吳鵬:《行政訴訟法》及其司法解釋(四)

字號:


    人民法院關于行政訴訟證據(jù)若干問題的規(guī)定
    法釋[2002]21號
    為準確認定案件事實,公正、及時地審理行政案件,根據(jù)《中華人民共和國行政訴訟法》(以下簡稱行政訴訟法)等有關法律規(guī)定,結合行政審判實際,制定本規(guī)定。
    一、舉證責任分配和舉證期限
    第一條 根據(jù)行政訴訟法第三十二條和第四十三條的規(guī)定,被告對作出的具體行政行為負有舉證責任,應當在收到起訴狀副本之日起十日內,提供據(jù)以作出被訴具體行政行為的全部證據(jù)和所依據(jù)的規(guī)范性文件。被告不提供或者無正當理由逾期提供證據(jù)的,視為被訴具體行政行為沒有相應的證據(jù)。
    被告因不可抗力或者客觀上不能控制的其他正當事由,不能在前款規(guī)定的期限內提供證據(jù)的,應當在收到起訴狀副本之日起十日內向人民法院提出延期提供證據(jù)的書面申請。人民法院準許延期提供的,被告應當在正當事由消除后十日內提供證據(jù)。逾期提供的,視為被訴具體行政行為沒有相應的證據(jù)。
    第二條 原告或者第三人提出其在行政程序中沒有提出的反駁理由或者證據(jù)的,經人民法院準許,被告可以在第一審程序中補充相應的證據(jù)。
    第三條 根據(jù)行政訴訟法第三十三條的規(guī)定,在訴訟過程中,被告及其訴訟代理人不得自行向原告和證人收集證據(jù)。
    第四條 公民、法人或者其他組織向人民法院起訴時,應當提供其符合起訴條件的相應的證據(jù)材料。
    在起訴被告不作為的案件中,原告應當提供其在行政程序中曾經提出申請的證據(jù)材料。但有下列情形的除外:
    (一)被告應當依職權主動履行法定職責的;
    (二)原告因被告受理申請的登記制度不完備等正當事由不能提供相關證據(jù)材料并能夠作出合理說明的。
    被告認為原告起訴超過法定期限的,由被告承擔舉證責任。
    第五條 在行政賠償訴訟中,原告應當對被訴具體行政行為造成損害的事實提供證據(jù)。
    第六條 原告可以提供證明被訴具體行政行為違法的證據(jù)。原告提供的證據(jù)不成立的,不免除被告對被訴具體行政行為合法性的舉證責任。
    第七條 原告或者第三人應當在開庭審理前或者人民法院指定的交換證據(jù)之日提供證據(jù)。因正當事由申請延期提供證據(jù)的,經人民法院準許,可以在法庭調查中提供。逾期提供證據(jù)的,視為放棄舉證權利。
    原告或者第三人在第一審程序中無正當事由未提供而在第二審程序中提供的證據(jù),人民法院不予接納。
    第八條 人民法院向當事人送達受理案件通知書或者應訴通知書時,應當告知其舉證范圍、舉證期限和逾期提供證據(jù)的法律后果,并告知因正當事由不能按期提供證據(jù)時應當提出延期提供證據(jù)的申請。
    第九條 根據(jù)行政訴訟法第三十四條第一款的規(guī)定,人民法院有權要求當事人提供或者補充證據(jù)。
    對當事人無爭議,但涉及國家利益、公共利益或者他人合法權益的事實,人民法院可以責令當事人提供或者補充有關證據(jù)。
    二、提供證據(jù)的要求
    第十條 根據(jù)行政訴訟法第三十一條第一款第(一)項的規(guī)定,當事人向人民法院提供書證的,應當符合下列要求:
    (一)提供書證的原件,原本、正本和副本均屬于書證的原件。提供原件確有困難的,可以提供與原件核對無誤的復印件、照片、節(jié)錄本;
    (二)提供由有關部門保管的書證原件的復制件、影印件或者抄錄件的,應當注明出處,經該部門核對無異后加蓋其印章;
    (三)提供報表、圖紙、會計帳冊、專業(yè)技術資料、科技文獻等書證的,應當附有說明材料;
    (四)被告提供的被訴具體行政行為所依據(jù)的詢問、陳述、談話類筆錄,應當有行政執(zhí)法人員、被詢問人、陳述人、談話人簽名或者蓋章。
    法律、法規(guī)、司法解釋和規(guī)章對書證的制作形式另有規(guī)定的,從其規(guī)定。
    第十一條 根據(jù)行政訴訟法第三十一條第一款第(二)項的規(guī)定,當事人向人民法院提供物證的,應當符合下列要求:
    (一)提供原物。提供原物確有困難的,可以提供與原物核對無誤的復制件或者證明該物證的照片、錄像等其他證據(jù);
    (二)原物為數(shù)量較多的種類物的,提供其中的一部分。
    第十二條 根據(jù)行政訴訟法第三十一條第一款第(三)項的規(guī)定,當事人向人民法院提供計算機數(shù)據(jù)或者錄音、錄像等視聽資料的,應當符合下列要求:
    (一)提供有關資料的原始載體。提供原始載體確有困難的,可以提供復制件;
    (二)注明制作方法、制作時間、制作人和證明對象等;
    (三)聲音資料應當附有該聲音內容的文字記錄。
    第十三條 根據(jù)行政訴訟法第三十一條第一款第(四)項的規(guī)定,當事人向人民法院提供證人證言的,應當符合下列要求:
    (一)寫明證人的姓名、年齡、性別、職業(yè)、住址等基本情況;
    (二)有證人的簽名,不能簽名的,應當以蓋章等方式證明;
    (三)注明出具日期;
    (四)附有居民身份證復印件等證明證人身份的文件。
    第十四條 根據(jù)行政訴訟法第三十一條第一款第(六)項的規(guī)定,被告向人民法院提供的在行政程序中采用的鑒定結論,應當載明委托人和委托鑒定的事項、向鑒定部門提交的相關材料、鑒定的依據(jù)和使用的科學技術手段、鑒定部門和鑒定人鑒定資格的說明,并應有鑒定人的簽名和鑒定部門的蓋章。通過分析獲得的鑒定結論,應當說明分析過程。
    第十五條 根據(jù)行政訴訟法第三十一條第一款第(七)項的規(guī)定,被告向人民法院提供的現(xiàn)場筆錄,應當載明時間、地點和事件等內容,并由執(zhí)法人員和當事人簽名。當事人拒絕簽名或者不能簽名的,應當注明原因。有其他人在現(xiàn)場的,可由其他人簽名。法律、法規(guī)和規(guī)章對現(xiàn)場筆錄的制作形式另有規(guī)定的,從其規(guī)定。
    第十六條 當事人向人民法院提供的在中華人民共和國領域外形成的證據(jù),應當說明來源,經所在國公證機關證明,并經中華人民共和國駐該國使領館認證,或者履行中華人民共和國與證據(jù)所在國訂立的有關條約中規(guī)定的證明手續(xù)。
    當事人提供的在中華人民共和國香港特別行政區(qū)、澳門特別行政區(qū)和臺灣地區(qū)內形成的證據(jù),應當具有按照有關規(guī)定辦理的證明手續(xù)。
    第十七條 當事人向人民法院提供外文書證或者外國語視聽資料的,應當附有由具有翻譯資質的機構翻譯的或者其他翻譯準確的中文譯本,由翻譯機構蓋章或者翻譯人員簽名。
    第十八條 證據(jù)涉及國家秘密、商業(yè)秘密或者個人隱私的,提供人應當作出明確標注,并向法庭說明,法庭予以審查確認。
    第十九條 當事人應當對其提交的證據(jù)材料分類編號,對證據(jù)材料的來源、證明對象和內容作簡要說明,簽名或者蓋章,注明提交日期。
    第二十條 人民法院收到當事人提交的證據(jù)材料,應當出具收據(jù),注明證據(jù)的名稱、份數(shù)、頁數(shù)、件數(shù)、種類等以及收到的時間,由經辦人員簽名或者蓋章。
    第二十一條 對于案情比較復雜或者證據(jù)數(shù)量較多的案件,人民法院可以組織當事人在開庭前向對方出示或者交換證據(jù),并將交換證據(jù)的情況記錄在卷。