英語聽力下載吃壞肚子篇

字號:

Rumi: I'm as sick as a dog!
    魯米: 我病得很厲害!
    Hugo: It serves you right. I warned you not to eat food sold by food vendors on the street. Cleanliness is not a priority at some of those food stands.
    雨果: 你活該。我警告過你不要買路邊攤的小吃。其中一些小吃攤并沒有把衛(wèi)生放在第一位。
    英語聽力頻道為大家整理的英語聽力下載吃壞肚子篇,供大家學習參考:)
    Rumi: I'm not one to turn up my nose up at street food. On the street is where you'll find the most authentic food, the food the locals eat. And plus, I have a stomach of steel.
    魯米: 我不是那種對路邊小吃嗤之以鼻的人。只有在路邊你才能發(fā)現(xiàn)最正宗的美食,當?shù)厝硕紩缘拿朗?。并且,我的胃強如鋼鐵。
    Hugo: You had a stomach of steel, and there's no way to guard against undercooked or contaminated food.
    雨果: 要是你真有鋼鐵般強大的胃,那么你肯定能經(jīng)受住未煮熟或者被污染的食品。
    Rumi: Okay, you're right.
    魯米: 好吧,你說得對。
    Hugo: It'll probably take days for whatever it is that's making you sick to work itself out of your system. Some vacation!
    雨果: 無論是什么導致你生病,你大概要花好幾天時間來恢復健康。多了不起的假期?。?BR>    Rumi: Just be grateful you're not puking your guts out like I am.
    魯米: 沒有像我這樣疼得肝腸寸斷,你應該感激才對。
    Hugo: Believe me, I'm thanking my lucky stars.
    雨果: 相信我,我很感謝我的幸運星。