講義十二
Text A Let Your Mind Wander
課文簡介
從傳統(tǒng)的觀點出發(fā)，白日做夢一直被認為是有害的，或者至少是無用的。
然而科學研究表明，白日做夢是日常生活必不可少的部分，它對保持情緒平衡、身體松弛、智力發(fā)展、注意力集中和同他人的交往和溝通有著極大的好處。
本文通過許多名人及有成就者的成功都同以前的夢幻有關的實例。說明把自己幻想成一個勝利者有助于你取得成就。
文章的后一部分，號召大家學會幻想未來，并朝著此目標努力，終可造就一個更有獨創(chuàng)性，更富想象力，更加心滿意足和一個更躊躇滿志的你。
Para.1 The traditional idea about daydreaming
Paras.2 - 10 The advantages of daydreaming
Paras.11 - 13 Learn to daydream
New Words
1 daydream vi./n. 白日做夢
2 symptom n. 癥狀，征兆
3 habitual a. 習慣性的，習以為常的
4 maladjustment n.. 失調的，不適應環(huán)境的
5 compensatory a. 賠償的，補償的
6 equilibrium n. 平衡，均衡，平均
7 intellectual n./a. 知識分子，智力的，理智的
8 detail n./vt. 細節(jié)，詳情；詳述，詳細說明
9 enhance vt. 提高，增強
10 spur vt./n. 激勵，鼓舞
11 initial a./n. 初的，開始的；詞首的，首字母
12 inventor n. 發(fā)明者，創(chuàng)造者
13 waylay vt. 伏擊；攔住…問訊
14 muse vt./vi./n. 沉思，冥想
15 confront vt. 面對，遭遇；正視，對抗
16 painter n. 漆工；畫家
17 sensitivity n. 敏感性，靈敏度
18 inner a./n. 內部的，里面的；內部，里面
19 reflection n. 反射，反映；深思，考慮
20 creativity n. 創(chuàng)造性
21 effortless a. 不作努力的；不費力的，容易的
22 dreamlike a. 夢一般的，夢幻的
23 surrounding n./a. 周圍的事物；環(huán)境；周圍的
24 character n. 性格，品質；特性，特征；人物，角色
25 thinker n. 思想家，思考者
26 steadily ad. 穩(wěn)固地，穩(wěn)定地
27 vividly ad. 鮮明地，生動地
28 drift n./vi./vt. 漂流，趨勢，傾向；漂流；漂泊
29 trace n./vt. 痕跡，蹤跡；跟蹤，查找
30 undisturbed a. 不受干擾的；寧靜的
31 tune n./vt. 曲調，曲子；和諧，協調
32 midst n./prep. 中間，當中
33 impoverished a. 貧困的，赤貧的
34 well-being n. 健康；福利，幸?！?BR> 35 modest a. 謙虛的，謙恭的；適中的
36 investment n. 投資；投入
37 excitement n. 刺激；興奮
詞 組：
1 to excess 過分，過度，過量
2 to substitute…for 用…代替…
3 be contrary to 與…相反
4 in reality 實際上，事實上
5 to put off 延期；消除；阻礙
6 to let go of 放手；放開
7 be confronted with 面臨，面對
8 to draw on 用做來源，依靠；
9 to gaze at 凝視，注視
10 be unaware of 不知道…, 沒察覺到
11 to dream of 夢見，夢想
12 in one’s mind’ eye 在腦海里
13 at sea 在海上，在航海中
14 to go over 越過，渡過
15 to impress … on 使銘記，牢記
16 be free from 沒有…的；不受…的
17 to put aside 放在一邊，撇開
18 be beneficial to 對…有益
19 to add up to 總和是
to come up with 提出，提供， 趕上，來臨，流行（起來）
Text A Let Your Mind Wander
課文簡介
從傳統(tǒng)的觀點出發(fā)，白日做夢一直被認為是有害的，或者至少是無用的。
然而科學研究表明，白日做夢是日常生活必不可少的部分，它對保持情緒平衡、身體松弛、智力發(fā)展、注意力集中和同他人的交往和溝通有著極大的好處。
本文通過許多名人及有成就者的成功都同以前的夢幻有關的實例。說明把自己幻想成一個勝利者有助于你取得成就。
文章的后一部分，號召大家學會幻想未來，并朝著此目標努力，終可造就一個更有獨創(chuàng)性，更富想象力，更加心滿意足和一個更躊躇滿志的你。
Para.1 The traditional idea about daydreaming
Paras.2 - 10 The advantages of daydreaming
Paras.11 - 13 Learn to daydream
New Words
1 daydream vi./n. 白日做夢
2 symptom n. 癥狀，征兆
3 habitual a. 習慣性的，習以為常的
4 maladjustment n.. 失調的，不適應環(huán)境的
5 compensatory a. 賠償的，補償的
6 equilibrium n. 平衡，均衡，平均
7 intellectual n./a. 知識分子，智力的，理智的
8 detail n./vt. 細節(jié)，詳情；詳述，詳細說明
9 enhance vt. 提高，增強
10 spur vt./n. 激勵，鼓舞
11 initial a./n. 初的，開始的；詞首的，首字母
12 inventor n. 發(fā)明者，創(chuàng)造者
13 waylay vt. 伏擊；攔住…問訊
14 muse vt./vi./n. 沉思，冥想
15 confront vt. 面對，遭遇；正視，對抗
16 painter n. 漆工；畫家
17 sensitivity n. 敏感性，靈敏度
18 inner a./n. 內部的，里面的；內部，里面
19 reflection n. 反射，反映；深思，考慮
20 creativity n. 創(chuàng)造性
21 effortless a. 不作努力的；不費力的，容易的
22 dreamlike a. 夢一般的，夢幻的
23 surrounding n./a. 周圍的事物；環(huán)境；周圍的
24 character n. 性格，品質；特性，特征；人物，角色
25 thinker n. 思想家，思考者
26 steadily ad. 穩(wěn)固地，穩(wěn)定地
27 vividly ad. 鮮明地，生動地
28 drift n./vi./vt. 漂流，趨勢，傾向；漂流；漂泊
29 trace n./vt. 痕跡，蹤跡；跟蹤，查找
30 undisturbed a. 不受干擾的；寧靜的
31 tune n./vt. 曲調，曲子；和諧，協調
32 midst n./prep. 中間，當中
33 impoverished a. 貧困的，赤貧的
34 well-being n. 健康；福利，幸?！?BR> 35 modest a. 謙虛的，謙恭的；適中的
36 investment n. 投資；投入
37 excitement n. 刺激；興奮
詞 組：
1 to excess 過分，過度，過量
2 to substitute…for 用…代替…
3 be contrary to 與…相反
4 in reality 實際上，事實上
5 to put off 延期；消除；阻礙
6 to let go of 放手；放開
7 be confronted with 面臨，面對
8 to draw on 用做來源，依靠；
9 to gaze at 凝視，注視
10 be unaware of 不知道…, 沒察覺到
11 to dream of 夢見，夢想
12 in one’s mind’ eye 在腦海里
13 at sea 在海上，在航海中
14 to go over 越過，渡過
15 to impress … on 使銘記，牢記
16 be free from 沒有…的；不受…的
17 to put aside 放在一邊，撇開
18 be beneficial to 對…有益
19 to add up to 總和是
to come up with 提出，提供， 趕上，來臨，流行（起來）