出國留學(xué)網(wǎng)(liuxue86.com)為中國留學(xué)生提供海外新聞:《芝加哥音樂節(jié)隨想 》05月09日報(bào)道。
1
進(jìn)入4月,位于美國密歇根湖畔世界著名的商業(yè)、金融和文化城市芝加哥迎來了盼望已久的春天。
有一天,我收到了一則來自芝加哥市政府文化和特殊活動辦公室發(fā)來的格蘭特公園音樂節(jié)的節(jié)目單,有100多場免費(fèi)的音樂會。之所以收到這個(gè)郵件,是因?yàn)檫^去參加一場音樂會,一位工作人員讓我填寫了一份觀眾對音樂節(jié)的意見反饋單,我留下了電話和電子郵件,誰知道就預(yù)先就收到了音樂會的有關(guān)信息。從2004年搬到芝加哥以來,每年都和家人觀看幾場音樂會,這在免費(fèi)提供的上百場音樂會中真是掛一漏萬。事實(shí)上,格蘭特公園音樂節(jié)從1931年開始到今年已有80多年的歷史,給芝加哥市民和來自世界各地的游客提供了高質(zhì)量的和種類齊全的音樂享受。
1931年是美國大蕭條時(shí)期,經(jīng)濟(jì)崩潰,失業(yè)劇增,市民生活艱難。時(shí)任芝加哥市長的安東·賽馬可(出國留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)建議設(shè)立免費(fèi)音樂節(jié)重振市民的士氣,顯示了一位市長獨(dú)特、卓越的眼光和為民著想的胸懷。音樂節(jié)從那時(shí)起就拉開了帷幕,而且規(guī)模越來越大,節(jié)目越來越多,到2004年世紀(jì)公園(出國留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)以21世紀(jì)的大氣和現(xiàn)代迎接新千年時(shí),每年在公園里舉辦的免費(fèi)活動不下500場,成為芝加哥美術(shù)、建筑、景觀和音樂活動的中心會場,從5月持續(xù)到9月。活動項(xiàng)目有健身、園藝、家庭游戲、舞蹈、展覽,以及涵蓋古典、現(xiàn)代、鄉(xiāng)村、爵士、搖滾、電擊等種類的美國本土和世界各地的音樂,其豐富性可以從這一年幾個(gè)大的音樂系列看出:午餐休息音樂系列;無國界音樂系列;芝加哥爵士樂節(jié);市中心音樂節(jié);黃昏變奏音樂節(jié);格蘭特公園音樂節(jié)。
這些名目繁多、令人眼花繚亂的節(jié)目只是本季度節(jié)目的一部分。正如市政府所屬的文化和特殊活動辦公室的宗旨所述,“本部門致力于促進(jìn)藝術(shù)繁榮,支持藝術(shù)創(chuàng)作和推介,把芝加哥豐富的文化資源介紹給世界的觀眾”。多么宏大和讓人驚嘆的計(jì)劃!反映出幾代芝加哥領(lǐng)導(dǎo)人把藝術(shù)帶給市民和世界人民的愿望和決心,也解釋了為什么芝加哥能成為獨(dú)領(lǐng)美國風(fēng)騷和享譽(yù)世界的文化名城。
2
那是2010年7月的一天,演奏的是鄉(xiāng)村音樂。我和家人去了,音樂會在格蘭特公園的杰·普利咨克音樂場舉行。劇場有固定座位4000個(gè),草坪可容納7000人。你若去得早可以坐在座位上。更多的人則是全家出動或者幾家一起來,帶有一個(gè)小方桌和一些折疊椅,桌上有飲料、紅酒、三明治、小吃和其他食品。男士多穿休閑褲和體恤衫,女的多穿露背背心和很短的短褲,大家坐在椅子上或者席地而坐,也有躺著的。勇敢的戀人還大方地躺在一起,女的則幸福地將頭放在男的胸脯上。也有男女一前一后相擁坐著的,散布在大片的草地上,好像一個(gè)熱鬧有序的大集市。有時(shí)有數(shù)萬人參加,人數(shù)眾多,卻沒有噪音,不影響其他人聽音樂。你若喜歡站立,可以站在草地的邊沿以便來回走動。由于高科技和高質(zhì)量的音響,即使不在劇場中心,在幾百米之外,仍然聽得效果很好。在草地的邊沿還有小朋友在追逐和玩耍,但不喧鬧,都在父母的指導(dǎo)下活動。
在座席和大草坪之間有很寬的通道,觀眾經(jīng)常利用它和著音樂舞起來。在去年的那場音樂會上,看到許多觀眾在隨意地盡情地舞蹈。舞者中既有活蹦亂跳的青少年,也有成年的年輕人和年過半百的老人;有熱戀中的戀人,也有年輕父母和孩子;有動作極為標(biāo)準(zhǔn)、嫻熟的職業(yè)舞蹈家,也有動作隨意、較為生硬的新手;有異性在一起跳,也有同性在一起跳,總之,各種各樣的人都有。有幾位特別引起我的注意。當(dāng)一曲快節(jié)奏的音樂響起時(shí),有一位年輕貌美的女子,穿著露背和肚臍的短背心,一條寬擺的花裙,留著兩條羊角辮,忘乎所以地跳起來;也看到一位50多歲的中年女子,穿著露背背心和短褲,踩著音樂的點(diǎn)子,伸臂和腿的動作極為舒展、到位、近乎瘋狂地舞著;也有一對老者,年齡肯定在60歲以上,頭發(fā)已經(jīng)花白,腿和背不再像年輕人那樣筆直,穿著牛仔褲和旅游鞋,正老練地踩著步子,那種自信和放松,絲毫不亞于年輕人。也有一位母親拉著剛兩三歲的女兒,也慢慢地舞起來,小孩在母親的引導(dǎo)下,淘氣地歡快地轉(zhuǎn)圈。參加的人越來越多。在換曲子的時(shí)候,歌手邀請更多喜歡跳舞的人到前臺跟前湊齊。很多觀眾離開了座位,前臺周圍很快就圍成了一大圈人,和著音樂舞了起來。男男女女舉起雙手,在空中搖擺,身體也跟著扭動。站在男人邊上的女人們尤其舞得盡情,展示出她們的多情和浪漫。這種自發(fā)性、有觀眾參與的音樂會在美國到處可見,真是一場音樂家和普通平民互動的音樂會。
音樂,這種來自民間的形式,此時(shí)此刻,走出了其典雅的殿堂,回到了平民中間,在與民眾的互動中,它感動了民眾,引起了他們的共鳴,實(shí)現(xiàn)了自己的真正價(jià)值。在這里,男女老幼,市內(nèi)的和市外的,州內(nèi)的和州外的,國內(nèi)的和國際的,高收入家庭的和低收入家庭的,身價(jià)上億的老總和拿著普通工資的職員,年收入在千萬的體育、影視明星和每天打幾份工才能維持生計(jì)的普通人,在同一時(shí)間,坐在同一片草地上,共同欣賞著同一部作品,不能不說是人間奇特的一道風(fēng)景。此時(shí)此刻,你的財(cái)富、知識、權(quán)力、身份、種族、籍貫、性別等用來標(biāo)識人的符號暫時(shí)擱置了起來,大家一起致力于欣賞音樂大師的作品,和大師進(jìn)行著一場心靈的對話。
3
在美國,除了隸屬于商業(yè)團(tuán)體的演出場所,用納稅人的錢建的公園、球場、音樂廳等公共設(shè)施必須為普通市民開放,即使收費(fèi),也不以營利為目的,主要是服務(wù)公民。在芝加哥,考慮到有些人生活的窘迫,一些博物館和美術(shù)館,有些并不是由市民的納稅錢所建,每周都抽出幾小時(shí)向社會免費(fèi)開放。世界著名的芝加哥美術(shù)館門票是18美元,但每星期四17∶00~20∶00對社會免費(fèi)開放,讓那些沒有機(jī)會目睹梵高、塞尚、畢加索等大師作品的人也能一睹為快;芝加哥當(dāng)代美術(shù)館門票是12美元,星期二全天向公眾開放。給那些囊中羞澀的市民一個(gè)享受藝術(shù)的機(jī)會就是對他們的尊重。
談起音樂節(jié)一類為公眾服務(wù)的部門,順便說兩句美國的圖書館。它也屬于公共設(shè)施,經(jīng)??吹降木跋笫嵌煊衅蜇ぴ诶锩嫒∨?,夏天在里面納涼,順便讀報(bào)和上網(wǎng)。衣服不那么整潔、攜帶包袱、行李的乞丐堂而皇之地坐在寬敞明亮的閱讀大廳讀著報(bào)紙,有的坐在電腦前上網(wǎng)。如果圖書館的管理人員因?yàn)橐旅辈徽蛴绊戰(zhàn)^容而拒絕他們?nèi)雰?nèi),恐怕我是看不到他們的。事實(shí)是無論是冬天或夏天他們都是圖書館一道固定的風(fēng)景,因?yàn)樵诿绹说睦砟钪校蜇ひ彩且晃还?,有享受閱讀和上網(wǎng)的權(quán)利,而且每個(gè)公民有責(zé)任保護(hù)社會地位低下或處于社會邊沿的人,所以看到的景象就是乞丐和其他人平等地坐在一起,不受任何冷眼地、不受任何干擾地干著自己手中的事。
音樂節(jié)要經(jīng)常舉行,要成為居民生活的一部分。音樂能使人神經(jīng)放松,暫時(shí)忘掉繁忙的工作,在與家人、親戚、朋友、同學(xué)聚在一起欣賞音樂的同時(shí),人與人之間的愛和溝通也自然而然地增加了,所以音樂應(yīng)同旅游、健身成為生活必不可少的一部分。美國人有句名言:只讓工作不讓娛樂會使杰克變得無趣(出國留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com),說的就是這個(gè)道理。芝加哥的午餐休息音樂系列為的就是這個(gè)目的。利用上班族午餐時(shí)間,一般是半個(gè)到1個(gè)小時(shí),在市中心的戴利廣場或世紀(jì)公園提供音樂演奏,大家用了餐又欣賞了音樂,一舉兩得。演出團(tuán)體不必是什么頂級的樂隊(duì),就是讓大家放松一下。
幾年前,我在研究生院讀書時(shí),有一次在紐約的曼哈頓旅游,被這樣一個(gè)場景深深地感動。當(dāng)時(shí)正趕上午餐時(shí)間,成百上千的公司員工手提餐袋,三三兩兩散座在沿哈德遜河兩邊的長椅上、圍堤上、草地上和樹下,用餐和聊天,也有零星的音樂演奏,很放松地享受溫?zé)岬年柟夂秃挽愕暮oL(fēng)。幾年前,我們一家到西雅圖旅游,正巧碰上西雅圖美食節(jié),在城市公園舉行,連續(xù)3天。除了享受美國各地獨(dú)特的飲食外,有好幾場免費(fèi)音樂會在公園舉行,真是人頭攢動,熱鬧非凡。芝加哥每年也有美食節(jié),也有樂隊(duì)伴奏,在靠近湖邊的博物館區(qū)舉行,持續(xù)一個(gè)星期,門票一律免費(fèi)。這種對百萬人開放、張開雙臂歡迎市民和世界各地游客參與的飲食、音樂節(jié)無疑是美國亮麗的人文風(fēng)景。
不論芝加哥格蘭特公園音樂節(jié)歷史多么悠久,活動多么豐富和精彩,比起人們?nèi)粘I钪杏龅降闹T多問題和挑戰(zhàn),它也許會顯得微不足道。然而往往很小的事件會折射出很深的理念。在我看來,在音樂節(jié)中貫穿的民主和平等意識也許比音樂節(jié)更有價(jià)值。(出國留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)
1
進(jìn)入4月,位于美國密歇根湖畔世界著名的商業(yè)、金融和文化城市芝加哥迎來了盼望已久的春天。
有一天,我收到了一則來自芝加哥市政府文化和特殊活動辦公室發(fā)來的格蘭特公園音樂節(jié)的節(jié)目單,有100多場免費(fèi)的音樂會。之所以收到這個(gè)郵件,是因?yàn)檫^去參加一場音樂會,一位工作人員讓我填寫了一份觀眾對音樂節(jié)的意見反饋單,我留下了電話和電子郵件,誰知道就預(yù)先就收到了音樂會的有關(guān)信息。從2004年搬到芝加哥以來,每年都和家人觀看幾場音樂會,這在免費(fèi)提供的上百場音樂會中真是掛一漏萬。事實(shí)上,格蘭特公園音樂節(jié)從1931年開始到今年已有80多年的歷史,給芝加哥市民和來自世界各地的游客提供了高質(zhì)量的和種類齊全的音樂享受。
1931年是美國大蕭條時(shí)期,經(jīng)濟(jì)崩潰,失業(yè)劇增,市民生活艱難。時(shí)任芝加哥市長的安東·賽馬可(出國留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)建議設(shè)立免費(fèi)音樂節(jié)重振市民的士氣,顯示了一位市長獨(dú)特、卓越的眼光和為民著想的胸懷。音樂節(jié)從那時(shí)起就拉開了帷幕,而且規(guī)模越來越大,節(jié)目越來越多,到2004年世紀(jì)公園(出國留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)以21世紀(jì)的大氣和現(xiàn)代迎接新千年時(shí),每年在公園里舉辦的免費(fèi)活動不下500場,成為芝加哥美術(shù)、建筑、景觀和音樂活動的中心會場,從5月持續(xù)到9月。活動項(xiàng)目有健身、園藝、家庭游戲、舞蹈、展覽,以及涵蓋古典、現(xiàn)代、鄉(xiāng)村、爵士、搖滾、電擊等種類的美國本土和世界各地的音樂,其豐富性可以從這一年幾個(gè)大的音樂系列看出:午餐休息音樂系列;無國界音樂系列;芝加哥爵士樂節(jié);市中心音樂節(jié);黃昏變奏音樂節(jié);格蘭特公園音樂節(jié)。
這些名目繁多、令人眼花繚亂的節(jié)目只是本季度節(jié)目的一部分。正如市政府所屬的文化和特殊活動辦公室的宗旨所述,“本部門致力于促進(jìn)藝術(shù)繁榮,支持藝術(shù)創(chuàng)作和推介,把芝加哥豐富的文化資源介紹給世界的觀眾”。多么宏大和讓人驚嘆的計(jì)劃!反映出幾代芝加哥領(lǐng)導(dǎo)人把藝術(shù)帶給市民和世界人民的愿望和決心,也解釋了為什么芝加哥能成為獨(dú)領(lǐng)美國風(fēng)騷和享譽(yù)世界的文化名城。
2
那是2010年7月的一天,演奏的是鄉(xiāng)村音樂。我和家人去了,音樂會在格蘭特公園的杰·普利咨克音樂場舉行。劇場有固定座位4000個(gè),草坪可容納7000人。你若去得早可以坐在座位上。更多的人則是全家出動或者幾家一起來,帶有一個(gè)小方桌和一些折疊椅,桌上有飲料、紅酒、三明治、小吃和其他食品。男士多穿休閑褲和體恤衫,女的多穿露背背心和很短的短褲,大家坐在椅子上或者席地而坐,也有躺著的。勇敢的戀人還大方地躺在一起,女的則幸福地將頭放在男的胸脯上。也有男女一前一后相擁坐著的,散布在大片的草地上,好像一個(gè)熱鬧有序的大集市。有時(shí)有數(shù)萬人參加,人數(shù)眾多,卻沒有噪音,不影響其他人聽音樂。你若喜歡站立,可以站在草地的邊沿以便來回走動。由于高科技和高質(zhì)量的音響,即使不在劇場中心,在幾百米之外,仍然聽得效果很好。在草地的邊沿還有小朋友在追逐和玩耍,但不喧鬧,都在父母的指導(dǎo)下活動。
在座席和大草坪之間有很寬的通道,觀眾經(jīng)常利用它和著音樂舞起來。在去年的那場音樂會上,看到許多觀眾在隨意地盡情地舞蹈。舞者中既有活蹦亂跳的青少年,也有成年的年輕人和年過半百的老人;有熱戀中的戀人,也有年輕父母和孩子;有動作極為標(biāo)準(zhǔn)、嫻熟的職業(yè)舞蹈家,也有動作隨意、較為生硬的新手;有異性在一起跳,也有同性在一起跳,總之,各種各樣的人都有。有幾位特別引起我的注意。當(dāng)一曲快節(jié)奏的音樂響起時(shí),有一位年輕貌美的女子,穿著露背和肚臍的短背心,一條寬擺的花裙,留著兩條羊角辮,忘乎所以地跳起來;也看到一位50多歲的中年女子,穿著露背背心和短褲,踩著音樂的點(diǎn)子,伸臂和腿的動作極為舒展、到位、近乎瘋狂地舞著;也有一對老者,年齡肯定在60歲以上,頭發(fā)已經(jīng)花白,腿和背不再像年輕人那樣筆直,穿著牛仔褲和旅游鞋,正老練地踩著步子,那種自信和放松,絲毫不亞于年輕人。也有一位母親拉著剛兩三歲的女兒,也慢慢地舞起來,小孩在母親的引導(dǎo)下,淘氣地歡快地轉(zhuǎn)圈。參加的人越來越多。在換曲子的時(shí)候,歌手邀請更多喜歡跳舞的人到前臺跟前湊齊。很多觀眾離開了座位,前臺周圍很快就圍成了一大圈人,和著音樂舞了起來。男男女女舉起雙手,在空中搖擺,身體也跟著扭動。站在男人邊上的女人們尤其舞得盡情,展示出她們的多情和浪漫。這種自發(fā)性、有觀眾參與的音樂會在美國到處可見,真是一場音樂家和普通平民互動的音樂會。
音樂,這種來自民間的形式,此時(shí)此刻,走出了其典雅的殿堂,回到了平民中間,在與民眾的互動中,它感動了民眾,引起了他們的共鳴,實(shí)現(xiàn)了自己的真正價(jià)值。在這里,男女老幼,市內(nèi)的和市外的,州內(nèi)的和州外的,國內(nèi)的和國際的,高收入家庭的和低收入家庭的,身價(jià)上億的老總和拿著普通工資的職員,年收入在千萬的體育、影視明星和每天打幾份工才能維持生計(jì)的普通人,在同一時(shí)間,坐在同一片草地上,共同欣賞著同一部作品,不能不說是人間奇特的一道風(fēng)景。此時(shí)此刻,你的財(cái)富、知識、權(quán)力、身份、種族、籍貫、性別等用來標(biāo)識人的符號暫時(shí)擱置了起來,大家一起致力于欣賞音樂大師的作品,和大師進(jìn)行著一場心靈的對話。
3
在美國,除了隸屬于商業(yè)團(tuán)體的演出場所,用納稅人的錢建的公園、球場、音樂廳等公共設(shè)施必須為普通市民開放,即使收費(fèi),也不以營利為目的,主要是服務(wù)公民。在芝加哥,考慮到有些人生活的窘迫,一些博物館和美術(shù)館,有些并不是由市民的納稅錢所建,每周都抽出幾小時(shí)向社會免費(fèi)開放。世界著名的芝加哥美術(shù)館門票是18美元,但每星期四17∶00~20∶00對社會免費(fèi)開放,讓那些沒有機(jī)會目睹梵高、塞尚、畢加索等大師作品的人也能一睹為快;芝加哥當(dāng)代美術(shù)館門票是12美元,星期二全天向公眾開放。給那些囊中羞澀的市民一個(gè)享受藝術(shù)的機(jī)會就是對他們的尊重。
談起音樂節(jié)一類為公眾服務(wù)的部門,順便說兩句美國的圖書館。它也屬于公共設(shè)施,經(jīng)??吹降木跋笫嵌煊衅蜇ぴ诶锩嫒∨?,夏天在里面納涼,順便讀報(bào)和上網(wǎng)。衣服不那么整潔、攜帶包袱、行李的乞丐堂而皇之地坐在寬敞明亮的閱讀大廳讀著報(bào)紙,有的坐在電腦前上網(wǎng)。如果圖書館的管理人員因?yàn)橐旅辈徽蛴绊戰(zhàn)^容而拒絕他們?nèi)雰?nèi),恐怕我是看不到他們的。事實(shí)是無論是冬天或夏天他們都是圖書館一道固定的風(fēng)景,因?yàn)樵诿绹说睦砟钪校蜇ひ彩且晃还?,有享受閱讀和上網(wǎng)的權(quán)利,而且每個(gè)公民有責(zé)任保護(hù)社會地位低下或處于社會邊沿的人,所以看到的景象就是乞丐和其他人平等地坐在一起,不受任何冷眼地、不受任何干擾地干著自己手中的事。
音樂節(jié)要經(jīng)常舉行,要成為居民生活的一部分。音樂能使人神經(jīng)放松,暫時(shí)忘掉繁忙的工作,在與家人、親戚、朋友、同學(xué)聚在一起欣賞音樂的同時(shí),人與人之間的愛和溝通也自然而然地增加了,所以音樂應(yīng)同旅游、健身成為生活必不可少的一部分。美國人有句名言:只讓工作不讓娛樂會使杰克變得無趣(出國留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com),說的就是這個(gè)道理。芝加哥的午餐休息音樂系列為的就是這個(gè)目的。利用上班族午餐時(shí)間,一般是半個(gè)到1個(gè)小時(shí),在市中心的戴利廣場或世紀(jì)公園提供音樂演奏,大家用了餐又欣賞了音樂,一舉兩得。演出團(tuán)體不必是什么頂級的樂隊(duì),就是讓大家放松一下。
幾年前,我在研究生院讀書時(shí),有一次在紐約的曼哈頓旅游,被這樣一個(gè)場景深深地感動。當(dāng)時(shí)正趕上午餐時(shí)間,成百上千的公司員工手提餐袋,三三兩兩散座在沿哈德遜河兩邊的長椅上、圍堤上、草地上和樹下,用餐和聊天,也有零星的音樂演奏,很放松地享受溫?zé)岬年柟夂秃挽愕暮oL(fēng)。幾年前,我們一家到西雅圖旅游,正巧碰上西雅圖美食節(jié),在城市公園舉行,連續(xù)3天。除了享受美國各地獨(dú)特的飲食外,有好幾場免費(fèi)音樂會在公園舉行,真是人頭攢動,熱鬧非凡。芝加哥每年也有美食節(jié),也有樂隊(duì)伴奏,在靠近湖邊的博物館區(qū)舉行,持續(xù)一個(gè)星期,門票一律免費(fèi)。這種對百萬人開放、張開雙臂歡迎市民和世界各地游客參與的飲食、音樂節(jié)無疑是美國亮麗的人文風(fēng)景。
不論芝加哥格蘭特公園音樂節(jié)歷史多么悠久,活動多么豐富和精彩,比起人們?nèi)粘I钪杏龅降闹T多問題和挑戰(zhàn),它也許會顯得微不足道。然而往往很小的事件會折射出很深的理念。在我看來,在音樂節(jié)中貫穿的民主和平等意識也許比音樂節(jié)更有價(jià)值。(出國留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)