以下是帶來(lái)的《小學(xué)英語(yǔ)幽默故事【三篇】》，一起來(lái)看看吧！
小學(xué)英語(yǔ)幽默故事【篇一】
CleverBobby
聰明的博比
Brownwasveryproudofhisyoungson.Oncehewastalkingtoavisitor,tellingthemanhowcleverhissonwas.
布朗非常欣賞他的小兒子。一次他和一位客人聊他的兒子有多聰明。
"Theboyisonlytwoyearsold,"hesaid,"andknowsallanimals.He'sgoingtobeagreatnaturalist.Here,letmeshowyou."
布朗說(shuō)：“他只有兩歲，就認(rèn)識(shí)所有的動(dòng)物了。他長(zhǎng)大一定會(huì)是一個(gè)出色的自然學(xué)家。來(lái)，我讓你看看?！?BR> Hetookabookofnaturalhistoryfromthebookshelf,placedBobbyonhisknee,openedthebookandshowedhimapictureofagiraffe.
他從書架上拿下一本自然書，把博比抱到膝上，打開書。指著一張長(zhǎng)頸鹿的畫片。
"What'sthat,Bobby?"
“博比，這是什么？”
"Horsey,"saidBobby.Nextofatigerwasshown,andBobbysaid,"Pussy."ThenBrownshowedBobbyapictureoflion,andBobbysaid,"Doggy."Andwhenapictureofachimpanzeewasshown,Bobbysaid,"Daddy!"
“馬馬，”博比回答。他又指了一張老虎的畫片，博比回答說(shuō)：“貓咪?！比缓蟛祭视种噶艘粡埅{子的畫片，博比說(shuō)：“狗狗?！彼种噶艘粡埡谛尚傻漠嬈┍日f(shuō)：“爸爸！”
[注]horsey:馬（兒語(yǔ)）pussy：貓咪（兒語(yǔ)）
小學(xué)英語(yǔ)幽默故事【篇二】
NewDad
初為人父
Oneday,shortlyafterthebirthoftheirnewbaby,themotherhadtogoouttodosomeerrands,sotheproudfatherstayedhometowatchhiswonderfulnewson.
孩子剛出生不久后的一天，當(dāng)媽的要出去辦點(diǎn)事，所以把照看孩子的光榮任務(wù)交給了那位新爸爸。
Soonafterthemotherleft,thebabystartedtocry.Thefatherdideverythinghecouldthinkof,butthebabyjustwouldn'tstopcrying.Finally,thedadgotsoworriedhedecidedtotaketheinfanttothedoctor.
可是，媽媽剛出去一會(huì)，孩子就開始哭了。那位新爸爸使盡了渾身解數(shù)，但就是沒法讓孩子不哭。最后，孩子爸爸有點(diǎn)擔(dān)心了，決定抱著孩子去找醫(yī)生看看。
Afterthedoctorlistenedtoallthefatherhaddonetogetthebabytostopcrying,thedoctorbegantoexaminethebaby'sears,chestandthendowntothediaperarea.Whenheopenedthediaper,hefoundwasindeedfull.
醫(yī)生聽新爸爸說(shuō)完事情的經(jīng)過，開始給孩子作檢查，先是檢查孩子的耳朵，然后是胸部，最后檢查到系尿布的地方。當(dāng)醫(yī)生打開尿布時(shí)，他發(fā)現(xiàn)尿布里面已經(jīng)裝得滿滿當(dāng)當(dāng)?shù)摹?BR> "Here'stheproblem,"thedoctorexplained."Hejustneedstobechanged."
“問題就在這里了”，醫(yī)生解釋說(shuō)?！澳闫鋵?shí)給孩子換個(gè)尿布他就不會(huì)哭了?！?BR> Theperplexedfatherremarked,"Butthediaperpackagespecificallysaysit'sgoodforupto10pounds!"
新爸爸一臉困惑地說(shuō)，“但是尿布上的包裝特別顯眼地寫著‘適用至10磅’啊!”
小學(xué)英語(yǔ)幽默故事【篇三】
Itmightbethelight
可能是光的緣故吧
DeepInthebackwoodsofTennessee,ahillbilly'swifewentintolaborinthemiddleofthenight,andthedoctorwascalledouttoassistinthedelivery.
在田納西州叢林的深處，一個(gè)山里人的妻子半夜時(shí)分臨產(chǎn)，一名醫(yī)生被叫來(lái)幫手接生。
Sincetherewasnoelectricity,thedoctorhandedthefather-to-bealanternandsaid,"Here.YouholdthishighsoIcanseewhatIamdoing."Soon,ababyboywasbroughtintotheworld.
因?yàn)槟莻€(gè)地方?jīng)]有通電，醫(yī)生把燈籠遞給那個(gè)快要當(dāng)爸爸的農(nóng)夫，說(shuō)，“把這個(gè)高高舉著，這樣，我好干活”。很快，一名男嬰降臨到這人世界上。
“Heythere,”saidthedoctor,"Don'tbeinsucharushtoputthatlanterndown.Ithinkthere'sanotheronecoming."Sureenough,withinminuteshehaddeliveredababygirl."Holdthatlanternup,don'tsetitdownthere'sanotherone!"saidthedoctor.
“嘿”，醫(yī)生說(shuō)，“別著急把燈籠放下來(lái)，我覺得還有一個(gè)小孩要生出來(lái)。”，果然，沒幾分鐘，醫(yī)生又接生了一個(gè)嬰兒，這回是個(gè)女孩。“燈籠舉高點(diǎn)，不要坐下來(lái)，還有”，醫(yī)生說(shuō)。
Withinafewminuteshehaddeliveredathirdbaby.
又過了幾分鐘，第三個(gè)孩子降生了。
"No,don'tbeinahurrytoputdownthatlantern,itseemsthere'syetanotheronecoming!"criedthedoctor.
“別，別著急放下燈籠，看來(lái)，還有一個(gè)要出來(lái)!”，醫(yī)生不由得驚叫起來(lái)。
Theredneckscratchedhisheadinbewilderment,andaskedthedoctor,"Youreckonitmightbethelightthat'sattractingthem?
山里人撓頭抓耳，不明白是怎么回事，于是問醫(yī)生，“你覺得是不是，這些小家伙看到光所以爬出來(lái)了？”