本書。
客廳里有幾幅畫。
畫掛在墻上。
【生詞】
living room 客廳
near prep.靠近
window n. 窗戶
armchair n. 扶手椅
door n. 門
picture n. 圖畫
wall n. 墻
【知識點(diǎn)講解】
1. 今天我們要繼續(xù)學(xué)習(xí)和方位有關(guān)的表達(dá)方式。文中提到：near sth. 靠近某物;on the wall，在墻上。注意這里的介詞用的是on，如果是in the wall的話，那么意思就是“鑲在墻里面”。
on和in這兩個介詞的意思，前者是在……之上，后者是在……里面，一般沒有什么異議。只有在和樹連用的時(shí)候要特別記憶一下：
on the tree：在樹上。但指樹上本來就有的、生長在樹上的東西，比如果實(shí)、樹葉一類。e.g There is an apple on the tree.
in the tree：也是在樹上。但指樹上原本沒有的、外來的東西，比如一只鳥、或是掛在樹上的風(fēng)箏一類。e.g There is a bird in the tree.
2. “哪里有什么東西”這樣的句型上節(jié)課我們學(xué)到了There is ...單數(shù)的表達(dá)形式，而如果要表達(dá)復(fù)數(shù)的概念，則用There are...
e.g There are some cups on the table.