留學(xué)夢(mèng)破滅 誰(shuí)來(lái)賠付花樣年華
學(xué)校：學(xué)生成績(jī)不合格不具備出國(guó)條件 經(jīng)法院審理認(rèn)定被告虛假宣傳行為屬實(shí)
當(dāng)被騙的5名學(xué)生終于在大興法院討到“說(shuō)法”的時(shí)候，孩子們潸然淚下。
庭審結(jié)束后，他們控制了幾年的壓抑頓時(shí)爆發(fā)出來(lái)，抱在一起放聲痛哭。
被騙學(xué)生的母親王女士說(shuō)：“讓孩子們痛痛快快地哭吧，這幾年他們受了太多的委屈，同學(xué)面前抬不起頭，父母面前強(qiáng)裝笑臉，不發(fā)泄出來(lái)會(huì)崩潰的?！?BR> 聲稱能讓學(xué)生去波蘭留學(xué)，中途卻突然停課，北京環(huán)球教育培訓(xùn)學(xué)校因此被5名學(xué)生起訴違約，要求退還培訓(xùn)費(fèi)。
學(xué)生王樂(lè)(化名)說(shuō)：“留學(xué)夢(mèng)破滅了，我們可以選擇別的學(xué)習(xí)方式，但是這幾年卻白白荒廢掉了，時(shí)間對(duì)于我們來(lái)說(shuō)，比金子還珍貴，誰(shuí)來(lái)賠償我們的青春年華？”
小鎮(zhèn)“大學(xué)?！?BR> “環(huán)球”學(xué)校竟然坐落在安定鎮(zhèn)
21歲的王樂(lè)來(lái)自河北，2006年高考后，他偶然看到北京環(huán)球教育學(xué)校的招生廣告。
廣告稱，該校有波蘭華沙社會(huì)心理學(xué)大學(xué)三年制本科招生的項(xiàng)目，在北京學(xué)習(xí)兩年后，再去波蘭學(xué)習(xí)一年，可拿到波蘭大學(xué)的本科學(xué)位。
本想大學(xué)畢業(yè)后出國(guó)留學(xué)的王樂(lè)，覺(jué)得這是一個(gè)千載難逢的機(jī)會(huì)，便很快辦理了入學(xué)手續(xù)，交了1.2萬(wàn)元的學(xué)費(fèi)。
來(lái)到北京，他上了環(huán)球?qū)W校接新生的班車，車從市區(qū)開(kāi)到了大興新城，又繼續(xù)向南開(kāi)，一個(gè)多小時(shí)后，他終于來(lái)到了夢(mèng)寐以求的學(xué)校。
到校后王樂(lè)很失望，“環(huán)球”學(xué)校坐落在大興區(qū)安定鎮(zhèn)的一個(gè)院內(nèi)，教室是租的某公司的房子?！安ㄌm項(xiàng)目就10個(gè)學(xué)生，專業(yè)老師很少，不同項(xiàng)目的學(xué)生，經(jīng)?；祀s在一起上課?！蓖鯓?lè)說(shuō)。
學(xué)生遭遇
波蘭項(xiàng)目出問(wèn)題學(xué)生到處“流浪”
2006年至2008年，是王樂(lè)在中國(guó)學(xué)習(xí)課程的兩年。
這期間，北京環(huán)球教育學(xué)校課程安排極其混亂，出國(guó)留學(xué)需要過(guò)語(yǔ)言關(guān)，入學(xué)的時(shí)候，學(xué)校教雅思的教師都是英語(yǔ)8級(jí)，或者是外籍教師。一上課才知道根本不是那么回事?！巴豢颇康慕處燁l繁更換，英語(yǔ)課不僅一個(gè)外籍教師沒(méi)看到，的8級(jí)教師沒(méi)過(guò)多久就走了。我們經(jīng)常被安排上不相關(guān)的課。”王樂(lè)說(shuō)。
頻繁更換教師和混亂的課程安排，使原本覺(jué)得學(xué)校有些不靠譜的同學(xué)心里更加不踏實(shí)，沒(méi)法安心上課。
2008年5月后，環(huán)球教育培訓(xùn)學(xué)校再也沒(méi)有給學(xué)生們安排任何老師授課，學(xué)生們?nèi)ソ虅?wù)處詢問(wèn)，學(xué)校答復(fù)：波蘭項(xiàng)目出現(xiàn)了問(wèn)題。
學(xué)校停課后，王樂(lè)和同學(xué)們只能各奔東西，有的回家等消息，有的在北京找了臨時(shí)工作，邊工作邊等待復(fù)課。一位不愿透露姓名的同學(xué)說(shuō)：“停課之初，我還抱有幻想，因?yàn)閷W(xué)校說(shuō)項(xiàng)目出了問(wèn)題，正在解決?！?BR> 兩個(gè)月后，環(huán)球教育培訓(xùn)學(xué)校方面沒(méi)有任何音訊，去學(xué)校咨詢回來(lái)的學(xué)生告訴大家，環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校已經(jīng)人去樓空，一個(gè)教師也看不到了。
無(wú)顏見(jiàn)村里父老女孩精神崩潰
陳明(化名)，家住河北邢臺(tái)，漂亮文靜，2006年高考后來(lái)北京環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校波蘭項(xiàng)目學(xué)習(xí)。
陳爸爸說(shuō)：“我女兒上高中時(shí)學(xué)習(xí)成績(jī)相當(dāng)好，在環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校成績(jī)也不錯(cuò)。她夢(mèng)想留學(xué)回來(lái)，找一份不錯(cuò)的工作，掙錢后報(bào)答我和她媽媽的養(yǎng)育之恩，帶我們?nèi)ヂ糜??！?BR> 學(xué)校停課后，陳明沒(méi)有立即回家，她怕父母擔(dān)心。今天去這個(gè)同學(xué)家，明天去那個(gè)同學(xué)家，在外面游蕩了一個(gè)多月，還不見(jiàn)學(xué)校復(fù)課，萬(wàn)般無(wú)奈下，她只得回家。
陳明的家在農(nóng)村，從她動(dòng)身去環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校報(bào)到那天起，村里就轟動(dòng)了。“老陳家的姑娘真不簡(jiǎn)單，馬上要出國(guó)了。這孩子，從小就有出息。”鄰居們紛紛議論。
回家那天，陳明是等晚上天黑以后才進(jìn)的村子，她害怕村里人看到。
一進(jìn)家門，陳明趕緊關(guān)上了大門，好像擔(dān)心有人跟進(jìn)來(lái)，只有關(guān)上門她才覺(jué)得安全。大門以內(nèi)是自己的家，不會(huì)有外人好奇地詢問(wèn)，“你是從國(guó)外回來(lái)了嗎？”，“你沒(méi)有出國(guó)??？”……
在家里足不出戶一個(gè)多月后的一天，早晨起床后，陳明梳洗打扮，化好淡妝，穿上自己漂亮、時(shí)尚的衣服走出了家門。
有鄰居和她打招呼：“明明，從國(guó)外回來(lái)探親啦？”她高傲地抬著頭，全然不理，自顧自地在村里到處走。
她精神崩潰了……
遠(yuǎn)遠(yuǎn)地離開(kāi) 不愿承認(rèn)和“環(huán)球”有關(guān)
家住豐臺(tái)的趙燦燦(化名)生長(zhǎng)在一個(gè)單親家庭，媽媽含辛茹苦地把女兒撫養(yǎng)成人。
2006年高考后，她被某高校本科錄取。正當(dāng)她準(zhǔn)備去報(bào)到的時(shí)候，無(wú)意間看到了北京環(huán)球教育培訓(xùn)學(xué)校的招生廣告，對(duì)波蘭華沙社會(huì)心理學(xué)(SWPS)三年制本科課程項(xiàng)目特別感興趣，于是，她取消了報(bào)到計(jì)劃。
趙燦燦把自己的想法告訴了媽媽，她看了招生簡(jiǎn)章。簡(jiǎn)章中稱，留學(xué)波蘭項(xiàng)目是由環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校與波蘭華沙社會(huì)心理學(xué)大學(xué)聯(lián)合創(chuàng)辦的。
入學(xué)后，經(jīng)波蘭社會(huì)心理學(xué)大學(xué)復(fù)核入學(xué)資格后，統(tǒng)一注冊(cè)學(xué)籍并發(fā)放錄取通知書(shū)，然后再完成三年(2+1)制的本科教學(xué)課程。
其中前兩年課程在中國(guó)，后一年在波蘭華沙社會(huì)心理學(xué)大學(xué)完成，經(jīng)考試合格后可獲得本科畢業(yè)證書(shū)及學(xué)士學(xué)位。
趙燦燦的媽媽本來(lái)希望女兒在國(guó)內(nèi)完成本科學(xué)歷后出國(guó)深造，現(xiàn)在一看有“捷徑”，便欣然答應(yīng)了女兒去環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校學(xué)習(xí)的要求。
命運(yùn)并沒(méi)有眷顧這個(gè)單親家庭的孩子，她和其他學(xué)生一樣，在2008年5月沒(méi)有了學(xué)上。“燦燦特別生氣，兩年的時(shí)間就這么荒廢了，孩子不甘心啊。痛哭了一場(chǎng)后，決心遠(yuǎn)離環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校，不再承認(rèn)和他們有任何關(guān)系?！壁w燦燦的媽媽說(shuō)。
現(xiàn)在，趙燦燦已經(jīng)通過(guò)其他渠道去了澳大利亞，但愿新的環(huán)境能彌補(bǔ)她心靈的創(chuàng)傷。
訴諸法律
被告辯稱：學(xué)生成績(jī)不合格不具備出國(guó)條件
學(xué)生們及他們的父母多次找到環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校，尋求解決辦法，在沒(méi)有結(jié)果的情況下，他們集體把環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校告上了法庭。
“學(xué)校違反合同約定，對(duì)學(xué)生無(wú)法完成學(xué)業(yè)以及不能出國(guó)留學(xué)負(fù)有不可推卸的責(zé)任，我們?cè)诮?jīng)濟(jì)上和時(shí)間上均造成了嚴(yán)重的損失，起訴請(qǐng)求判令被告返還學(xué)生們兩年的培訓(xùn)費(fèi)、住宿費(fèi)及其他費(fèi)用?！蓖鯓?lè)的父親說(shuō)。
庭審的時(shí)候，被告環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校辯稱，2006年3月，學(xué)校接受某教育文化交流中心的授權(quán)委托，開(kāi)展有關(guān)代招代培該中心與德國(guó)、荷蘭、波蘭等國(guó)家的高等院校合作留學(xué)項(xiàng)目事宜。
招生工作期間，被告已經(jīng)將辦學(xué)資質(zhì)、授權(quán)文件、辦學(xué)條件、項(xiàng)目模式及流程均向?qū)W生及家長(zhǎng)展示、告知。
原告報(bào)名入學(xué)后，被告認(rèn)真按照教學(xué)計(jì)劃、開(kāi)展教學(xué)活動(dòng)。
重金聘請(qǐng)資深師資力量對(duì)學(xué)生進(jìn)行雅思英語(yǔ)培訓(xùn)，針對(duì)每個(gè)學(xué)生的特點(diǎn)，因材施教，圓滿完成了教學(xué)任務(wù)。
原告直至畢業(yè)仍有多門課程不及格，按照學(xué)校的管理規(guī)定，波蘭留學(xué)項(xiàng)目的要求，以及簽訂的培養(yǎng)協(xié)議，目前根本不具備出國(guó)學(xué)習(xí)的條件，請(qǐng)求法院駁回原告的請(qǐng)求。
法院審理
被告虛假宣傳行為屬實(shí)
大興法院受理該案件后，依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審理了此案。
庭審中，環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校提交了某教育文化交流中心的自費(fèi)出國(guó)留學(xué)中介服務(wù)機(jī)構(gòu)資格認(rèn)定書(shū)、授權(quán)委托書(shū)等證據(jù)，以此證明自己是受該交流中心授權(quán)開(kāi)展代招、代培與波蘭等國(guó)家的高等院校合作留學(xué)項(xiàng)目事宜。
被告認(rèn)為，招生簡(jiǎn)章中的“正式授權(quán)”可以理解為我國(guó)法律所許可的“轉(zhuǎn)代理”或“顯明代理”，而不是 “無(wú)權(quán)代理”或者 “越權(quán)代理”，否認(rèn)存在虛假宣傳。
經(jīng)法庭質(zhì)證，學(xué)生及其家長(zhǎng)們認(rèn)為，環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校提供的證據(jù)均系復(fù)印件，對(duì)其主張的事實(shí)沒(méi)有證明力。
大興法院審理后認(rèn)為，民事行為應(yīng)當(dāng)遵守誠(chéng)實(shí)信用原則，因欺詐產(chǎn)生的民事行為無(wú)效。
環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校宣稱獲得了華沙社會(huì)心理學(xué)大學(xué)(SW－PS)正式授權(quán)，卻沒(méi)有向大興法院提交相應(yīng)的證據(jù)，證明其與波蘭華沙社會(huì)心理學(xué)大學(xué)進(jìn)行過(guò)合作辦學(xué)，并得到過(guò)該大學(xué)的正式授權(quán)。
環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校在招生宣傳中所稱的波蘭華沙社會(huì)心理學(xué)(SWPS)三年制本科課程項(xiàng)目是否實(shí)際存在，也未能提供證據(jù)予以證實(shí)，環(huán)球?qū)W校所提交的證據(jù)均為復(fù)印件，大興法院不予采信。
法院認(rèn)定，環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校在招生宣傳過(guò)程中存在虛假宣傳的行為。
維權(quán)之路
學(xué)生討回公道 擔(dān)心能否拿到錢
大興法院審理后，根據(jù)《民法通則》第五十八條第(三)項(xiàng)、第六十一條的規(guī)定，做了如下判決：北京環(huán)球教育培訓(xùn)學(xué)校于本判決生效后十日內(nèi)退還學(xué)生的培訓(xùn)費(fèi)共計(jì)人民幣2.4萬(wàn)元、公務(wù)押金200元、報(bào)名費(fèi)150元。
如果有給付義務(wù)的當(dāng)事人未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百二十九條之規(guī)定，加倍支付延遲履行期間的債務(wù)利息。
拿到判決書(shū)的學(xué)生和家長(zhǎng)們，喜憂參半?！爱吘狗ㄔ航o予了公正的判決，我們討回了公道，被欺騙又沒(méi)地方說(shuō)理的滋味不好受?！蓖鯓?lè)的父親說(shuō)。
由于學(xué)校已經(jīng)人去樓空，根本找不到學(xué)校的人，學(xué)生及家長(zhǎng)們很擔(dān)心能否拿到錢。
學(xué)校：學(xué)生成績(jī)不合格不具備出國(guó)條件 經(jīng)法院審理認(rèn)定被告虛假宣傳行為屬實(shí)
當(dāng)被騙的5名學(xué)生終于在大興法院討到“說(shuō)法”的時(shí)候，孩子們潸然淚下。
庭審結(jié)束后，他們控制了幾年的壓抑頓時(shí)爆發(fā)出來(lái)，抱在一起放聲痛哭。
被騙學(xué)生的母親王女士說(shuō)：“讓孩子們痛痛快快地哭吧，這幾年他們受了太多的委屈，同學(xué)面前抬不起頭，父母面前強(qiáng)裝笑臉，不發(fā)泄出來(lái)會(huì)崩潰的?！?BR> 聲稱能讓學(xué)生去波蘭留學(xué)，中途卻突然停課，北京環(huán)球教育培訓(xùn)學(xué)校因此被5名學(xué)生起訴違約，要求退還培訓(xùn)費(fèi)。
學(xué)生王樂(lè)(化名)說(shuō)：“留學(xué)夢(mèng)破滅了，我們可以選擇別的學(xué)習(xí)方式，但是這幾年卻白白荒廢掉了，時(shí)間對(duì)于我們來(lái)說(shuō)，比金子還珍貴，誰(shuí)來(lái)賠償我們的青春年華？”
小鎮(zhèn)“大學(xué)?！?BR> “環(huán)球”學(xué)校竟然坐落在安定鎮(zhèn)
21歲的王樂(lè)來(lái)自河北，2006年高考后，他偶然看到北京環(huán)球教育學(xué)校的招生廣告。
廣告稱，該校有波蘭華沙社會(huì)心理學(xué)大學(xué)三年制本科招生的項(xiàng)目，在北京學(xué)習(xí)兩年后，再去波蘭學(xué)習(xí)一年，可拿到波蘭大學(xué)的本科學(xué)位。
本想大學(xué)畢業(yè)后出國(guó)留學(xué)的王樂(lè)，覺(jué)得這是一個(gè)千載難逢的機(jī)會(huì)，便很快辦理了入學(xué)手續(xù)，交了1.2萬(wàn)元的學(xué)費(fèi)。
來(lái)到北京，他上了環(huán)球?qū)W校接新生的班車，車從市區(qū)開(kāi)到了大興新城，又繼續(xù)向南開(kāi)，一個(gè)多小時(shí)后，他終于來(lái)到了夢(mèng)寐以求的學(xué)校。
到校后王樂(lè)很失望，“環(huán)球”學(xué)校坐落在大興區(qū)安定鎮(zhèn)的一個(gè)院內(nèi)，教室是租的某公司的房子?！安ㄌm項(xiàng)目就10個(gè)學(xué)生，專業(yè)老師很少，不同項(xiàng)目的學(xué)生，經(jīng)?；祀s在一起上課?！蓖鯓?lè)說(shuō)。
學(xué)生遭遇
波蘭項(xiàng)目出問(wèn)題學(xué)生到處“流浪”
2006年至2008年，是王樂(lè)在中國(guó)學(xué)習(xí)課程的兩年。
這期間，北京環(huán)球教育學(xué)校課程安排極其混亂，出國(guó)留學(xué)需要過(guò)語(yǔ)言關(guān)，入學(xué)的時(shí)候，學(xué)校教雅思的教師都是英語(yǔ)8級(jí)，或者是外籍教師。一上課才知道根本不是那么回事?！巴豢颇康慕處燁l繁更換，英語(yǔ)課不僅一個(gè)外籍教師沒(méi)看到，的8級(jí)教師沒(méi)過(guò)多久就走了。我們經(jīng)常被安排上不相關(guān)的課。”王樂(lè)說(shuō)。
頻繁更換教師和混亂的課程安排，使原本覺(jué)得學(xué)校有些不靠譜的同學(xué)心里更加不踏實(shí)，沒(méi)法安心上課。
2008年5月后，環(huán)球教育培訓(xùn)學(xué)校再也沒(méi)有給學(xué)生們安排任何老師授課，學(xué)生們?nèi)ソ虅?wù)處詢問(wèn)，學(xué)校答復(fù)：波蘭項(xiàng)目出現(xiàn)了問(wèn)題。
學(xué)校停課后，王樂(lè)和同學(xué)們只能各奔東西，有的回家等消息，有的在北京找了臨時(shí)工作，邊工作邊等待復(fù)課。一位不愿透露姓名的同學(xué)說(shuō)：“停課之初，我還抱有幻想，因?yàn)閷W(xué)校說(shuō)項(xiàng)目出了問(wèn)題，正在解決?！?BR> 兩個(gè)月后，環(huán)球教育培訓(xùn)學(xué)校方面沒(méi)有任何音訊，去學(xué)校咨詢回來(lái)的學(xué)生告訴大家，環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校已經(jīng)人去樓空，一個(gè)教師也看不到了。
無(wú)顏見(jiàn)村里父老女孩精神崩潰
陳明(化名)，家住河北邢臺(tái)，漂亮文靜，2006年高考后來(lái)北京環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校波蘭項(xiàng)目學(xué)習(xí)。
陳爸爸說(shuō)：“我女兒上高中時(shí)學(xué)習(xí)成績(jī)相當(dāng)好，在環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校成績(jī)也不錯(cuò)。她夢(mèng)想留學(xué)回來(lái)，找一份不錯(cuò)的工作，掙錢后報(bào)答我和她媽媽的養(yǎng)育之恩，帶我們?nèi)ヂ糜??！?BR> 學(xué)校停課后，陳明沒(méi)有立即回家，她怕父母擔(dān)心。今天去這個(gè)同學(xué)家，明天去那個(gè)同學(xué)家，在外面游蕩了一個(gè)多月，還不見(jiàn)學(xué)校復(fù)課，萬(wàn)般無(wú)奈下，她只得回家。
陳明的家在農(nóng)村，從她動(dòng)身去環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校報(bào)到那天起，村里就轟動(dòng)了。“老陳家的姑娘真不簡(jiǎn)單，馬上要出國(guó)了。這孩子，從小就有出息。”鄰居們紛紛議論。
回家那天，陳明是等晚上天黑以后才進(jìn)的村子，她害怕村里人看到。
一進(jìn)家門，陳明趕緊關(guān)上了大門，好像擔(dān)心有人跟進(jìn)來(lái)，只有關(guān)上門她才覺(jué)得安全。大門以內(nèi)是自己的家，不會(huì)有外人好奇地詢問(wèn)，“你是從國(guó)外回來(lái)了嗎？”，“你沒(méi)有出國(guó)??？”……
在家里足不出戶一個(gè)多月后的一天，早晨起床后，陳明梳洗打扮，化好淡妝，穿上自己漂亮、時(shí)尚的衣服走出了家門。
有鄰居和她打招呼：“明明，從國(guó)外回來(lái)探親啦？”她高傲地抬著頭，全然不理，自顧自地在村里到處走。
她精神崩潰了……
遠(yuǎn)遠(yuǎn)地離開(kāi) 不愿承認(rèn)和“環(huán)球”有關(guān)
家住豐臺(tái)的趙燦燦(化名)生長(zhǎng)在一個(gè)單親家庭，媽媽含辛茹苦地把女兒撫養(yǎng)成人。
2006年高考后，她被某高校本科錄取。正當(dāng)她準(zhǔn)備去報(bào)到的時(shí)候，無(wú)意間看到了北京環(huán)球教育培訓(xùn)學(xué)校的招生廣告，對(duì)波蘭華沙社會(huì)心理學(xué)(SWPS)三年制本科課程項(xiàng)目特別感興趣，于是，她取消了報(bào)到計(jì)劃。
趙燦燦把自己的想法告訴了媽媽，她看了招生簡(jiǎn)章。簡(jiǎn)章中稱，留學(xué)波蘭項(xiàng)目是由環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校與波蘭華沙社會(huì)心理學(xué)大學(xué)聯(lián)合創(chuàng)辦的。
入學(xué)后，經(jīng)波蘭社會(huì)心理學(xué)大學(xué)復(fù)核入學(xué)資格后，統(tǒng)一注冊(cè)學(xué)籍并發(fā)放錄取通知書(shū)，然后再完成三年(2+1)制的本科教學(xué)課程。
其中前兩年課程在中國(guó)，后一年在波蘭華沙社會(huì)心理學(xué)大學(xué)完成，經(jīng)考試合格后可獲得本科畢業(yè)證書(shū)及學(xué)士學(xué)位。
趙燦燦的媽媽本來(lái)希望女兒在國(guó)內(nèi)完成本科學(xué)歷后出國(guó)深造，現(xiàn)在一看有“捷徑”，便欣然答應(yīng)了女兒去環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校學(xué)習(xí)的要求。
命運(yùn)并沒(méi)有眷顧這個(gè)單親家庭的孩子，她和其他學(xué)生一樣，在2008年5月沒(méi)有了學(xué)上。“燦燦特別生氣，兩年的時(shí)間就這么荒廢了，孩子不甘心啊。痛哭了一場(chǎng)后，決心遠(yuǎn)離環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校，不再承認(rèn)和他們有任何關(guān)系?！壁w燦燦的媽媽說(shuō)。
現(xiàn)在，趙燦燦已經(jīng)通過(guò)其他渠道去了澳大利亞，但愿新的環(huán)境能彌補(bǔ)她心靈的創(chuàng)傷。
訴諸法律
被告辯稱：學(xué)生成績(jī)不合格不具備出國(guó)條件
學(xué)生們及他們的父母多次找到環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校，尋求解決辦法，在沒(méi)有結(jié)果的情況下，他們集體把環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校告上了法庭。
“學(xué)校違反合同約定，對(duì)學(xué)生無(wú)法完成學(xué)業(yè)以及不能出國(guó)留學(xué)負(fù)有不可推卸的責(zé)任，我們?cè)诮?jīng)濟(jì)上和時(shí)間上均造成了嚴(yán)重的損失，起訴請(qǐng)求判令被告返還學(xué)生們兩年的培訓(xùn)費(fèi)、住宿費(fèi)及其他費(fèi)用?！蓖鯓?lè)的父親說(shuō)。
庭審的時(shí)候，被告環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校辯稱，2006年3月，學(xué)校接受某教育文化交流中心的授權(quán)委托，開(kāi)展有關(guān)代招代培該中心與德國(guó)、荷蘭、波蘭等國(guó)家的高等院校合作留學(xué)項(xiàng)目事宜。
招生工作期間，被告已經(jīng)將辦學(xué)資質(zhì)、授權(quán)文件、辦學(xué)條件、項(xiàng)目模式及流程均向?qū)W生及家長(zhǎng)展示、告知。
原告報(bào)名入學(xué)后，被告認(rèn)真按照教學(xué)計(jì)劃、開(kāi)展教學(xué)活動(dòng)。
重金聘請(qǐng)資深師資力量對(duì)學(xué)生進(jìn)行雅思英語(yǔ)培訓(xùn)，針對(duì)每個(gè)學(xué)生的特點(diǎn)，因材施教，圓滿完成了教學(xué)任務(wù)。
原告直至畢業(yè)仍有多門課程不及格，按照學(xué)校的管理規(guī)定，波蘭留學(xué)項(xiàng)目的要求，以及簽訂的培養(yǎng)協(xié)議，目前根本不具備出國(guó)學(xué)習(xí)的條件，請(qǐng)求法院駁回原告的請(qǐng)求。
法院審理
被告虛假宣傳行為屬實(shí)
大興法院受理該案件后，依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審理了此案。
庭審中，環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校提交了某教育文化交流中心的自費(fèi)出國(guó)留學(xué)中介服務(wù)機(jī)構(gòu)資格認(rèn)定書(shū)、授權(quán)委托書(shū)等證據(jù)，以此證明自己是受該交流中心授權(quán)開(kāi)展代招、代培與波蘭等國(guó)家的高等院校合作留學(xué)項(xiàng)目事宜。
被告認(rèn)為，招生簡(jiǎn)章中的“正式授權(quán)”可以理解為我國(guó)法律所許可的“轉(zhuǎn)代理”或“顯明代理”，而不是 “無(wú)權(quán)代理”或者 “越權(quán)代理”，否認(rèn)存在虛假宣傳。
經(jīng)法庭質(zhì)證，學(xué)生及其家長(zhǎng)們認(rèn)為，環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校提供的證據(jù)均系復(fù)印件，對(duì)其主張的事實(shí)沒(méi)有證明力。
大興法院審理后認(rèn)為，民事行為應(yīng)當(dāng)遵守誠(chéng)實(shí)信用原則，因欺詐產(chǎn)生的民事行為無(wú)效。
環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校宣稱獲得了華沙社會(huì)心理學(xué)大學(xué)(SW－PS)正式授權(quán)，卻沒(méi)有向大興法院提交相應(yīng)的證據(jù)，證明其與波蘭華沙社會(huì)心理學(xué)大學(xué)進(jìn)行過(guò)合作辦學(xué)，并得到過(guò)該大學(xué)的正式授權(quán)。
環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校在招生宣傳中所稱的波蘭華沙社會(huì)心理學(xué)(SWPS)三年制本科課程項(xiàng)目是否實(shí)際存在，也未能提供證據(jù)予以證實(shí)，環(huán)球?qū)W校所提交的證據(jù)均為復(fù)印件，大興法院不予采信。
法院認(rèn)定，環(huán)球培訓(xùn)學(xué)校在招生宣傳過(guò)程中存在虛假宣傳的行為。
維權(quán)之路
學(xué)生討回公道 擔(dān)心能否拿到錢
大興法院審理后，根據(jù)《民法通則》第五十八條第(三)項(xiàng)、第六十一條的規(guī)定，做了如下判決：北京環(huán)球教育培訓(xùn)學(xué)校于本判決生效后十日內(nèi)退還學(xué)生的培訓(xùn)費(fèi)共計(jì)人民幣2.4萬(wàn)元、公務(wù)押金200元、報(bào)名費(fèi)150元。
如果有給付義務(wù)的當(dāng)事人未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百二十九條之規(guī)定，加倍支付延遲履行期間的債務(wù)利息。
拿到判決書(shū)的學(xué)生和家長(zhǎng)們，喜憂參半?！爱吘狗ㄔ航o予了公正的判決，我們討回了公道，被欺騙又沒(méi)地方說(shuō)理的滋味不好受?！蓖鯓?lè)的父親說(shuō)。
由于學(xué)校已經(jīng)人去樓空，根本找不到學(xué)校的人，學(xué)生及家長(zhǎng)們很擔(dān)心能否拿到錢。