口語(yǔ):風(fēng)扇,夏天最美的存在~

字號(hào):


    風(fēng)扇伴著我們度過(guò)了一夏又一夏,如果你連風(fēng)扇的英文怎么說(shuō)都不知道,你對(duì)得起這個(gè)夏天一直呼呼圍著你轉(zhuǎn)的它們嗎?首先還是跟大家科普一下好了~
    風(fēng)扇指熱天借以生風(fēng)取涼的用具電扇,是用電驅(qū)動(dòng)產(chǎn)生氣流的裝置,內(nèi)配置的扇子通電后來(lái)進(jìn)行轉(zhuǎn)動(dòng)化成自然風(fēng)來(lái)達(dá)到乘涼的效果。
     種類(lèi):
     1、按電動(dòng)機(jī)結(jié)構(gòu)可分為:有單相電容式、單相罩極式、三相感應(yīng)式、直流及交直流兩用串激整流子式電風(fēng)扇。
     2、按用途分類(lèi)可分為:家用電風(fēng)扇和工業(yè)用排風(fēng)扇。
     3、按進(jìn)出風(fēng)分類(lèi)可分為:軸流扇、離心扇和橫流扇等。
     (1)家用電風(fēng)扇:有吊扇、臺(tái)扇、落地扇、壁扇、頂扇、換氣扇、轉(zhuǎn)頁(yè)扇、空調(diào)扇(即冷風(fēng)扇)等;臺(tái)扇中又有搖頭的和不搖頭之分,也有的轉(zhuǎn)頁(yè)扇;落地扇中有搖頭、轉(zhuǎn)頁(yè)的。還有一種微風(fēng)小電扇,是專(zhuān)門(mén)吊在蚊帳里的,夏日晚上睡覺(jué),一開(kāi)它頓時(shí)就微風(fēng)習(xí)習(xí),可以安穩(wěn)地睡上一覺(jué),還不會(huì)生病。溫馨提示,風(fēng)扇工作在空氣中容易粘附塵埃,使用過(guò)程中應(yīng)該適時(shí)斷電清洗較好。
     (2)工業(yè)用排風(fēng)扇:主要用于強(qiáng)迫空氣對(duì)流之用。電風(fēng)扇用久以后,扇葉的下面很容易沾上很多灰塵。這是電風(fēng)扇在工作時(shí),由于扇葉和空氣相互摩擦而使扇葉帶上了靜電,帶電的物體能夠吸引輕小物體的性質(zhì),從而能夠吸收室內(nèi)飄浮的細(xì)小灰塵造成的。
     風(fēng)扇的英語(yǔ)是“Fan”,所以什么吊扇,臺(tái)扇的就很好翻譯成英文了。
    吊扇:ceiling fan
     1.The ceiling fan depends from the ceiling.
     吊扇懸掛在天花板上。
     2. The smell of urine hangs in the corridors. Wobbly ceiling fans stir the air.
    走廊里滿(mǎn)是尿*味,顫顫巍巍的吊扇攪動(dòng)著渾濁的空氣。
    臺(tái)扇 desk fan
     例句:Both models have the same rotating and tilting capabilities as the desk fan, but also come with a remote control that can adjust the strength of its output and turn on or off the rotation function.
    兩種新產(chǎn)品不僅有臺(tái)扇的旋轉(zhuǎn)和傾斜能力,還有與遠(yuǎn)程控制,可以調(diào)整輸出強(qiáng)度,打開(kāi)或關(guān)閉旋轉(zhuǎn)功能。
    落地扇 floor fan
     例句:We are a professional manufacturer of fan, industry ceiling fan, floor fan, small motor, hardware goods, etc.
    專(zhuān)業(yè)生產(chǎn)各類(lèi)風(fēng)扇、工業(yè)吊扇、落地扇、小電機(jī)、五金制品等。
    壁扇 wall fan
    例句:The industry fan have two type: stand fan and wall fan. 此系列工業(yè)風(fēng)扇有立式與壁式兩種選型。
    轉(zhuǎn)頁(yè)扇 orbit fan
     再舉幾個(gè)關(guān)于風(fēng)扇的例子:
     太熱了,請(qǐng)把那個(gè)電風(fēng)扇打開(kāi)!It is too hot. Please turn on that electric fan!
     打開(kāi)電風(fēng)扇,讓房間通風(fēng)。Turn on the electric fan to air the room please.
     我們的公寓甚至連電風(fēng)扇都沒(méi)有。Our apartment didn't even have a fan.
     連風(fēng)扇都沒(méi)有,給差評(píng)!
     其他種類(lèi)風(fēng)扇的英語(yǔ),相信聰明的小伙伴已經(jīng)可以自己動(dòng)手翻譯出來(lái)了吧~希望這個(gè)夏天大家都注意防暑,涼涼快快的喲