表示程度有所發(fā)展的副詞
ますます
越來越，越發(fā)，更加。
〇夜になると、風(fēng)はますます激しくなってきた。
到了晚上，風(fēng)越來越大了。
〇難しい文の意味を友達に聞いたら、ますます分からなくなった。
就一個難懂的句子向朋友請教了一下，反倒越發(fā)不明白了。
もっと
再，更進一步，再稍微。
〇早川さんは英語がうまいが、北原さんはもっとうまい。
早川先生的英語不錯，北園先生的英語更棒。
〇皆さん、もっと前のほうにいらしてください。
大家請再向前來一下。
よけい（に）
格外，更加，更多。
〇わたしはいろいろな科目の中で數(shù)學(xué)が一番できないから、數(shù)學(xué)を人よりよけいに勉強しなければなりません。
在各門功課當(dāng)中，我最不擅長數(shù)學(xué)，所以在數(shù)學(xué)上要比別人格外下功夫。
〇登校拒否の子供に學(xué)校へ行くように注意すると、よけい學(xué)校へ行きたがらなくなるそうだ。
據(jù)說對不愿意上學(xué)的孩子，你越教育他讓他上學(xué)，他反倒越發(fā)不想去上學(xué)。
日語副詞